Mahalalele din Orașul Îngerilor
Thailanda are multe de oferit atât din punct de vedere al naturii, cât și al culturii. Dar sunt și multe mahalale în spatele templelor cu statui aurii lui Buddha și lângă paradisurile cumpărăturilor. Cartiere care sunt uneori descrise ca o atracție turistică. Ceea ce m-a frapat cel mai mult a fost diversitatea mult mai mare în ceea ce privește veniturile și ocupațiile dintre locuitori decât mi-am asumat. Doar o mică parte sunt șomeri și săraci dependenți de droguri. O scurtă introducere.
În 2003 a avut loc o întâlnire a liderilor țărilor din Pacific la Bangkok. Au traversat Chao Phraya pe lângă un banner care îi întâmpina cu căldură. S-a spus că acel banner este cel mai mare din istoria lumii: 360 pe 10 metri și a costat 9 milioane de baht. În acest fel, mahalaua Tha Tien de pe malul râului a fost ascuns vederii. Cartierul situat chiar la sud de Marele Palat a fost amenințat de multe ori cu evacuare pentru a îmbunătăți imaginea turistică a Bangkokului.
Ce este o mahala?
Definiția poate varia, dar include de obicei următoarele elemente. Este supraaglomerare cu peste 15 case pe un rai (1.600 de metri pătrați) și până la 6 locuitori per casă (în mod normal 3+), există puțină intimitate, casele sunt inadecvate și mediul este adesea neglijat cu multe deșeuri, miros si umiditate. Această definiție este parțial subiectivă, motiv pentru care numărul de mahalale poate varia (uneori foarte mult).
flydragon / Shutterstock.com
„Mahalalele” din Bangkok
Sunt răspândite în toată Bangkok, dar cu o concentrare aproape de centru și mai mult la periferie. Unele cartiere sunt mici, cu 10-50 de locuințe, altele sunt mari, cum ar fi Khlong Toei, cu aproximativ 100.000 de locuitori.
Există două tipuri de note bazate pe criterii diferite. Consiliul municipal din Bangkok spune că în Bangkok există 1.700 de mahalale cu 1.700.000 de locuitori, în timp ce Asociația Națională pentru Locuințe oferă un număr mai mic, cu 800 de mahalale și 1.000.000 de locuitori. Aceste din urmă cifre ar însemna că 20% din populație trăiește într-o mahala. (Rotunjesc numerele). Tot în zonele industrializate din jurul Bangkokului, precum Pathum Thani, Samut Prakan și Samuth Sakhorn, procentul locuitorilor din mahalale este între 10 și 20%.
Restul Thailandei
În restul Thailandei, 1% din populație trăiește în mahalale. În linkul de mai jos există o poveste bună despre mahalalele din Chiang Mai situate lângă canalul de drenaj foarte poluat Mae Kha care trece între centrul vechi al orașului și râul Ping. Deși ilegale, multe hoteluri și întreprinderi își deversează apele uzate în acest canal mirositor, dând vina pe locuitorii mahalalelor.
flydragon / Shutterstock.com
Cine locuiește acolo?
Acea informație a fost o surpriză pentru mine. Mulți oameni presupun că sunt în mare parte oameni din mediul rural care au emigrat în oraș, fermieri Isaan care trăiesc în oraș, toți săraci și needucați. Nu a fost cazul de mult timp. Peste 70% din populația mahalalelor este formată din oameni care s-au născut și au crescut în Bangkok.
Deși, în medie, populația din aceste cartiere câștigă mai puțin și este mai puțin educată, ea este totuși foarte diversă și cu siguranță s-au înregistrat progrese în ultimele decenii.
Cei mai mulți locuitori din aceste cartiere au de lucru, mai des în profesii slab plătite și sectorul informal, dar în ultimii 20-30 de ani din ce în ce mai mult în activități profesionale. Ei reprezintă o parte importantă a populației active din Bangkok.
Venitul mediu și nivelul de educație
O mică parte din locuitori nu au venituri și sunt întreținute de familie, prieteni și diverse fundații. Venitul mediu în mahalale este ceva mai mare decât în mediul rural, dar cheltuielile sunt ceva mai mari. Clasa de mijloc oarecum mai bogată este reprezentată și în mahalale. Întrebarea fascinantă este atunci de ce oamenii cu un venit rezonabil continuă să trăiască într-o mahala? Ei indică faptul că o fac pentru că doresc să locuiască aproape de locul de muncă, să aibă locuințe ieftine și, mai presus de toate, nu vor să rateze împreună.
Această imagine este întărită atunci când ne uităm la bunurile rezidenților. În 2003 s-a stabilit că toată lumea deține un televizor, 65% au mașină de spălat și telefon mobil, aproape jumătate au scuter și 27% mașină, iar 15% își permit luxul unui aparat de aer condiționat.
Și situația educațională s-a îmbunătățit: 10% nu au studii, 50% au absolvit doar școala primară, 20% și gimnaziu și puțin sub 10% au studii universitare. (Din păcate, acestea sunt ultimele cifre din 1993, situația se va fi îmbunătățit din nou).
Situația lor de viață
Va fi clar că aici se află majoritatea blocajelor. O treime dintre locuitorii mahalalelor sunt squatters, squatters și pot fi evacuați în orice moment. Terenul din comunitatea Khlong Toei este deținut de Autoritatea Portuară și oamenii locuiesc acolo ilegal. Fondatorul Fundației Duang Prateep spune că a fost deja deportată de 6 ori și a trebuit să găsească de fiecare dată un alt loc de cazare. Un grup mai mare închiriază terenuri și apoi își construiește propria casă sau închiriază o casă. Chiriile sunt de obicei între 500 și 1000 baht pe lună, cu vârfuri de 1500 baht.
Casele sunt foarte apropiate unele de altele, există o mare lipsă de intimitate. În timp ce în Thailanda o gospodărie are în medie puțin peste 3 persoane, în mahalale media este de 6 persoane. Construcția caselor este simplă, adesea din lemn cu acoperiș din tablă ondulată. Căile sunt înguste și denivelate.
Majoritatea caselor au curent și apă. Eliminarea apelor uzate este poate cea mai mare problemă. Există gropi, dar o mare parte din acestea se varsă doar în zonă, care este, prin urmare, foarte poluată și mirositoare. Se face puțin cu drenarea apei de ploaie, ceea ce face pământul umed și uneori arată mai mult ca un iaz. Se adună și deșeurile.
Autoritățile municipale ezită adesea să îmbunătățească dotările publice, deoarece preferă ca locuitorii mahalalelor să plece.
Ce s-a făcut în privința asta?
Deși s-a acordat mai multă atenție problemei sărăciei în zonele rurale, au existat multe inițiative în ultimele decenii pentru a aborda problema mahalalelor. Au fost construite blocuri de apartamente ieftine și subvenționate. Acesta a fost adesea un eșec: erau încă prea scumpi, prea departe de muncă și fără un mediu social plăcut. Mulți oameni l-au închiriat altora și s-au întors în mahalaua lor cu un venit suplimentar. S-a întâmplat și evacuarea mahalalelor, adesea pentru înfrumusețarea Bangkokului. Locuitorii au primit compensații bănești, dar s-au întors să locuiască într-o mahala în altă parte. S-a întâmplat prea puțin ca locuitorii să fie implicați în planurile care s-au impus de sus. De obicei ei rezistă.
De asemenea, se întâmplă adesea ca proprietarii să anuleze contractul de închiriere asupra terenului și casei pentru a vinde terenul. Acest lucru aduce mulți bani, mai ales în zonele centrale ale Bangkokului.
flydragon / Shutterstock.com
viitorul
Planurile de relocare continuă. În plus, guvernul dorește să cumpere proprietarii și să vândă terenul la un preț avantajos locuitorilor care, după experiență, vor investi apoi mai mult într-un mediu de viață mai bun. Cu toate acestea, proprietarii de terenuri pot obține un preț mult mai mare pe piața obișnuită.
Majoritatea oamenilor tind să creadă că nu este în primul rând o problemă de locuință, ci o problemă generală de sărăcie, cu adăugarea unei neglijeri mai mult sau mai puțin deliberate a serviciilor publice de către guvern.
În 1958, 46% din toate locuințele erau în mahalale, acum doar peste 6%. Poate un motiv de optimism?
Principalele surse:
https://www.slideshare.net/xingledout/the-eyesore-in-the-city-of-angels-slums-in-bangkok
O plimbare prin mahalaua Khlong Toei (5 minute): https://www.youtube.com/watch?v=abEyvtXRJyI
O scurtă călătorie fascinantă cu trenul prin Khlong Toei, cu comentarii adecvate. A se uita! (7 minute): https://www.youtube.com/watch?v=RLKAImfBjsI
Despre mahalalele din Chiang Mai: https://dspace.library.uu.nl/
Despre Prateep Ungsongtham și fundația ei Duang Prateep, care există de 40 de ani și care a pus bazele multor proiecte, în principal pentru educație, în mahalaua Khlong Toei. O poveste emoționantă: en.wikipedia.org/wiki/Prateep_Ungsongtham_Hata
Bangkok Post: www.bangkokpost.com/print/317726/
Bună bucată Tony. Cifre surprinzătoare la început, dar când te gândești, nu este deloc ciudat. De aceea este bine să nu mergem pe intestine, dar și să fii deschis cu privire la ceea ce au de spus cercetările, rapoartele etc. Dacă ești deschis, îți poți adapta ideile la realitate.
Cât despre mahalale, le vedem din ce în ce mai puține. Pe măsură ce veniturile, situația socială și economică a cetățeanului se îmbunătățesc, excesele (casa din tablă ondulată) vor deveni din ce în ce mai puține. Din păcate, Thailanda este țara cu cea mai mare inegalitate a veniturilor, așa că va dura ceva timp până când „fiecare” thailandez are un acoperiș decent deasupra capului, un venit decent și nu trebuie să trăiască de la o zi la alta. Reinstalarea nu este soluția, dar atâta timp cât oamenii bogați murdari din vârf aleg să acopere problemele reale...
Îi scutește pe locuitorii care acaparează terenuri de generații de îndatoriri? Acum știu de la naștere că pot trăi acolo prin harul altcuiva și că într-o zi vor trebui să iasă de acolo.
Chiar și fără educație există muncă și nu trebuie să ai un copil la 18 ani, dar da, este atât de frumos în cartierul ăla, așa că de ce ai fugi de el.
Cap tipic în mentalitatea de nisip unde mila este puțin nepotrivită.
Compasiunea și înțelegerea nu sunt niciodată nepotrivite. Ca medic generalist i-am ajutat pe foști ofițeri SS. Mi-ai spus că ar fi trebuit să-i las să moară?
Mai degrabă gândiți-vă la soluții.
Există o separare a puterilor și a gândurilor.
Ca medic, încerci să scapi de o problemă pe o persoană, iar ca legiuitor ai putea scăpa definitiv societatea de ofițerii SS eronați, așa cum s-a întâmplat în Țările de Jos până la sfârșitul lunii martie 1952.
Nu aș putea trăi cu ideea (și de aceea nu sunt un furnizor profesionist de asistență medicală) că astfel de oameni ar trebui cruțați (a se citi: ajutați) pentru suferința pe care au provocat-o altora și care din fericire încă este comemorată anual.
Atunci se poate construi imediat un pod, cum ar fi că un astfel de SS s-a implicat accidental într-o astfel de situație și că acest lucru este valabil și pentru locuitorii unei mahalale și apoi te trezești în curând într-un rol de victimă.
Soluția este că locuitorii trebuie să realizeze că nu este proprietatea lor și, prin urmare, să nu se plângă dacă proprietarul are nevoie de teren. Le dai locuitorilor un deget să folosească terenul, dar ei iau două mâini când îți folosești drepturile.
Așa cum este descris, majoritatea au muncă normală și cu siguranță există posibilitatea de a părăsi cartierul. Apartamentele de la 3000-5000 de baht chiar sunt de închiriat, dar preferă să stea acolo unde sunt, ca să le rămână bani.
Atâta timp cât lucrătorii migranți din Laos, Cambodgia și Myanmar locuiesc într-un apartament din Bangkok, în opinia mea, soluția trebuie să fie căutată într-adevăr în mentalitatea acelor locuitori din mahalale.
Și înțeleg această mentalitate: în majoritatea mahalalelor, există doar facilitățile necesare, există o coeziune socială puternică și are ceva confortabil, ceva de genul alocațiilor în care olandezii le plăcea să-și petreacă verile, așa că du-te, înlocuiește foile ondulate. cu acoperișuri din bitum și va arăta îngrijit în anii următori.
Am studiat-o pe Duang Prateep. Ce face această doamnă cu fondul de ten este incredibil. Nu pe chat, ci într-un mod practic în fiecare zi.
Este de necrezut simplul fapt că fundația ei a produs deja mulți doctori absolvenți și alți academicieni etc. Dar mai sunt multe. Acest fond de ten merită mai multă atenție!
Deci, numele ei este Prateep Ungsongtham, iar uneori Hata' în spate pentru că este căsătorită cu un japonez. Vezi linkul Wikipedia de mai sus.
Foarte drăguț din partea dvs. că ați pus din nou în lumina reflectoarelor ea și fondul de ten. Prea puțini „obișnuiți” mari buni thailandezi sunt onorați, prea multă onoare este acordată oamenilor „de rang înalt”.
Scrie ceva despre ea, fundația ei și experiențele tale! Este foarte important de știut!
Am citit rapid articolul, așa că poate conține răspunsul la întrebarea mea, dar există și o clasă de mijloc și o economie în acele cartiere?
Deci un 7Eleven, standuri de mâncare, saloane de masaj etc...?
Sigur, Pat. Acolo locuiesc aproximativ 100.000 de oameni. Condițiile de locuit variază, nu toate sunt barăci, există și blocuri de apartamente (foarte dărăpănate), există un templu, o secție de poliție, un 7-11, școli, multe tarabe de mâncare, o piață mare de proaspete celebră, un oraș hol, o statie de metrou. Este un oras. Nu știu despre saloanele de masaj...