Otrăvirea cu plumb: Se repetă istoria în Kanchanaburi?

Perspectiva exploatării la scară largă a plumbului în Kanchanaburi este din nou întâmpinată cu frică și tremur de către locuitorii din Klity. Ultimii 20 de ani au fost marcați de decese inexplicabile, defecte congenitale și boli. După o luptă juridică lungă și dură, au câștigat daune pentru otrăvirea cu plumb, dar operațiunea de curățare a pârâului Klity va dura cel puțin încă trei ani.

Cazul Klity nu a pus capăt goanei spre aur din Thailanda. Solul din Kanchanaburi conține aproximativ 7,68 milioane de tone de minereu de plumb. Acest tonaj este suficient pentru a furniza industriei plumb timp de un secol. Deși prețul de piață al minereului a fluctuat din 2000, acum este estimat la 2.500 USD pe tonă.

Thailanda trebuie acum să importe 70% din plumbul său din China, în principal pentru producția de baterii auto. Sunt necesare 150.000 de tone pe an pentru a satisface cererea din industria auto. Economiștii se tem că China își va opri exporturile de plumb, deoarece țara însăși are nevoie disperată de minereu.

Evaluare strategică de mediu

În urmă cu doi ani, Departamentul de Resurse Minerale (DMR) a însărcinat Universitatea Chulalongkorn să efectueze o așa-numită Evaluare Strategică de Mediu (SEA). Departamentului de minerit și inginerie petrolieră a universității i sa cerut să efectueze cercetări în managementul resurselor minerale, în special plumbul și zincul. O astfel de SEA este relativ nouă în Thailanda, care are deja evaluări de impact asupra mediului. Raportul DMR este așteptat în curând.

Trei din cele douăzeci și cinci de mine din Kanchanaburi au fost alese pentru SEA: două, the Bor Yai en Cântec Thor, care sunt închise și al treilea, Kerng Kravia, care a primit recent o concesiune. Au fost selectați pentru că nu se află într-o zonă protejată. „Rezultatul SEA va da o indicație dacă ar trebui să conservăm minele [din Kanchanaburi] sau dacă ar trebui să le dezvoltăm. Dacă exploatarea se poate face, datorită SEA știm cum”, a spus Chamlong Pintawong, directorul Diviziei de Conservare și Management al Departamentului de Resurse Minerale.

Potrivit lui Thitisak Boonpramote, un universitar care implementează SEA, scopul SEA nu este de a obține aprobarea prealabilă pentru exploatarea plumbului în Kanchanaburi. Scopul este de a oferi sectorului o perspectivă precisă asupra consecințelor și de a propune opțiuni pentru a le reduce cât mai bine posibil. „Până acum am ajuns la concluzia că extragerea plumbului este posibilă, dar înainte de a continua, trebuie să analizăm toate aspectele sociale și de mediu posibile pentru a alege cea mai bună opțiune”.

El a adăugat că SEA va trebui să fie urmată de o evaluare a impactului asupra mediului și asupra sănătății, deoarece SEA deschide calea pentru reluarea exploatării plumbului în Kanchanaburi.

Au avut loc acum patru forumuri, în care au fost discutate trei opțiuni: conservare, conservare en de dezvoltare. Conservare înseamnă o oprire totală, conservare așteptați până când vremuri mai bune și dezvoltare undă verde pentru minerit. Au fost deja făcute propuneri pentru această din urmă opțiune pentru a minimiza consecințele negative, precum formarea de echipe de mediu și a unui fond al rezidenților, care este finanțat de guvern.

SEA nu pune întrebările potrivite

Toate acestea sună bine și bine, dar cei care sunt implicați îndeaproape în averile provinciei au mai puțină încredere în SEA. Arpa Wangkiat, asistent decan al Colegiului de Inginerie al Universității Rangsit, consideră că este suspect că cele patru forumuri au dat doar răspunsuri pozitive. Întrebările importante au fost evitate, spune ea, sau întrebările în sine au fost conduse. „Dacă SEA nu este efectuată în întregime, nu va apărea o imagine completă”.

Ea crede că SEA ar fi mai bine. „SEA nu ar trebui să se bazeze pe un singur sector, ci să se concentreze pe nevoile unei comunități în curs de dezvoltare și să ia în considerare toate resursele.”

Phong Vichaphaiboon, fost șef al unui sat de lângă mină Bor Yai, este de acord cu Arpa. SEA nu pune întrebările potrivite. SEA ar trebui să ajute sătenii și nu să ofere un set de răspunsuri pentru investitorii externi. Phong știe ce mizerie Bone Yai cauzat al meu.

„Impactul pe care l-a avut mina asupra sătenilor arată clar acest lucru dezvoltare nu merita riscul. Sătenii din Klity continuă să sufere din cauza poluării cu plumb. Istoria nu ar trebui să se repete.

(Sursa: Spectrum, Bangkok Post, 15 septembrie 2013)

Fotografie: Copiii Karen din satul Klity protestează împotriva SEA în timpul unei conferințe de presă. Celelalte două fotografii arată victime ale otrăvirii cu plumb.