Thailand lezersvraag: De tenaamstelling van accounts op Wise en banken
Beste lezers,
Beste,
Op 09-09-2025 verscheen op Thailandblog een artikel betreffende problemen met Bangkok Bank.
Ik denk een nuttige vraag en zeker ook enkele waardevolle reacties met betrekking tot de accountnaam bij Wise.
Nu is mijn vraag de volgende:
Ik maakte regelmatig geld over via Wise naar de accounts van mijn wettige echtgenote op Bangkok Bank en SCB.
Nu wil ik dat weer doen, maar door de discussie in het hierboven vermeldde artikel heb ik toch maar eens de tenaamstelling van die accounts op Wise en de twee banken vergeleken.
Bij Wise heb ik accountnamen in een westers schrift, maar de accountnamen bij die twee banken zijn in het Thaise schrift.
In ieder geval bij online inloggen op haar naam bij Bangkok Bank kan ik haar naam niet terugvinden want online werken ze enkel met accountnummers.
Ik weet niet eens of je bij Wise de tenaamstelling in de Thaise taal kunt doen (door mijn echtgenote)
Hoe hebben lezers dit opgelost?
Groet,
Met vriendelijke groet,
Wim
Redactie: Heb je zelf een vraag aan de lezers van Thailandblog? Gebruik het contactformulier.
Ik denk dat je je druk maakt zonder reden. Ik maak meerdere keren per week geld over naar Thaise banken en heb nog nooit problemen gehad. Vwb Bangkok bank… Er zijn veel negatieve berichten over deze bank. Het gaat niet enkel om het naleven van regulators, maar ook de klantonvriendelijke manier waarop dat gebeurd. Ik zou de bank voortaan gewoon vermijden. Als jouw vrouw 2 rekeningen heeft bij verschillende banken dan is het niet moeilijk om Bangkok bank voortaan te vermijden.
Voor zover ik weet zijn de grootste problemen het overmaken naar eigen naam.
Overmakingen naar mijn vrouw zijn nooit een probleem geweest, ondanks dat de zelfs een verschil is tussen de beide accountnamen. Dus die laten we maar zoals het is.
Als de overmaking naar je vrouw lukt kun je het beter laten zoals het is.
Bij mijzelf ging het fout omdat er een doopnaam ontbrak.
Groeten uit Trat.
Beste Wim, het “artikel” waar jij naar verwijst was een nog tendentieus gestelde bewering dat: “Rekeningen worden bevroren, geld van Thaise mensen worden zomaar geplukt.” Dat was absoluut niet het geval. Mensen zijn niet geplukt! Hier te CHM op social media is geen enkele mededeling/bericht verder verschenen. Niets!
In TH wordt iedereen gek als het om geld gaat. Afgelopen maanden is nogal wat te doen geweest om de aanpak van loansharks en online-scammers. Nu zijn praktijken van mule-accounts aan de beurt. Als je het nieuws bijhoudt dan bemerk je dat de ene helft van TH de andere helft oplicht, en omgekeerd. Iedereen is altijd maar met geld bezig, legaal en/of illegaal. Wat banken vergeten hebben is het publiek informeren dat zij bankaccounts wilden gaan onderzoeken. Of misschien dat zij dat hun akties bewust niet van tevoren hebben aangekondigd, om accounteigenaren op heterdaad te kunnen betrappen. Maar in een aantal gevallen is men volledig overvallen: https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners/2025/09/15/financial-system-chaos-for-traders-and-honest-people-as-top-security-agencies-pursue-new-banking-powers/
Thailandblog besteedt er vandaag volop aandacht door middel van een tweetal artikelen, zoals deze:
https://www.thailandblog.nl/geld-fanancien/mogelijk-meer-bankrekeningen-bevroren-in-thailand-door-aanpak-online-fraude/
Kranten staan er vol mee: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3104328/innocent-vendors-accounts-frozen-as-scammers-exploit-online-purchases-police-warn
Nu even over jouw vraagstelling: als jij via Wise geld overmaakt naar Thaise bankrekeningen van jouw Thaise echtgenote, en afgelopen keren is dat prima gelukt, dan is er toch verder niets aan de hand? Je hebt bij Wise haar naam, de naam en verdere gegevens van haar Thaise bank(en) opgegeven, en naar haar opgegeven account(s) worden jouw euro’s in baht getransfereerd. Klaar, toch?
Als jij in de Thaise bankaccounts van jouw vrouw inlogt, doe je dit of met haar vinger-/duimafdruk of je logt in met een 6-cijferige code. Dat de boel in het Thaise schrift vermeld staat, doet niet ter zake want je kunt via ‘settings’ Engels oproepen. Maar je zegt zelf: online werken ze enkel met accountnummers, dus waarom je druk maken dat haar naam in het Thai staat vermeld?
Tot slot: “Ik weet niet eens of je bij Wise de tenaamstelling in de Thaise taal kunt doen (door mijn echtgenote).” Neen, dat kan niet. Wise werkt met de Engelse taal. En jouw vrouw heeft haar naam toch gewoon in het Westers alfabet vermeld staan? Waarom moielijk doen als makkelijk kan en eigenlijk de boel op orde is?
Kortom: laat je niet gek maken door een of ander opruiend berichtje van iemand die meent wat “nieuws” te hebben, maar geen enkele bronvermelding weet te noemen. Je kunt beter zelf de actualiteit bijhouden.
In het verleden ooit eens een probleem gehad: bank en bankrekening klopte, doch de tenaamstelling totaal niet ( ergens rond 2000). Kwam gewoon terug naar mijn Rabobank.
Wise gebruik in nu een paar jaar, naam als op de paspoorten, bankrekening naam is vlg mij leidend. Wel een vraag, toen Chantana Wanmeephon haar achternaam met haar huwelijk veranderde in Oswald. Nu heeft ze beide familienamen in haar banknaam staan, in Latijns schrift. Nooit een probleem gehad.
Net hetzelfde probleem gehad 2 weken geleden!
Bkk Bank vraagt sinds 01 september de EXACTE NAAM die te vergelijken is met je paspoort, punten en comma’s inclusief!!
Dus vergewis je ervan dat je gegevens hetzelfde zijn.
Wat die bedragen betreft, veel mensen kunnen hun rekeningen/leningen NIET betalen of zijn te laat, daarom wordt de rekeningnummer geblokkeerd! Dit gebeurd niet ‘zomaar’ !!
Warme groeten uit Pattaya Jomtien Beach
Het bevriezen / blokkeren van Bangkokbank staat geheel los van het probleem dat men niet kan overmaken vanuit Wise.
Omdat er nogal veel scam praktijken op internet gaande zijn is het prima dat de financiele instellingen de zaakjes goed controleren, Wise moet dat ook doen.
Op Facebook marktplaats zie ik elke dag advertenties voorbij komen die te mooi zijn om waar te zijn.
Goed dat ze die zaakjes proberen te onderscheppen, helaas hebben wij daar ook last van.
Groeten uit Trat.
Inderdaad op mijn nieuw Belgisch paspoort word mijn derde voornaam afgekort tot de eerste letter M. in plaats van Martinus. Dit was voldoende om mij naar De Bangkok Bank te sturen naar de plaats waar ik de rekening opende om daar mijn bankboek, bankkaart te doen aanpassen en paperassen aan te passen.
Op de luchthaven Suvarnabum bij de automatische incheckkolom kreeg ik de melding dat de benaming paspoort/vliegtuigboekingdocument- afdruk niet overeenstemde en moest naar de incheckbalie. De veroorzaker van het probleem is de Belgische gemeente die nu familienaam en voornamen niet meer volledig op de reispas zet en vroeger wel omdat het op twee lijnen gebeurde en er wel plaats genoeg was.
Ik heb dat ook meegemaakt door die afkorting van mijn 3de voornaam. Had die letter en punt dan maar weggelaten bij het boeken van mijn ticket, maar dat bleek niet zo verstandig van mij. Iemand had me hier attent op gemaakt dat dit een probleem kon zijn.
Gezien je dat online niet meer kan aanpassen dan voor zekerheid Thai Airways in Bangkok (contact@thaiairways.com) maar gecontacteerd en inderdaad moest volledig hetzelfde zijn als op het paspoort. Ze hebben dan mijn naam aangepast met die letter en punt van mijn derde naam en dat kostte me 1000 Baht.
Staat trouwens nu ook bij het boeken dat de naam indentiek als die op het paspoort moet zijn.
Ooit ook eens geboekt en nadien een nieuw paspoort bekomen. Nieuw paspoortnr dus. Kon ik ook niet meer aanpassen online. Voor zekerheid dan Thai Airways in Brussel (reservations@thaiairways.be) gecontacteerd of dit een probleem zou zijn maar dat bleek het niet. Ze hebben gewoon het nieuwe paspoortnr erbij gevoegd en dat was gratis.