Songkran? Dă-mi porția lui Somchai
S-a făcut, aproape aș spune. Doar eu am supraviețuit. Songkran în Hua Hin durează doar o seară și a doua zi. Dar asta e suficient să mă enerveze. Ce mizerie, ce prostie și ce risipă.
În fiecare an îmi amintește că Biblia spune: Dacă nu deveniți ca niște copii, nu veți intra în Împărăția Cerurilor (eu memorez textele biblice doar când mi se potrivesc). Songkran nu este altceva decât o petrecere carnavalescă pentru copii, în care îi poți stropi pe alții. Supus din cauza doliu pentru regele decedat? Nu s-a observat prea mult acest lucru în Hua Hin. O mulțime de muzică boenzeboenze și mii de oameni care înnebunesc complet. Cu toate excesele aferente. Mi-ar plăcea să văd natalitatea la nouă luni după Songkran. În Țările de Jos, capacitatea clinicilor de naștere a fost ajustată în trecut la nouă luni după vacanța de construcție.
Pistoalele cu apă sunt pe bună dreptate interzise de guvern. Tailandezii au venit cu următoarea soluție: pulverizatorul de înaltă presiune. Văzut de două ori în mâinile copiilor din Hua Hin...
Rapoartele mass-media despre aruncarea pungilor de plastic (sunt o mulțime), pline cu urină sau ulei de motor uzat. Chiar și cu pește, răufăcătorii se pare că vor să-i ajute pe alții să moară. O cască este dificilă doar cu apă și cretă, așa că există o mulțime de oportunități de a uda scuterul cu un bol cu apă cu gheață. Și se distrează mult. Împărtășesc părerea că răcirea în plină vară thailandeză pare atrăgătoare, dar așa? Traficul este blocat ore întregi, scuterele mor în tufișuri, în timp ce milioane de litri de apă bună dispar în canalizare. Lasă acest potir să treacă pe lângă mine.
Nu spune nimic rău despre străinii care pretind că agresarea altora este cel mai normal lucru din lume. În propria lor țară, au fost nevoiți să urmeze ordinele șefului de ani de zile. Acum se pot răzbuna. Doamne, iartă-i, căci nu știu ce fac.
Următoarele despre accidentele mortale. În fiecare an, 18.000 sau mai multe persoane mor în accidente de circulație în Thailanda. Adică 50 pe zi. Dacă riscul rămâne același, 350 de persoane pot muri, calculate pe parcursul celor șapte zile periculoase. Deci, nimic de care să vă faceți griji, în timp ce toată lumea va țipa crimă sângeroasă dacă se atinge acest număr. Îndrăznesc chiar să spun că cu Songkran, măsurat prin mișcarea populației, sunt proporțional mai puține decese. Pentru că traficul este oprit de cele mai multe ori.
Vorbesti doar de pacoste.
Dar priviți-l și din partea plăcerii pe care se pare că mulți oameni o obțin.
Și nu, nici eu nu am nevoie de apa aceea, dar noroc că am pregătit bine tinerii din sat și de obicei vin acasă uscat de la plimbare.
Cel mult niște pete de pudră de talc pe față.
Dar hei, trebuie să fii dispus să accepți ceva, desigur.
Cred că este o petrecere grozavă pentru tineri și bătrâni.
De aceea stau pe drum în fiecare după-amiază să arunc apă.
Fac asta cu familia de 14 ani.
Desigur, cu băuturi și petreceri după aceea, toată lumea se întoarce în oraș pentru a câștiga bani.
Oamenii lui Isaan așteaptă cu nerăbdare această adunare de familie în fiecare an.
Așa că noroc și bucurați-vă de petrecere în aceste temperaturi.
Momentan sunt în Korat și văd într-adevăr petreceri frumoase de familie. Și foarte înduioșător câțiva copii, aruncând un vas cu apă sau stând gata cu un furtun de grădină Fără excese deosebite!
Doar la Wat nu se fac petreceri din cauza regelui decedat.
Sunt curioasă cum vei reacționa dacă îți aruncă în cap o pungă de plastic plină cu urină sau ulei de motor, pentru că pentru unii este și momentul să-i înveți pe Farang (care pot trăi în mai mult lux decât ei) o lecție. În plus, nu știi niciodată cine a făcut-o.
Momentan în Hua Hin și nimic atât de distractiv ieri și în această după-amiază cu Songkran. Ce distractie se distreaza acei copii, parintii si familia lor. Într-adevăr, aici în Hua Hin ieri (13) a fost punctul culminant. 1 zi doar "sufer" de apa si uneori si pulbere alba. Tricourile și pantalonii scurți se usucă repede, nu???
Aceasta este tradiție aici, așa că onoarea țării este onoarea țării. Mi-aș dori ca noi, în Țările de Jos, să ne onorăm puțin mai mult tradițiile.
Sfat bun: dacă știi atât de multe despre Songkran și te enervează dinainte, mergi în Thailanda la altă oră. Îmbunătățește lumea și începe cu tine însuți.
Este și rămâne o risipă de apă, mai ales când știi că în unele Soi-uri abia se iau apă. În ziua în care trebuie să-ți cumperi apa de la cisternă vei gândi altfel.
De fapt, locuiesc în Thailanda. De peste 11 ani acum. Trec încet peste vârful distracției și văd, de asemenea, părțile negative. Dar după cum am spus: dacă nu devii ca copiii...
Hans, dacă ești atât de enervat de sărbătoarea Songkran, de ce nu stai acasă în acele zile, fac și eu asta, iar din 16 aprilie totul va reveni la cum era
Dragă Hans, este vorba despre petrecerea lor de Anul Nou, nu?
Compară asta cu noi în Țările de Jos, multă mizerie cu animalele de companie.
O cantitate enormă de mizerie de la deșeurile de artificii necurățate.
bubuiturile puternice și poluarea aerului au costat milioane în decembrie
Nu te văita atât de mult, bucură-te de lucrurile bune.
Altfel, întoarce-te în Olanda, aici va fi altfel decât erai obișnuit.
Pungi de plastic pline cu urină sau ulei de motor... apă cu blocuri de gheață... pulbere murdară în față, ochi și urechi... Nu înțeleg deloc ce le place oamenilor la asta. Bine că mâine s-a terminat...
În diagonală vizavi de casa mea (în Hua Hin) muzică „sintetică” extrem de tare, miercuri de pe la 6 până la miezul nopții, ieri din fericire s-a terminat la 8, o ușurare. În timpul „performanței” a fost imposibil să asculți televizorul
Cine se uită la televizor cu songkran?
Este o sărbătoare populară, la fel ca și Carnavalul de aici (de care nu mă interesează, acela care se desfășoară în șir unul în spatele celuilalt, cu muzică de Andre van Duijn pe fundal: am conopide foarte mari). . Nu, atunci îmi place mult mai mult Songkran. Alătură-te petrecerii și integrează-te cu localnicii. Dar nici nu ar trebui să dureze prea mult. Cred că 3 zile sunt mai mult decât suficiente, de fapt după 2 zile m-am săturat. Oamenii thailandezi (și majoritatea farangilor) se bucură din nou ca niște copii mici. Minunat de văzut.
Majoritatea Farangilor nu se bucură deloc de acest așa-zis festival. Mulți oameni pleacă în timpul acestei „petreceri distractive de familie” în alte locuri de pe această planetă. Opt băieți răniți într-o împușcătură și internați în spital, m-am gândit Hua Hin. Frumoasă petrecere, alătură-te.
Îi doresc fiecărui thailandez această plăcere. Dar 5 sau mai multe zile de aruncat și aruncat cu apă în unele locuri nu este într-adevăr o tradiție. Asta e ceva din ultimii 5-10 ani în beneficiul turismului.
Maine o sa vad daca mai pot sa ma ud fara dus, dar cu felicitari.
Atâția oameni și atât de multe opinii diferite și asta cred că este un lucru bun 🙂
Sunt complet de acord cu opinia lui Hans Bos.
Aruncarea cu apă este distractiv și răcoritor, mai ales în această perioadă fierbinte a anului, dar nu se oprește aici.
Unii împing limitele a ceea ce este inacceptabil și sărbătoarea se transformă în spirit de luptă.
„F” al DISTRACȚIEI a devenit „f” al FRICEI în Chiang Mai.
Așteptăm cu nerăbdare ziua viitoare când „nebunia” se va termina.
Ai uitat pistoalele cu apă care se vând în prezent... Doar primiți un fascicul în ochi sau mai rău chiar în urechi și puteți merge la spital, sperăm, fără daune permanente. Mai este o tradiție... nu cred!
Songkran sau Anul Nou thailandez este un eveniment care este sărbătorit în toată țara în timpul diferitelor sărbători. Din 13 până în 15 aprilie (cu o mică variație ici și colo în funcție de regiune), întreaga Thailanda este într-o dispoziție festivă în care tradițiile vechi minunate se îmbină cu plăceri mai moderne și mai zgomotoase. Pentru turiști este o oportunitate unică de a participa la ritualuri respectuoase, dar și de a participa la lupte nebunești de apă pe străzile diferitelor orașe și sate. Pentru thailandezi, acesta este momentul adunărilor de familie distractive în care toată lumea merge la templu pentru a face fapte bune și a onora tradiția.
Dar domnului H.Bos nu-i place, acum mă întreb ce are un astfel de om să vorbească negativ despre asta, este o tradiție în fiecare an Ca Sinterklaas în Țările de Jos, ar trebui să interzicem imediat Black Pete?
Am venit aici cu songkran pentru a sărbători cu prietenii și familia, care trăiesc aici în această țară minunată de 14 ani.
Cu stima Robert din Isaan unde este plăcut.
Dragă Robert,
Este un pic de comparare a merelor cu portocalele, înțeleg din răspunsul tău că stai în Isaan.
Stau în Chiang Mai și nu am experimentat niciodată Songkran în Isaan, dar îmi pot imagina că sărbătorirea Songkran este complet diferită.
Am plănuit să petrec următorul Songkan în nord-estul Thailandei.
Aș spune că vii să sărbătorești Songkran în Chiang Mai sau Bangkok și știi exact ce înseamnă Hans. 🙂
Songkran fericit.
Dragă Robert48, nu sunt adesea de acord cu Hans Bos, dar în acest caz sunt complet de acord. Dacă vorbiți despre tradiții, atunci actualul Song Kran nu are nimic de-a face cu tradițiile. Sub influența turismului, pur și simplu a devenit o mizerie obișnuită și dacă nu-ți dai seama că după 14 ani de trăit în această țară frumoasă, este foarte trist pentru tine.
Cred că Songkran este ceva pe care thailandezii îl sărbătoresc cu mare plăcere în fiecare an. Cine suntem noi, Farang, ca să avem ceva de spus despre asta. Lasă-i pe acești oameni să se distreze și să nu se amestece. Este țara lor. Și dacă nu poți accepta asta, aș spune, în cuvintele premierului nostru Rutte: înveselește-te și mergi în țara de unde vii.
Apropo, văd o mulțime de farang bătrâni cărora le-ar plăcea să participe la această petrecere cu un pistol cu apă gigantic. Copilăria se întoarce din nou.
Este regretabil și uneori criminal modul în care un anumit grup de thailandezi (adesea tineri) sunt ocupați cu sărbătoarea Songkran. Dacă te aprofundezi în acest lucru, vei ajunge să știi că este un eveniment de familie care în trecut putea fi descris ca fiind plăcut și distractiv. În zilele noastre, este o altă poveste și este ceva obișnuit ca grupuri de tinere motociclete să fie forțate să se oprească și apoi agresate în cadrul unui eveniment atât de distractiv. Un astfel de atac a fost la televizor în această dimineață, dar a fost deja citat pe scară largă de guvern ca una dintre plângerile privind comportamentul indisciplinat al celor care aparent trebuie să manifeste acest tip de comportament. Thai care face ceea ce simte el sau ea și nu-i pasă ce crede altcineva despre asta. Nu trebuie să acordați acest spațiu unui popor căruia nu le pasă de reguli și care arată în mod regulat cum trebuie și nu trebuie făcute lucrurile, pentru că prin definiție acest lucru se va termina prost, așa cum observăm în fiecare an. La sfârșitul săptămânii facem din nou bilanțul și mulți oameni își pot incinera din nou familia sau pot vizita un spital din cauza suferinței pe care au suferit-o. Aceasta este doar o parte din comportamentul distractiv, aproape ai crede dacă nu ai ști mai bine. În forma sa actuală, acest lucru nu mai este posibil și un guvern care se respectă va trebui să ia măsuri pentru a inversa valul. În ceea ce mă privește, festivalul popular nu trebuie desființat, este pur și simplu Anul Nou thailandez, dar redus la proporții normale de familie.
Roporții.
E rușinos că toată apa aia se irosește și că închid robinetul ca oamenii să rămână fără câteva zile.
Pentru mine, nu sunt oameni normali care joacă acest joc.
Aceste tipuri de bloguri mă fac atât de descurajat. Cu tot respectul, nu înțeleg cum ai reușit să supraviețuiești aici timp de 14 ani.
Din fericire, au existat și multe reacții pozitive din partea cititorilor Thailandblog-ului la petrecere. Și asta mă face fericit. Oamenii thailandezi chiar trăiesc aici o dată pe an, la fel ca în Țările de Jos, unde în satele rurale Kermis este sărbătorit tot weekendul o dată pe an, mai ales în Olanda de Nord.
Este plăcut să citim toate reacțiile diferite ale cititorilor noștri. Modul în care reacționează spune mai multe despre propria lor abordare a vieții decât despre festivalul Songkran în sine.
Vreau să mai trăiesc 14 ani aici cu draga mea soție și cred că domnul inchizitor ar trebui să se ridice de pe scaun și să iasă în stradă să se răcorească cu niște apă pe el.
Cu tot respectul pentru poveștile tale despre Isaan, îmi pare rău că experimentez asta în fiecare zi pentru că și eu locuiesc într-un sat și vorbesc și înțeleg thailandeză și nu trebuie să o întreb pe soția mea tot ce spune ea ???? Voi rezista mult aici.
Cu stima Robert din Isaan unde inca e placut!!!
Este probabil pură coincidență faptul că Songkran scapă de sub control în acele orașe în care s-au stabilit mulți „farang”.
Exact așa este, acolo unde lipsește controlul social, în orașul mare și în locurile turistice, se poate merge prea departe în relativ anonimat și devine neplăcut. În micile zone rezidențiale din jurul orașelor și satelor, inclusiv De Isaan, există încă un control social clasic și lucrurile rar sau niciodată scapă de sub control. Acolo, în „limbajul corpului”, este indicat că primești o cană de apă peste cap și o ștergere blândă de pudră albă de talc pe obraz. Songkran este un festival cu adevărat plăcut acolo, chiar și pentru farang.
Potrivit statisticilor, tocmai tinerii bărbați din aceste sate mici sunt cei care conduc în stare de ebrietate după petrecerile lor de noapte și mor și se rănesc în mulțime. În opinia mea, controlul social lipsește cu desăvârșire acolo. Dar nu se întâmplă mare lucru în timpul zilei. Este adevărat.
Aici în Narathiwat NU se sărbătorește. Partidul este interzis de guvernul local. Dacă nu-ți place songkran, aș spune să vii aici anul viitor.
Apoi adăugați doar că Songkran este sărbătorit acolo într-un mod diferit. Nu cu pistoale cu apă și artificii, ci cu adevărate arme de război și adevărate bombe de schije. Prefer să am un strop de apă pe mine decât să fiu mereu în căutarea unui pericol mult mai mare, care până la urmă nu durează 2 zile, ci tot anul.
Fikkie nu primește partea mea. Mie îmi place mult prea mult. Songkran este o sărbătoare minunat de inocentă aici, în Lampang. Locuiesc aici de mai puțin de 14 ani, dar doar de 14 săptămâni, și mi se pare că Songkran este o ușurare în comparație cu petrecerile de Anul Nou complet scăpate de sub control din Olanda. Aș prefera să văd aruncări inutile cu apă decât focuri de artificii și lupte fără rost. Apropo, a te uda la 40 de grade este foarte plăcut.
Astăzi Songkran în satul de lângă Lampang unde am locuit recent. O „paradă” cu 6 flotoare cu oameni care dansează între ele și o competiție de construire a templului cu nisip. Pur și simplu atingere. Pot supraviețui aici pentru următorii 14 ani, mai ales cu Songkran.
Fotografii Lampang: https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680488902751
Fotografii Nang Lae: https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680795235800
Scuze, dar ce reactii negative de la unii. Acesta este un festival thailandez, în Isaan familiile se reunesc, mai ales în timpul Songkran. Unii parcurg mai mult de 1000 km pentru asta. Se vor întâmpla destul de multe lucruri neplăcute ici și colo, dar asta nu poate fi exclus, acum experimentez Songkran pentru a 6-a oară în Thailanda, în Isaan, și este o plăcere aici! O petrecere grozavă!
Copiii cu un zâmbet larg pe buze și un pistol cu apă mă fac fericit. Idioții ăia într-un portbagaj cu apă înghețată nu mă face fericit/lasă-l pe sonkran să fie sonkhran lasă-i pe acei copii să te stropească, bețivii ăia din camionete se vor întâlni într-o zi, doar uită-te la statistici. și nu, sunt mai multe în fiecare an, doar așteptați până se termină cele 7 zile nebune
Dacă îl iubești la fel ca mine, este într-adevăr foarte distractiv. Hua Hin a fost grozav. Pe străzile barurilor era o atmosferă cu adevărat distractivă cu oameni prietenoși zâmbitori, stropindu-se unii pe alții și, în același timp, drăguțele thailandeze și-au oferit obrajii o pastă de cretă colorată... minunată. Polițiștii direcționau traficul la semafoarele de la intersecția majoră cu sistem de sonorizare propriu cu muzică plină. Doi polițiști drăguți cu microfoane fără fir au orchestrat traficul. A fost și un dans între ele. Thai cu adevărat grozav.
Da... pot fi străini care nu sunt mulțumiți de asta... cărora nu le place să fie aici... există o mulțime de opțiuni pentru a evita acest festival al apei, așa că nu trebuie să-și facă griji acolo fie.
Hua Hin, 8 persoane au fost împușcate.
Chiar dacă ai locuit în Thailanda de ani de zile, ar fi cu totul ciudat să-ți placă totul aici doar pentru că locuiești aici ca expat. Când citești unele dintre comentarii, este aproape supărat când cineva își exprimă pur și simplu opinia. Ai citit imediat printre rânduri că dacă ai un comentariu la ceva, chiar ar trebui să pleci din țară. Există cu siguranță opțiuni de a nu participa la astfel de petreceri, dar chiar dacă cineva nu participă, cineva s-ar putea să nu mai aibă dintr-o dată propria părere.
Dacă ar fi să citim doar povești de trandafiri și strălucire de lună și tot ceea ce este atât de minunat, fără ca nimeni să citească altceva, mulți ar avea pe bună dreptate impresia că vorbim despre totul aici, sau poate că ar fi un pic greșit. Mulți dintre cei care obișnuiau să gândească critic în țara lor de baștină și au exprimat acest lucru acum sunt adesea singuri undeva printre câmpurile de orez și își scriu poveștile pozitive despre țara gazdă, tot ceea ce nu se potrivește gusturilor noastre este tăcut, sau în orice mod posibil. apărat. În ceea ce privește Songkran, le doresc tuturor plăcerea lor, dar când văd adulți care se umplu inutil de alcool și participă în mod constant la sacrificarea copiilor în apă, mă îndoiesc că au înțeles adevăratul sens al Songkran. Și apoi mulți oameni beți care conduc un vehicul în ciuda stării lor și care sunt parțial vinovați de drama anuală a multor morți și răni, îmi dau cel puțin senzația de a pune la îndoială felul în care este celebrat acest festival.
Acum vreo doi ani am decis să lăsăm această lucrare nebună pentru ceea ce este. Pe 10 aprilie plecăm mereu într-o excursie de aproximativ zece zile.
Pe de altă parte, cred, de asemenea, că nebunia fotbalistică din Europa este disproporționată... dar asta nu are rost.
Am avut prima mea experiență Songkran ieri și mi-a plăcut. În haine thailandeze, pe un flotor în spatele trupei și a oamenilor care dansează la templu. Nici o singură experiență negativă. Doar oameni veseli, veseli, multă mâncare și multe băuturi. Ocazional un copil cu un pistol cu apă. Nu s-au făcut atâtea poze cu mine nici măcar în ziua nunții mele. Degetele în sus și oameni zâmbitori de pretutindeni.
Nu am fost un oponent al lui Songkran până acum câțiva ani, când am fost stropit cu apă rece ca gheață în fiecare zi în drum spre piață sau spre 7Eleven; de vreo 5 sau 6 ori pe zi de către tinerii din cartierul loso care de obicei erau beți. Apoi distracția a dispărut puțin. Știu că sunt o țintă pentru celebranții thailandezi, deoarece sunt străin într-un cartier predominant thailandez.
Personal cred că Songkran s-a îndepărtat prea mult de intenția reală (mă întreb care sărbătorit mai tânăr Songkran a arătat respect față de părinții și/sau bunicii săi) și că distracția și excesele asociate (beție, consum de droguri), lupte, agresiune, aruncarea cu ulei uzat, somtam pala, tragerea de focuri și chiar tragerea cu muniție reală în trecători etc.) au ajuns să predomine. Consecințele sunt dezastruoase, deși mulți thailandezi sunt (prea) laconici în privința asta. Și nu mă refer doar la decesele și rănirile cauzate de accidentele de circulație, ci și la masele de thailandezi (mai bogați) care fug din țară din cauza Songkran. Dacă acest lucru va continua, Songkran va deveni o sărbătoare a (loso) thailandezilor și străinilor (turiști și expați) și va semăna cu situațiile din timpul meciurilor de fotbal din Liga Campionilor.
Prin urmare, privitorul Songkran trebuie să se întoarcă la locul său fără a diminua valoarea reală a distracției și a atracției turistice. Neintenționat, anul acesta este deja un pic prevestitor, mai ales în Bangkok extrem de liniștit. O serie de măsuri ar putea fi extinse în continuare în următorii ani. Câteva sugestii din partea mea:
1. limitați festivalul apei la anumite piețe și străzi, tot la nivel local
2. limitați festivalul apei la două zile: ziua 1 în mod tradițional și ziua 2 distracția. Celelalte 5 zile sunt sărbători normale.
3. interzicerea aruncării apei în afara zonelor și zilelor desemnate
4. transport public gratuit în zilele 1 și 2 (ziua distracției)
5. Interzicerea consumului de alcool în zonele desemnate.
Într-o seară și într-o zi, trebuie să îndurați asta! Acesta este un atac serios și iresponsabil asupra privilegiilor unui farang care trebuie să plătească pentru a rămâne în această țară. Într-o seară și într-o zi trebuie să te închizi în turnul tău de fildeș unde nicio persoană rea nu te poate ataca. Acea risipă grea de apă, apă pentru care tu, ca farang, mai trebuie să ajuți să o plătești.
Probabil că scriitorul nu va fi experimentat niciodată carnavalul în Europa. Acest festival „păgân” trebuie să fi căzut și în afara repertoriului său de festivități. Cu tone de confetti, uneori chiar și cu tunuri confetti, suflate în case cu fereastra deschisă. Atunci nu e o risipă? Săptămâni mai târziu, încă se găsesc urme ale acesteia. Aruncarea din apă aici dă puțin sau nimic după aceea.
Lasă oamenii să se distreze și nu îți place: există mai multe moduri de a scăpa de ea... și... vă puteți extinde „proverbele biblice” cu: „fericiți cei săraci cu duhul că a lor este Împărăția Regelui”.
Ai dreptate, prefer să stau acasă în spatele mușcatelor cu o carte bună decât să petrec ceva timp afară, cu comunitatea thailandeză, sărbătorind un festival tradițional.
Nu de asta am venit în Thailanda...
În De Isaan îmi place să ies afară cu Songkran În Olanda sigur nu mă vei vedea pe stradă în noaptea de Revelion. Apa este distractiv, a fi lovit de artificii cu siguranță nu este.
Nici unul nu este lovit de o găleată cu apă murdară cu bulgări de gheață în ea. Cu mulți ani în urmă, mi-am luat fiica de atunci de 6 ani de la școală pe motocicletă și am fost lovită cu o găleată plină cu apă. Din fericire nu s-a prăbușit, dar e distractiv? Sau să râzi?
Ei bine... nici eu nu sunt un fan al „sărbătoarei” Songkran, dar, doamne, ce comentariu patetic de la unii... 365 de zile -5 = încă 360 de zile pe an să te bucuri din plin de tot ce are țara asta a oferi.
Nu uita de cele nouă luni după carnaval și de risipa inutilă de apă în timpul binecuvântărilor și ritualurilor de botez, care te lasă cu un păcat originar de care nu vei scăpa niciodată. Doar un cadou de naștere, nu ar fi trebuit să devii copil.
Nu cred că mai există atât de multe ritualuri de botez și hirotoniri. Și dacă da, folosește maxim două căni de apă. Dacă fiecare thailandez aruncă, pulverizează sau varsă 7 litri de apă în 10 zile, 4,2 miliarde de litri de apă bună vor fi aruncați în timpul acestei sărbători Songkran. Într-o țară cu o problemă serioasă cu apa, acest lucru ar trebui să dea de gândit, cel puțin pentru guvern.
În Țările de Jos, regele își învață copiii să închidă robinetul de apă atunci când se spală pe dinți pentru a nu vărsa apă inutil. Și top managerul Nestlé vrea să privatizeze toată apa din lume. Apoi Songkran se termină imediat.
Într-adevăr, Songkran poate fi cel mai bine comparat cu Carnavalul din Țările de Jos și Germania.
3 sau 4 zile nebunești, mult alcool, mult gunoaie pe stradă, mult zgomot. de fapt o mica diferenta. Și nu tuturor le place Carnavalul