Viața lui Phraya Phichai Dap Hak

De Gringo
Geplaatst în fundal, istorie
Etichete:
10 august 2022

În fața Primăriei Uttaradit se află o statuie a lui Phraya Phichai Dap Hak (Phraya Phichai al Spadei Frânte), un general, care a servit atât ca mână stângă, cât și ca mână dreaptă sub regele Tak Sin în lupta cu forțele birmane. Aceasta este povestea vieții lui.

copilărie

În timpul perioadei târzii Ayutthaya, în jurul anului 1750, un băiat pe nume Choi locuia în districtul Phichai din provincia Uttaradit. Choi era inteligent și nu se temea de nimeni. Deși de statură mică, nu era ușor intimidat și se lupta adesea cu copiii mai mari. Îi plăcea boxul și alte arte marțiale. Când Choi avea opt ani, tatăl său l-a trimis la Templul Mahathat din Pichai pentru educație. În acel templu a învățat să citească și să scrie și în fiecare zi după cursuri a practicat boxul. El a folosit ca țintă de atac un bananier, de care atârnase lămâi mici pe care să le dea cu picioarele. Pasiunea lui pentru box a fost de neegalat.

Într-o zi, guvernatorul din Phichai a vizitat Templul Mahathat împreună cu fiul său, pe care și el dorea să fie crescut de starețul templului. Choi și acel fiu nu s-au înțeles, ceea ce a dus la o luptă cu pumnii. Choi a fost învingătorul când l-a doborât pe acel fiu la pământ. Cu toate acestea, i-a fost teamă că va avea probleme acum și Choi a fugit din templu.

În drum spre Tak

În zborul său spre nord, a întâlnit un maestru de box pe nume Thiang, care era dispus să-l antreneze pe Choi în sportul boxului în schimbul unor slujbe ciudate. Deoarece aceasta era o viață nouă pentru el, Choi și-a schimbat numele în Thongdee. Când avea 18 ani, Thongdee era un boxer excelent. Acum a predat box altor tineri și a participat la tot felul de competiții de box.

Într-o zi, un călător chinez, în drum spre provincia Tak, a rămas peste noapte în tabăra lui Thongdee. A fost foarte impresionat de abilitățile lui Thongdee și l-a invitat să călătorească cu el la Tak. Călătorul a povestit că Phraya Tak Sin, guvernatorul Tak, avea o pasiune pentru box. I-a promis lui Thongdee că îl va pune în legătură cu guvernatorul.

La următorul turneu de box organizat de guvernator, Thongdee a luat parte la o luptă împotriva unora dintre cei mai buni boxeri ai lui Tak. Spre surprinderea tuturor, tânărul Thongdee a câștigat mai multe meciuri prin knockout. Phraya Tak Sin a fost foarte impresionat de talentul tânărului și a promis că îl va angaja pe Thongdee.

Thongdee a fost recunoscător pentru oportunitatea de a-l servi pe guvernator și a devenit rapid unul dintre ofițerii preferați ai lui Tak Sin. Când Thongdee a împlinit 21 de ani, Phraya Tak Sin i-a acordat titlul de Luang Phichai Asa. Thongdee era acum responsabil pentru antrenarea soldaților lui Phraya Tak. .

Atacul birmanez

În 1765, Ayutthaya a fost atacată de trupele birmane, iar regele Ekkathat a încercat cu disperare să-și apere țara împotriva invadatorilor. Regele i-a cerut lui Phraya Tak Sin să-l sprijine, dar el a luat în considerare situația și a crezut că eforturile lui se vor dovedi zadarnice. Generalul a părăsit orașul cu cinci sute dintre cei mai buni războinici ai săi, inclusiv Luang Phichai Asa, asigurându-se că nu vor fi descoperiți de inamic.

Când birmanii și-au dat seama că l-au lăsat pe Taksin și oamenii săi să scape, au trimis o armată în urmărire. Cele două armate s-au ciocnit la Pho Sao Harn, unde birmanii au fost introduși pentru prima dată în ferocitatea generalului. Forțele lui Tak Sin au respins atacul, au urmărit și au ucis trupele birmane, capturând multe arme. Au urmat mai multe bătălii și trupele lui Tak Sin au ieșit mereu învingătoare. Aceste victorii au dat o nouă speranță poporului siamez și mulți bărbați s-au înrolat în armata lui Tak Sin.

Campanie spre Est

Tak Sin știa că trupele sale nu erau încă suficient de puternice pentru a-i ataca pe birman. Avea nevoie de mai mulți oameni și singura cale era să obțină ajutor de la guvernatorii siamezi ai orașelor din est, care scăpaseră de atacul birmanez în timpul invaziei din 1766. S-a mutat spre est, a mai luptat la Nakhon Nayok, a trecut pe lângă Chachoensao, Banglamung și a ajuns în cele din urmă la Rayong.

Guvernatorul lui Rayong l-a primit pe Tak Sin în orașul său și i-a oferit trupelor să-l întărească. Dar au fost câțiva nobili Rayong care nu au fost de acord cu decizia guvernatorului. Ei credeau că, dacă guvernatorul Rayong-ului îl ajuta pe Tak Sin, trupele birmane nu își vor cruța orașul dacă ar urmări. Nobilii adunați au decis să scape de Tak Sin și au format o armată mare, care a înconjurat tabăra lui Tak Sin. Cu toate acestea, oamenii lui Tak Sin au fost bine pregătiți și în primul atac, oamenii lui Taksin au ucis prima linie a adversarului.

Rândurile au fost confuze de acest bombardament și Luang Phichai a profitat de ocazie pentru a prinde 15 conspiratori.

Războiul de gherilă

Luang Phichai Asa a fost cunoscut pentru stilul său de luptă caracteristic de a lupta cu două săbii, câte una în fiecare mână. Le-a tăiat capetele conspiratorilor și le-a aruncat la picioarele lui Tak Sin ca trofeu. În acea noapte, Tak Sin a capturat orașul Rayong.

Acesta a fost urmat de Chantaburi (asediul Chantaburi este o poveste separată, care va urma mai târziu), unde Phraya Tak Sin a stat câteva luni pentru a-și întări armata. L-a făcut pe Luang Phichai căpitanul trupelor. Apoi a declarat război Birmaniei pentru a aduce libertatea poporului siamez. pentru a elibera Siam-ul.

Phray Tak Sin a purtat un fel de război de gherilă cu birmanezi, reluând multe orașe și sate mici de la birmani. În 1773, orașul Phichai a fost atacat de generalul birman Bo Supia. Contraatacul a fost condus de Luang Phichai. Bătălia a avut loc lângă Wat Aka și generalul birman a fost forțat să se retragă după ce a suferit pierderi semnificative.

Sabia spartă

În plină luptă, Luang Phichai a luptat cu „Song ma dap”, adică o sabie în fiecare mână. Într-una dintre acele lupte a alunecat și a folosit o sabie pentru a se sprijini și a plantat sabia în pământ. Acea sabie s-a rupt sub greutatea lui Lung Phichai. Cu toate acestea, a câștigat lupta și a fost supranumit Phraya Phichai Dap Hak din această cauză.

Eliberare

În cele din urmă, după o luptă de 15 ani, Siam a fost eliberat de birmani, iar Tak Sin a fost încoronat rege. Regele Tak Sin a murit în 1782. Viața lui Luang Phichai este similară cu cea a regelui Tak Sin pentru o lungă perioadă de timp, iar Tino Kuis a postat recent o poveste bine documentată despre el pe acest blog, vezi www.thailandblog.nl/historie/koning-taksin-een-fascinerende-figure

Sfârșitul lui Luang Phichai

Noul rege, Rama 1 al dinastiei Chakri, a vrut să-l răsplătească pe Luang Phichai pentru loialitatea și meritele sale și i-a oferit să-și continue munca bună ca gardă de corp. Acest lucru în sine era surprinzător, pentru că era obișnuit la acea vreme ca gărzile de corp și slujitorii loiali ai unui rege decedat să moară și ei împreună cu el.

Luang Phichai a refuzat oferta. A fost atât de afectat de moartea iubitului său rege, încât a ordonat și execuția lui. În schimb, el a cerut ca regele să aibă grijă și să-l antreneze pe fiul său. Acest lucru a fost acceptat și acel fiu a devenit într-adevăr mai târziu garda de corp personală a regelui Rama 1. Phraya Luang Phichai a murit la vârsta de 41 de ani.

Monumentul

Monumentul lui Phraya Phichai a fost construit în 1969. Statuia de bronz a marelui războinic stă mândră în fața primăriei din Uttaradit și servește pentru a aminti fiecărei generații de vitejia și loialitatea față de regele său și de națiunea siameză. Textul de pe memorial spune „În amintire și cinste iubitoare pentru mândria națiunii noastre”.

Film

A fost realizat și un film thailandez despre acest războinic, „Thong Dee, the warrior”.

Trailerul poate fi găsit mai jos:

Sursa: Phuket Gazette/Wikipedia

5 răspunsuri la „Viața lui Phraya Phichai Dap Hak”

  1. Tino Kuis spune sus

    Pământul thailandez și palatele thailandeze sunt îmbibate în sânge.

  2. marca spune sus

    În Pichai există o replică frumoasă a casei lui Phraya Phichai Dap Hak. O frumoasă casă tradițională din lemn pe piloni. Nu numai din punct de vedere istoric, ci și din punct de vedere arhitectural.

    Puțin mai în jos pe situl istoric există un mic muzeu care arată isprăvile războinicului și ale poporului său.

    Complet liber de vizitat, chiar și pentru farrang 🙂 Cu greu îi vezi acolo, spre deosebire de iubitorii thailandezi de „istorie clasică”.

  3. Tino Kuis spune sus

    Poate că le va plăcea dragilor cititori și îmi pot exersa din nou thailandeză. Pronunția corectă este între paranteze.

    Dap Hak, ดาบหัก (dàap hàk, deci două tonuri joase)

    Diferitele titluri oficiale vechi, neereditare, de la cel mai mic la cel mai mare:

    ขุน Khun (khǒen, ton în creștere, a nu fi confundat cu khoen, ton mediu: domn/doamnă)
    หลวง Luang (lǒeang)
    พระ Phra (phrá, deci ton înalt)
    พระยา Phraya (phraya)
    เจ้าพระยา Chao Phraya (châo phráyaa)

    Phichai พิชัย (phíechai) înseamnă strategie de război (învingătoare). Chai este victoria, găsită în nume nesfârșite thailandeze.

    • Rob V. spune sus

      Tino despre acele titluri, uneori sunt traduse puțin liber, nu-i așa? De exemplu, în muzeul Darapirom din Chiang Mai ați observat o diferență între titlul englezesc (guvernator?) și cel în limba thailandeză. Poți spune ceva despre asta?

      • Tino Kuis spune sus

        Habar nu, Rob. „Guvernator” este o funcție și obișnuia să aibă titluri diferite în funcție de vechime și origine, deși de obicei cele mai înalte. De la Luang Phichai la Phraya Phichai de exemplu.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. citeşte mai mult

Da, vreau un site bun