Jurnalul lui Mary (partea 3)

De Editorial
Geplaatst în Jurnal, Mary Berg
Ianuarie 23 2013

Maria Berg (71) și-a împlinit o dorință: s-a mutat în Thailanda și nu are regrete. Partea 1 și 2 au apărut pe 28 noiembrie și 29 decembrie. Astăzi partea 3 cu: O papaya pitică de 10 metri, o pasăre care țipă și... Mary va preda.

 

Un papaya pitic de 10 metri

După ziua de naștere a regelui există o piață de plante la Universitate. Mergem acolo cu nora mea ca interpret. Aș dori un papaya pitic. Cumpărăm două, tot un tufiș cu fructe galbene foarte ciudate care arată ca niște suzete.

Acasă, totul se plantează imediat. Când fiul meu vine acasă, mi se spune că tipul de papaya pe care l-am cumpărat va crește până la cel puțin 10 metri, iar tufișul la 2 metri. Nora mea se uită stânjenită la mine și trebuie să râd mult. Fiul meu îmi dă acum două papaya pitic și ia papaya mari, vreau să păstrez tufișul, nu am văzut niciodată ceva atât de ciudat.

 

Vacile sunt foarte moi, cu ochi mari frumoși

Locuiesc eu este un cartier cu case destul de noi, iar construcția este încă în curs. După cum am menționat, în fața casei mele este o peluză cu copaci mari. Uneori o turmă de vaci pasc acolo, apoi iarba este din nou scurtă.

Astăzi deschid ușa din spatele casei mele pentru a aduce rufele. Turma este acolo pe o bucată de pământ care mărginește grădina mea. Le pot atinge, sunt foarte moi, cu ochi mari frumoși. De văzut, foarte diferite de vacile din Olanda, maro simplu, mai zvelte și au urechile catifelate. După un timp, continuă cu gardianul lor. Iarba este frumoasă și scurtă acolo. Din păcate grădina mea este prea mică, o vacă ar putea încăpea în ea, așa că voi tunde din nou.

 

Multă plăcere de lectură de la te am acolo

Cutiile cu lucrurile mele sunt aproape toate despachetate și mă uit cu mândrie la bibliotecă: 3.50 lungime și 2.65 înălțime, puse împreună singur. Dulapul a continuat să se clătinească până când plăcile din spate au ajuns în el. Apoi cărțile înăuntru. Am o mare plăcere de a citi acolo, te-am prins acolo! Ce om bogat sunt.

 

Broaște și șopârle

Dacă îți place natura ca și mie, te vei bucura de ea aici; multe păsări și mulți fluturi, nu te vei plictisi. De asemenea, am văzut broaște mici și șopârle sărind în mod regulat în iarbă.

Toată lumea se culcă devreme aici și la ora 6 dimineața este deja ocupat din nou, cu oamenii mergând la serviciu.

Poți simți mirosul de orez gătit și alte bunătăți care ies pe ferestrele bucătăriei. Dacă nu vrei să gătești singur, există localuri în centrul satului deschise foarte devreme de unde poți cumpăra cele mai gustoase lucruri, pe care le poți lua și acasă.

 

Pasărea care țipă

Într-o dimineață aproape cad din pat speriată. E încă întuneric și aud un țipăt uriaș, uite cât e ceasul: ora 5. Ascultă din nou, nu este un om, este un animal. Nu mai pot să dorm, mă duc să fac un duș și să mă îmbrac.

Când se luminează la ora 6, scanez zona. Țipetele sunt mai puține, dar sunt încă acolo. Apoi vecinii îmi spun că este o pasăre. Nu-l văd nicăieri. După două zile, țipetele se diminuează puțin, dar tot începe devreme. Apoi, între un rând de porumbei pe firele electrice, văd două păsări care arată aproape ca niște porumbei. Au doar o coadă mai lungă, se mișcă și țipă mereu. Nimeni nu-mi poate spune nimic despre ele, as vrea sa stiu ce fel de pasari sunt.

 

Un magazin cu nasturi, fire, ace de tricotat, croșete…

În sat sunt multe străduțe înguste cu magazine, de unde poți cumpăra de toate. Există și un magazin de nasturi și ață și tot ce merge cu el. Trebuie să urcați șapte trepte, care sunt dublă înălțime și foarte înguste, fără balustradă nicăieri și vă aflați într-un mic magazin deținut de un cuplu în vârstă (cu cel puțin 20 de ani mai tânăr decât mine).

Cereți un articol, apoi se face mai întâi o consultare între doamnă și domnul, apoi se gândește profund, unde ar putea să zacă și apoi se scoate triumfător. Dacă aveți nevoie de mai multe lucruri, sunteți într-adevăr la o jumătate de oră distanță.

Cu ace de tricotat, croșetate și lână - mai târziu se va adăuga hârtie, lemn și vopsea - merg din nou acasă. Mi s-a cerut să vin să predau discipline de artizanat la o școală din zonă. Copiii învață și engleză la acea școală, așa că vorbirea între ei nu este o problemă. Și m-aș opri din muncă și aș începe să fac totul pentru mine. Deci vezi cât de nebun poate deveni.

 

Câinele de casă a devenit o doamnă frumoasă, câinele de exterior este însărcinat

După cum am menționat în primul meu scris, am primit un câine neglijat în casă. Atunci a avut capul aproape chel și totul pe cap era inflamat. După aproape trei luni are tot părul pe spate și a devenit o doamnă frumoasă.

Când hrănesc câinele casei, în fața gardului grădinii se află un câine care se uită la toate acestea cu ochii mari, așa că... și câinele de afară primește mâncare. Tot o femelă, seamănă puțin cu Podenko spaniolă, dar ceva mai lată, albă cu pete roșii-maronii, își încrețește adesea fruntea, plăcut de văzut. Doamnele nu sunt atât de drăguțe între ele, se aude un mârâit și buza de sus este ridicată. Închid ușa gardului doar ca să fiu sigur, până se termină mâncarea, apoi totul este bine din nou.

De fapt, nu este deloc bine, pentru că doamna din aer liber se dovedește a fi însărcinată. Câinele nu aparține nimănui, din fericire ea este singurul câine de aici fără stăpân. Dar ce ar trebui să se întâmple dacă doamna în aer liber stă în fața mea cu 8 sau 10 căței? Apoi trebuie să mă gândesc la Olanda, unde chemi ambulanța pentru animale și sunt preluați. Dacă ar exista așa ceva aici, chiar nu mă pot ocupa de un pachet întreg. În secret, sper să fie doar 1 cățeluș.

Ultima zi a anului

Sunt 21 de grade, bate vantul si nu este soare. Sunt în spatele laptopului meu. E ora 9:00, din casa de langa mine, muzica thailandeza frumoasa dar trista cu voce de barbat vine la volum maxim. Nu pot să înțeleg, dar cântărețul este clar că îi este greu, poate că e un tearjerking thailandez. Pentru că nu pot să înțeleg, are și ceva misterios. E ultima zi a anului, se potrivește.

Este ora 12:00 și piesa încă se repetă, pot să cânt acum, deși nu înțeleg. Încep să mă gândesc ce trebuie să posede pe cineva pentru a asculta aceeași melodie iar și iar timp de 3 ore.

Am scos buruienile de lângă casă cu mâna și iar arată îngrijit. Mai fă niște treburi prin casă și uită-te la ceas, acum este ora 16:00 și muzica thailandeză (încă aceeași melodie) este încă deschisă. Dintr-o dată se face liniște, ce pace, se aud din nou păsările. Muzica thailandeză poate fi foarte frumoasă, dar acesta a fost într-adevăr un lucru prea bun.

4 răspunsuri la „Jurnalul Mariei (partea 3)”

  1. matematica spune sus

    Dragă Maria, ți-am citit jurnalul cu mare plăcere. Frumos așa cum o descrii. Știu că te distrezi doar scriind acest jurnal. Să vă bucurați de el mult timp și să treceți la partea 4!

  2. J. Iordan spune sus

    Maria (o sa opresc pentru ca nu te cunosc).
    Chiar așa ar trebui scris un jurnal. Doar direct de la tine
    lumea de experiență. O clasă grozavă.
    J. Iordan.

  3. Guido spune sus

    Pasărea care țipă este Koelul asiatic, înrudit cu cucul, așa că această pasăre își depune ouăle și în cuiburile altor păsări; strigătul lor este KAAWOUWW, așa că și numele thailandez este kawouw.
    masculii sunt negri femelele sunt maro.
    scot mult mai multe sunete diferite, dar nu pot descrie asta, gândiți-vă la soparul european de exemplu.

  4. Mike37 spune sus

    Cum mi-a plăcut încă o dată jurnalul tău frumos descris, chiar mi se pare emoționant felul în care scrii despre vacile dulci și blânde etc., arată atât de multă dragoste pentru natură, dragoste, Miek.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun