Jurnalul lui Mary (partea 21)

Bangkok

Pe Bangkok cu încurcătura. Nora mea cumpărase pantofi copiilor într-o vizită anterioară în acest oraș, fără ca ei să fie acolo. Pantofi frumoși, da, dar nimic nu avea mărimea potrivită. Da, cine va cumpăra pantofi fără persoana în cauză cu ei? Cu succes pentru toți patru cumpărat pantofi noi.

Din pacate mi-am uitat camera. Altfel aș fi putut face niște poze frumoase. Bărbați care dormeau într-un centru comercial mare, unde eram noi. Un bărbat s-a prăbușit pe un scaun, cu capul înclinat pe spate și gura larg deschisă. La mică distanţă, pe o bancă, un bărbat dormea ​​pe spate. Un braț atârna până la podea, și gura deschisă. Nepoții mei au râs mult despre asta, la fel și eu.

În librăria asiatică am găsit trei cărți frumoase. Șerpi din Thailanda, șerpi veninoși ai lumii en Reptile din Thailanda. Toate cele trei cărți cu fotografii frumoase și o descriere bună, o plăcere să te uiți.

Când am intrat în hol să ieșim din nou, în spatele tejghelei unui magazin de pastile am văzut un panou mare cu o doamnă thailandeză foarte albă care ținea o pastilă. Dacă luai acea pastila în fiecare zi, devii alb ca ea. Stai acolo cu frumoșii tăi nepoți maro, uitându-te la asta. A fost cea mai frumoasa poza. Din fericire, ei înțeleg că nu ar trebui să începeți niciodată să luați acele pastile.

Diferența în ploaie

Când plouă în Olanda, spun: Hei, iar plouă. Când începe să plouă aici, îl miros înainte să îl văd sau să aud. Aici spun: Ha, minunat că iar plouă.

Cu excepția cu puțin peste o săptămână în urmă. Ora 10 dimineața, fără cer întunecat, ca să pot merge cu bicicleta la supermarket. Dupa vreo 1 km a inceput sa ploua si nu mult. După ce am mai condus 4 km prin ploaie, am ajuns picurând la supermarket. Încă picurând, a trebuit să merg la toaletă. Apoi scoate-ți hainele ude și încărcate din nou.

Dripping mi-a făcut cumpărăturile și am mers din nou cu bicicleta pe cei 5 km acasă, sub ploaia torenţială. În Thailanda nu îmi este niciodată frig, dar când am ajuns acasă mi-a fost frig. Mesaje descărcate. Mi-am petrecut restul zilei în pijamale. Și... nu a plouat toată ziua.

Hangout-ul

În Olanda aveți hangouri pentru tineri. Grădina mea devine locul de întâlnire pentru pisicile din cartier. Ce surpriză mare: mama pisicii s-a întors! Doar că este mult mai timidă decât înainte, ceea ce este păcat, dar este încă în viață. Din păcate, nu-mi poate spune aventura ei.

Cei trei micuți, care nu mai sunt atât de mici, se comportă în continuare la fel. Un pisic vrea să fie mângâiat, celălalt pisică și sora lui încă suflă la mine.

Apoi vine în vizită un gri cu o bandă albă. Acesta este foarte drăgălaș și dulce cu cei mici. Apoi unul gri ceva mai mic, acesta este foarte timid. Apoi presa mare, de la vecinii din spatele meu. Un maro închis cu un singur ochi și unul alb cu pete roșii, care este mereu în căutarea unei lupte cu toate celelalte pisici. Și mănâncă totul.

Benzi de tesut

La școală, toți copiii sunt sub vraja benzi de războaie. Nu știi care sunt acestea? Acestea sunt benzi de cauciuc colorate, pe care le poți folosi pentru a împleti brățări și a face multe alte lucruri. Cineva și-a făcut chiar și o rochie din ea.

În cantina în aer liber a școlii, toată lumea este ocupată cu asta după prânz. De asemenea, modelele sunt schimbate. Și nepoții mei petrec ore întregi cu el. Ce inventie! Și tuturor copiilor le place.

Recent, la școală este un profesor de înot, care vine să dea lecții de înot în fiecare săptămână. Copiii merg apoi pe terenul universității, unde este o piscină frumoasă. Doar puțin timp și toți vor înota ca cei mai buni.

Iaz

Un iaz în grădină, asta părea ceva. Văzusem una în grădina cunoștințelor; Am vrut si eu una ca asta. Nu prea mare, doar suficient spațiu pentru o plantă de apă și guppy, care acum înoată într-un rezervor prea mic.

Nora mea a găsit iazul la o ieșire a fabricii de-a lungul autostrăzii. Ea a venit să mă facă să mă uit la el. Da, asta a fost: frumos albastru în interior și o chenar de scoici în partea de sus. Iazul era atât de greu încât nu puteai să-l ridici cu patru oameni. Deci nu era un iaz. Am ieșit apoi să mâncăm și apoi am plecat acasă.

Două culturi

Nora mea vine dintr-un sat foarte mic de lângă Surin. Bunicul ei și-a plătit studiile la Bangkok. Așa că a locuit acolo ani de zile. Trebuie să fi fost la timp în timpul studiilor. Nu a mai rămas mult din el acum.

Am crescut în Amsterdam. A sosi la timp a fost normal și a ține întâlnirile era ceva despre care nici nu trebuia să vorbești. Nora mea aranjează în mod repetat să mă întâlnească și, uneori, întârzie „doar” jumătate de oră. Dar reușește să întârzie cu câteva ore.

La fel și ieri, urma să luăm prânzul. La 13:00 venea ea. Atunci iau deja in calcul ca va fi ora 13:30. Sună la 14:00. Telefonul nu a fost preluat. În cele din urmă, încurcătura este acolo la ora 15:00.

Există un zâmbet scuze sunat și mergem la prânz. Copiii s-au jucat în apă în tot acest timp și sunt de fapt prea obosiți pentru a mânca. Nu imi mai este foame si nora mea spune zambind ca ii este foarte foame. Nu mă pot obișnui, dar e greu să fiu supărat pe ea.

Romantism

Peste 70 și încă atenție de la un bărbat! Pare posibil. La supermarket vazusem deja de cateva ori un non-thailandez, care se tot uita la mine. Cineva de vârsta mea, sau puțin mai în vârstă, păr mare, cu păr alb și ochi albaștri și o față drăguță. A treia oară m-a abordat și m-a întrebat în engleză dacă aș vrea să beau ceva cu el în restaurantul supermarketului.

Frumos, o băutură nu dispare niciodată. Ceai cu gheață cu lămâie, băutura mea preferată. Am avut o conversație frumoasă despre orice și orice. Spre groaza mea, am văzut deodată că eram acolo de mai bine de două ore. Mi-ar plăcea să iau cina cu el cândva? Mi s-a părut distractiv, am schimbat numere de telefon, vezi ce urmează.

Mary Berg

Jurnalul Mariei (partea 20) a apărut pe 28 iulie 2014.

Comunicare transmisă

„Thailanda exotică, bizară și enigmatică”: acesta este numele cărții pe care stg Thailandblog Charity o face anul acesta. 43 de bloggeri au scris o poveste despre țara zâmbetului special pentru carte. Încasările vor merge către o organizație caritabilă încă nedeterminată în beneficiul copiilor și al refugiaților. Cartea va fi publicată în septembrie. (Foto Carla cea Bună)