CITY OF ANGELS – O poveste de crimă în 30 de capitole (Partea 2)

Pe Thailandblog puteți citi prepublicarea thriller-ului „City of Angels” care, după cum sugerează și titlul, are loc în întregime la Bangkok și a fost scris de Lung Jan. Astăzi partea 2.

Capitolul 2.

În mod clar împotriva voinței sale, avocatul de companie, care se pare că nu a transpirat niciodată, a deschis ușa de la intrare a vilei spațioase, cu aspect clasic francez, în care Anuwat și soția sa s-au mutat în zona verde și rezidențială din Dusit. Clădirea frumos renovată a fost construită inițial ca consulat pentru una dintre acele puteri occidentale care, pentru a-și proteja propriile ambiții coloniale, puseseră o limită expansiunii teritoriale a celui încă foarte popular în rândul populației la sfârșitul secolului al XIX-lea. Regele Siamez Chulalongkorn.

J. le-a dat avocatului și lui Anong, care l-au urmat îndeaproape în spatele lui, o mișcare scurtă a mâinii pentru a înțelege că prefera să intre singur. Putea să lucreze mai bine când era singur. O acuarelă frumoasă cu o scenă de munte chinezească de Zhang Daqian în holul spațios de la intrare i-a amintit lui J. de gustul rafinat al proprietarului. Anuwat poate să fi fost un nenorocit, dar era un nenorocit care știa ceva despre estetică superioară și despre investiții, pentru că o lucrare mai mică a acestui artist chinez se afla în catalogul următoarei licitații Christie's din New York, estimată a fi cel puțin între 200. și 300.000 USD... J. a mers încet mai departe și a privit cu mare concentrare arta de pretutindeni, antichitățile expuse cu experiență, țesăturile opulente și mai ales scumpe. Trebuia să recunoască că a fost impresionat. Experiența lui îl învățase că nu se întâmplă des cu „noi bogății' care s-au stabilit în Orașul Îngerilor că bunul gust și banii mergeau împreună. Acest interior a fost cu adevărat excepțional și o bucurie pentru ochi. Fie Anuwat avea un designer de interior absolut, fie știa al naibii de bine ce face en vogue a fost și mai ales cum a trebuit să arate asta...

Totul în sufragerie fusese lăsat așa cum fusese găsit. Deși cele trei cadavre au fost îndepărtate profesional și ar fi dispărut pentru totdeauna, locul în care se aflase era încă clar recunoscut. Fotografiile făcute imediat după descoperirea furtului au arătat că cei doi securiști și bătrâna servitoare, legați la ochi și încătușați, stăteau în genunchi unul lângă celălalt când fiecare fuseseră răniți cu sânge rece la gât. Fara emotii. Rece ca gheața, rațional și nemilos. J. spera că nu au suferit. Produsele de curățare, al căror miros înțepător încă persista în casă și care fuseseră folosite pentru a îndepărta sângele și alte reziduuri, și-au făcut mai mult decât treaba, lăsând pete ușoare pe podeaua antică din lemn de tec. Mai era și un alt miros deosebit pe care J. l-a recunoscut prea bine ca miros alamăn al sângelui și al morții.

După ce a străbătut cu atenție toate camerele, J. s-a așezat într-un Eames Lounge Chair foarte confortabil din camera de zi spațioasă și a chemat-o pe Anong. 'Cât timp au fost paznicii și servitoarea de serviciu?

— Doamne, nu știu exact. spuse ea cu o sprânceană încruntă. J. a observat că era una dintre acele femei rare care au devenit și mai atractive atunci când s-au încruntat...”Gardienii erau sub contract aici de cel puțin trei ani. Servitoarea era cu familia de peste șaisprezece ani. Ea locuia cu bucătăreasa în mica casă a personalului din spatele grădinii.

 — Și unde era bucătarul în ziua spargerii? '

'Nici o idee. Cel puțin nu aici. Era plecat. Luni este ziua lui liberă

' Presupun că au fost verificate toate referințele personalului, inclusiv cele ale oamenilor de securitate? '

'Da, așa e.'

În centrul zonei de relaxare se afla piedestalul greu de gresie pe care stătuse statuia lui Buddha. Hoții îl bătuseră cu dulapul de securitate din sticlă prin măsuța de cafea Neoliticio, una dintre icoanele designului italian contemporan. Sute de cioburi erau presărate în jurul soclului ca niște diamante sclipitoare. J. privi fără să înțeleagă ravagii. Străin. De ce această violență? Vandalismul fără sens și vărsarea de sânge fără sens aparent au mers mână în mână...

"Unde a avut loc monitorizarea vitrinei de siguranță? '

'În securitatecameră.'

— Hm... Deci laserele au fost oprite manual acolo?

— Da, aproape că nu există altă cale.

Cu cât lua mai mult spațiu, cu atât mai ciudat i se părea lui J. că doar această statuie – oricât de scumpă și de unică ar fi fost – fusese furată. În frumoasa expoziție Montis Design, cu aspect japonez, din lemn de esență tare, care a împărțit sufrageria în două, se afla una dintre cele mai frumoase colecții de figurine anticare din imperiul khmer pe care J. le văzuse în ani de zile, cu o frumoasă, înaltă de aproape un metru, patru. -Lokanatha din bronz armat în centrul stilului Sri Vijayapura. O capodopera de la mijlocul secolului al XIII-lea. Numai această statuie a meritat o mică avere... În mod bizar, pentru că trebuie să fi fost cel puțin doi, poate mai mulți, hoții nu ridicaseră un deget. Se părea că singura lor grijă fusese să-l lovească pe Anuwat acolo unde îl durea cel mai mult. Dar cine ar fi suficient de nebun să-l provoace pe Anuwat în acest fel? A existat undeva în Orașul Îngerilor un nebun nesăbuit care să fi obosit de viața lui? Ce curios…

"S-a cerut o răscumpărare?

'Nu…. Și doar asta este un test pentru nervii unchiului... Crezi că va exista o răscumpărare? '

„Probabil că nu, a trecut prea mult timp pentru asta și... ești J. nu tu...”

"O să notez ultimul,'  Anong râse.   

J., între timp, se ridicase și merse din nou, pierdut în gânduri, spre mizeria care fusese cândva măsuța de cafea foarte la modă. S-a ghemuit și a inspectat scena pe larg. Soclul statuii era făcut din laterită lustruită, gresia maro portocalie care fusese materialul de construcție preferat al lorzilor khmeri cu o mie de ani în urmă. După estimarea sa, blocul cântărea cel puțin două sute cincizeci sau chiar trei sute de kilograme. Mult prea greu pentru a fi bacsit de un singur om... Intrigat, a privit din nou prin cameră și a întrebat brusc:Există un seif aici?

"Da, dar ea a rămas neatinsă... Cu toate că…' Ea a luat imediat o bucată de hârtie din dosarul ei roșu. Uimit, J. se uită la biletul pe care scria „MULȚUMIRI !' și un zâmbet larg smiley, pe care spărgătorii, parcă pentru a-l sfida pe Anuwat, îl lăsaseră pe ușa seifului... Ce fel de caz bizar, neobișnuit a fost acesta? Deodată nu a mai știut ce să mai întrebe. Nu știa cum să o pună în cuvinte, dar nu avea rost în acest caz. Tot timpul a avut senzația bizară că răspunsurile pe care le primea erau întotdeauna greșite... Ciudat... Încerca din toate puterile să înțeleagă o situație complet de neînțeles. Să-ți imaginezi de neconceput. Încet, dar sigur, un model a început să se formeze în capul lui, dar a sfidat orice logică. Deși, logica... În toți anii în care a încercat să înțeleagă psihicul thailandez, a învățat că logica nu era punctul lor forte, dar asta chiar a învins totul. Pregătirea intensivă, munca în echipă strânsă, mulți bani și suportul logistic necesar au fost esențiale pentru a pătrunde cu succes într-o clădire păzită și securizată de cetate ca aceasta. Această operațiune, care ar fi durat luni de pregătire, a fost efectuată cu o precizie aproape militară. Prin urmare, era de neînțeles că acești hoți nu au atins seiful sau alte obiecte de valoare. Și apoi a fost amploarea violenței, măsuța de cafea spartă și crimele brutale. Complet inutil. Această metodă se potrivește ca o pereche de clește pe un porc. Pe de o parte, o spargere extraordinar de meticulos planificată și, pe de altă parte, o explozie de furie oarbă și violență nemiloasă. De parcă doi făptuitori diferiți ar fi la lucru în același timp. O versiune thailandeză a lui Dr. Jekyll și dl. Hyde..? Nu numai sentimentul său i-a spus că această imagine pur și simplu nu era corectă. Aceștia nu erau hoți obișnuiți. Și care naiba a fost motivul lor? Chiar și șosetul acela bătrân pe jumătate senil Agatha Christie știa:Nu există crimă fără motiv... „Asta chiar nu avea niciun sens.

J. a luat în considerare opțiunile sale, dar acestea au fost de fapt foarte limitate. Dacă această statuie ar fi fost furată la comandă, s-ar putea să nu fie reapărută niciodată, dar ar deveni fără îndoială piesa de spectacol a unui colecționar privat. Introducerea lui pe piață ar fi și mai puțin probabilă și echivalentă cu o sinucidere, pentru că nu a rămas niciodată sub radar pentru mult timp. În cel mai rău caz, ar fi topit. Nu-și putea imagina că asta s-ar putea întâmpla cu adevărat...

De-a lungul anilor construise o rețea foarte interesantă de contacte utile în cele mai diverse cercuri din capitală, dar experiența îl învățase și că atunci când Farang fără discernământ în mediul înconjurător, sau chiar punând întrebări la periferia acestuia, acest lucru ar declanșa cu siguranță semnale de alarmă. Și nimeni nu aștepta asta. Acest dosar a necesitat o abordare mult mai subtilă decât ceea ce era de obicei obișnuit. Așa că a decis să-și sune vechiul prieten Tanawat. Dar mai întâi a trebuit să viziteze o prietenă veche. A ieșit din casă cu capul plin de întrebări.

Înapoi în grădină, pe gazonul frumos tuns și surprinzător de verde pentru acest oraș, J. a aruncat o ultimă privire spre vilă: o imagine înșelător de armonioasă a păcii absolute și a liniștii profunde. De cealaltă parte a zidului înalt, căptușit cu sârmă ghimpată, orașul mormăia și se gheare, neliniștit, nemiloasă și crud...

Va urma….