Un pat luxos nu este bun pentru mine... (locuind in templu, nr 8) 

Când încep să studiez, locuiesc într-o pensiune pentru că banii de acasă erau suficienți pentru camera mea și alte cheltuieli. Cel puțin dacă nu aș face lucruri nebunești.

Un prieten, Lek, care înseamnă „mic”, mă convinge să locuiesc în templu și mă prezintă călugărului Chah. „Este mai bine să locuiești în templu pentru că nu-ți plătești camera de acolo”, motivează el. Sunt de acord. La sfârșitul lunii îmi împachetez lucrurile și îl urmăresc.

„Camera ta nu este încă disponibilă, așa că poți dormi cu mine”, spune Lek. Camera lui nu este mare. Un pat lângă perete, o masă lângă fereastră și hainele lui într-un colț... Dar patul ăla! Suporturile nu au aceeași înălțime, așa că patul este înclinat cu un bloc de lemn dedesubt. Nu pot dormi doi oameni unul lângă altul. „Voi repara asta”, spune Lek.

El aduce unelte și mergem spre bucătărie, în spatele căreia se află lemn vechi care a fost adunat pe teren. Îi ia trei ore pentru a lărgi patul cu 30 inci și ne potrivim împreună.

Fenomenul patului templului...

Dacă mai locuiești puțin în templu, știi ce fel de pat au băieții. Câțiva au un pat decent de la magazinele second-hand din apropiere. Majoritatea băieților își construiesc singur patul. Pe terenul templului, o veche reședință este demolată în mod regulat și folosită pentru a construi un pat. De asemenea, este tradiția ca patul să aparțină camerei. Dacă te muți în altă cameră, patul va rămâne.

Lek foșnește o cameră pentru mine. — Te poți muta acum; Țin propria mea cameră. Camera mea este o cușcă de beton care a apărut dintr-o structură demolată. Pereții groși mențin camera răcoroasă, iar ușa și fereastra sunt largi, robuste și au balamale bune. Arată îngrijit.

Patul este deosebit. Fabricat din lemn bun și cu două suporturi, astfel încât să existe un spațiu solid de dormit între ele. Lat și sus de podea. Dacă aș avea bani pentru o saltea în loc de o saltea, aș putea dormi bine. Lek îmi spune că patul este făcut din scânduri dintr-un sicriu și mă întreb dacă fantoma defunctului ar putea veni să ceară spatele lemnului...

Vizita!

Un cetăţean în vârstă din Interne. Bărbatul se îndepărtează brusc de călugări și stă la fereastra mea. 'Prieten bun….' el spune. Mă îndrept spre fereastră. — Pot să mă uit în camera ta, te rog? 'Da, desigur.' Apoi intră.

'Patul! E încă acolo. el striga. „Acum mai bine de douăzeci de ani, am locuit aici și am dormit pe acest pat! Am dormit atât de bine pe el când locuiam aici. Și spune povești despre cum era atunci.

'Pot să-ți iau patul? Atunci o să-ți cumpăr un pat nou. reactionez surprins. — De ce vrei un pat vechi ca acesta? În plus, acest pat aparține templului. Dar l-a întrebat deja pe călugăr și dorește acest pat ca reamintire. 

În acea seară vin oamenii și îmi iau patul și aduc un pat nou. Cu o saltea adevărată, pernă și plasă de țânțari. Îl fac imediat ordine și îl atârn chiar deasupra. Toată lumea vine să privească, desigur. — Pare moale… — De ce nu mă întreabă niciodată asta…? "Esti norocos!"

Ce pat frumos! Dormi bine, fără dureri de spate. Doar cearșafurile se murdăresc repede și nu rezistă mult. Prietenii spun că am fost prea rapid pentru ei; încă alții susțin că mă întâlnesc mult prea des...

Lek absolvă doi ani mai târziu; își capătă titlul și părăsește templul. Dar nu sunt încă acolo, în ciuda multor ani de învățare grea. Dacă nu ai chef din când în când, caută de lucru și închiriază o cameră undeva... Lek intră în guvern și urcă. Nu eu; Merg de la o slujbă la alta și nu știu ce voi face în viața mea.

Lek și cu mine suntem amândoi căsătoriți și nu-l văd prea mult. Și când îl văd, vorbim despre viața noastră la templu și el dezaprobă notele mele. — Uite, singurul motiv pentru care nu absolvi este patul ăla! Ai dormit prea bine! Nu-mi vine să cred la început, dar acum, câțiva ani mai târziu, văd că are dreptate. răsucit! Era patul acela!

Trăind în Templu; adaptare de povestiri din secolul trecut. Pe lângă călugări și novici, în templu locuiesc adolescenți care studiază din familii sărace. Au propria lor cameră, dar depind de banii de acasă sau de o gustare pentru mâncare. În sărbători și când școlile sunt închise, se mănâncă cu călugări și novici. Persoana „eu” este un adolescent care locuiește în templu.