Ordinea si curatenia in templu (locuirea in templu, nr 4)

mă întâlnesc cu un prieten; Decha, asta înseamnă puternic. El este mai tânăr și din aceeași provincie ca mine. Este frumos și are o manieră efeminată. 'Phi' el spune, pentru că sunt mai în vârstă, 'unde locuieşti?'

— În templul acela de acolo. Și tu?' „Am locuit într-o casă cu prieteni, dar ne-am făcut gălăgie și acum caut un loc de locuit. Mă puteți ajuta, Phi?' — O să întreb de tine la acea pensiune de acolo.

Acolo se termină. Dar în această dimineață îl văd în templu. Îmbrăcat impecabil, pantofii strălucind și părul bine pieptănat. „Vreau să locuiesc cu tine în templu. Este posibil?'  

— Serios, Decha? Nu, nu poți sta aici. Cred că nu vorbește serios. Provine dintr-o familie bogată și are destui bani pentru a închiria o casă sau o cameră. 

— Da, vreau să văd cum trăiești. Și eu vreau să locuiesc aici. „Dar a trăi în templu are dezavantajele sale. Fără radio. Lucrurile pot dispărea spontan; hainele tale și alte lucruri scumpe. Așa încerc să-l descurajez de la plan. — Nu, am un dulap și o mulțime de cărți.

— Călcăm hainele aici pe cărbune. Ești sigur că vrei să locuiești aici foarte simplu? De ce nu închiriezi ceva; este pentru a economisi bani? — Nu, nu pentru bani. Pentru existența simplă. O să o las așa; camera mea este suficient de mare și va fi mai incomod pentru el decât pentru mine.

Călugărul poate... 

Monk Chah este de acord și o să-mi pregătesc camera. Decha are un pat cu arcuri de fier și o saltea pentru un somn bun. Cearșafuri albe. O camionetă oprește cu lucrurile lui și tot templul urmărește. Masa, scaun, dulap si o valiza foarte mare.

Hainele lui sunt frumoase și șic. Cu totul diferit de hainele mele atârnate în spatele plasticului pe un cui. Patul meu este format din două scânduri și un covoraș de ratan pe care îl rulez dimineața. Plasa mea de țânțari, care era albă, iese în evidență galbenă față de plasa de țânțari a lui Decha. Camera seamănă cu cea a unui șef și a servitorului său. Dar nu sunt gelos pe el.

Acum că îmi dau seama că primește de acasă de trei ori mai mulți bani decât mine, mă bucur că este aici. Când încă învățăm târziu, are dulciuri și uneori orez fiert. Nu-mi permit asta. Are o rufe să-și spele hainele; are bani pentru asta.

Decha este obsedat de curățenie. Băi și scrub timp de o oră; unghiile pe mâini și picioare, fiecare colț al corpului său este curățat. Alți băieți îl evită pentru că stă mult prea mult timp la robinet.

Un pachet! Pentru mine?

Mama trimite regulat ceva de mâncare. Dacă cineva vine pe aici, ia ceva de genul pla khem, pește sărat uscat la soare și pastă de durian, o gustare cu miros de conductă de canalizare. Este mai ieftin în sud decât în ​​Bangkok. Ei bine, în ziua aceea am intrat în camera mea și văd un pachet atârnat de o frânghie în colț. Să înțeleg că; se simte moale ca pasta de durian.

'Mmm! Gustos! Mama mi-a trimis paste durian pentru mine’ mă gândesc bucuroasă și deschid pachetul. Dar nici măcar nu sunt pregătit pentru ultimul cearșaf și un miros ascuțit îmi lovește nasul. Nu, nu e durian, e caca! Îl împachetez repede și îl alunec într-un colț al camerei. Cine a facut aia?

Decha vine acasă și îl întreb. 'A cui este asta?' „Al meu”, spune el fără să se uite la mine. „Cum poți să faci un lucru atât de urât?” „Nu am vrut să te enervez, phi, dar am uitat azi dimineață când am fost la școală. — De ce nu te duci la baie? 

'Nu, phi, toaletele sunt murdare și mirositoare. Nu merg acolo. — Deci te-ai cacat în camera noastră și o înfășurați în hârtie? 'Khrap„Ți-am spus la început că cineva ca tine nu este aici! Nu mai face asta!' 'Khrap. Scuze phi

Din acea zi, Dechai se ține de cuvânt, dar nu merge niciodată la toaletă... „O țin până la școală”, spune el, dar nu spune ce face când școala este închisă. Îmi doare capul. Chiar m-am săturat!

Apoi îl surprind că se machiază. Vedeți-l stând devreme la masa lui cu manualele și cum ascuți un creion cu un cuțit. Dar el șlefuiește și bucata de grafit și o șterge cu degetul pe sprâncene. Apoi își pudra fața și merge să-și admire lucrarea în fața oglinzii. Și asta în fiecare dimineață! Oricum nu va face kathoei sunt? Și alți adolescenți din templu mă întreabă asta.

În noaptea aceea, simt că cineva stă întins lângă mine și îmi atinge mingile cu mâna lui. Mă ridic șocată și o văd pe Decha întinsă lângă mine. Dacă înțeleg ce se întâmplă, îi voi da o bătaie mare. Nu poate decât să urle ca răspuns. Îi rog să plece. Chiar a mers prea departe. S-ar putea să hărțuiască un alt băiat, un călugăr sau un novice. Pleacă, dar nu merge departe.

Decha locuiește acum într-o pensiune lângă templu. Comportamentul lui nu s-a schimbat când îl văd cumpărând dulciuri pentru băieții din pensiune. Îl văd adesea stând la stația de autobuz cu ghiozdanul și un pachet... Nu, cu siguranță nu există prânz în el...

Trăind în Templu; adaptare de povestiri din secolul trecut. Pe lângă călugări și novici, în templu locuiesc adolescenți care studiază din familii sărace. Au propria lor cameră, dar depind de banii de acasă sau de o gustare pentru mâncare. În sărbători și când școlile sunt închise, se mănâncă cu călugări și novici. Persoana „eu” este un adolescent care locuiește în templu.