Nota sul visto Schengen: Compila il modulo di domanda di visto Schengen in formato digitale
Caro Editore/Rob V.,
La figlia di mia moglie è andata a VFS Global questa settimana per richiedere un visto Schengen. A dicembre, quando eravamo in Thailandia, avevo svolto con lei le pratiche burocratiche necessarie, inclusa la compilazione manuale del modulo di domanda. Che ora non è più accettato. Devi compilarlo digitalmente, stamparlo e firmarlo e poi consegnarlo.
Fortunatamente, ne aveva sentito parlare attraverso i social media ed è riuscita a organizzarlo prima del suo appuntamento, ma a dicembre non sono riuscito a trovare nulla al riguardo.
Ho contattato BUZA e improvvisamente c'è un sito completamente nuovo che lo afferma chiaramente ora. Non capisco quale sia il vantaggio, perché dopo aver compilato e scaricato il modulo, secondo le informazioni sul sito, tutti i dati vengono nuovamente cancellati, inoltre, ho anche compilato manualmente il modulo di garanzia e l'ho fatto legalizzare e questo è accettato.
Quindi, per chiunque stia per candidarsi, sii consapevole di questo.
Saluti,
rapinare
Caro Rob,
Grazie per il tuo feedback. Qual è l'indirizzo di quel nuovo sito? Conosco solo NederlandsAndYou e il sito Web VFS Global (vedi sotto). Se c'è un terzo sito di competenza del Ministero degli Affari Esteri, allora è una vera festa.
Entrambi fanno riferimento al modulo compilabile online come standard. Ma da nessuna parte si dice che stampare un modulo vuoto e compilarlo da soli non sarà più accettato. Infatti sul sito VFS scrivono ancora 'Compila il tuo modulo di richiesta del visto e appendi la tua fotografia. È possibile scaricare il modulo da questo sito web. '.
Completato online sarà probabilmente preferito a causa della leggibilità. Ma se il Ministero degli Affari Esteri presenta le proprie regole (da nessuna parte nel codice dei visti è vietato compilare manualmente i moduli di domanda), allora è, uhm, speciale. Anche se posso ancora capire il loro scopo (leggibilità). Che non accettino più moduli compilati in stampatello, dovrebbero indicarlo esplicitamente su entrambi i siti e sulle varie liste di controllo che sono in circolazione. E assicurati anche che nessun altro ente governativo (IND, ecc.) offra ancora moduli vuoti da scaricare.
Penso che sarebbe più sensato se il Ministero degli Affari Esteri espandesse lentamente le versioni scaricabili/stampabili finché praticamente tutti i richiedenti non inviassero automaticamente il modulo online (perché il Ministero degli Affari Esteri può esaminarlo per impostazione predefinita e avere tutti i PDF stampabili offline ovunque ). Sarebbe amichevole con il cliente.
- www.netherlandsandyou.nl/your-country-and-the-netherlands/thailand/travel-and-residence/applying-for-a-short-stay-schengen-visa
- www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/
Saluti,
Roby V.
Grazie per il consiglio, andremo a giugno a Bangkok per il visto.
Mi chiedo come sia adesso se sei un analfabeta digitale.
O se non hai un computer o una stampante.
Pensa che dovrebbe esserci sempre spazio per l'uso di carta e penna, il governo, in qualsiasi forma, non dovrebbe spingersi troppo oltre nella spinta alla digitalizzazione.
Penso.
E questo è ora in genere un caso di andare troppo lontano.
Ieri un mio amico ha inviato un modulo compilato manualmente ed è stato accettato senza problemi.
Ho ricevuto un'altra email da Rob. In esso scrive di avere i moduli del sito IND (un posto logico per un olandese con un partner thailandese), il Ministero degli Affari Esteri lo ha indirizzato al sito NetherlandsAndYou. Là le persone fanno riferimento ai moduli digitali e non c'è più un PDF da stampare da compilare da soli. Ma da nessuna parte si dice che una stampa (scritta in modo chiaro) non è più accettata.
Scrive: "Mi sono lamentato di questo con l'ambasciata, ma hanno respinto tutto con molta altezzosità, (...) Ma quello che mi preoccupa di più è che non c'è scritto da nessuna parte che il modulo può essere compilato solo digitalmente, e in risposta alla mia domanda Non sono ancora in grado di fornire una risposta sul motivo per cui il mio modulo di garanzia compilato a mano è stato accettato."
Sono d'accordo con Rob, se senti solo "scusa, il modulo deve essere completato sul computer" quando invii la domanda, allora hai ancora un problema. BuZa non intende ferirlo in alcun modo, ma è un segno di pensiero a sé stante: "cosa rende le cose più facili per i nostri funzionari decisionali?". Naturalmente non interferiscono con il sito dell'IND, dove anche le persone finiscono per cercare informazioni e materiali. Ma pensare dalla prospettiva di uno straniero e di un referente non è all’altezza di BuZa. Mentre la domanda potrebbe essere semplice: "Sono un olandese/thailandese che ha iniziato a raccogliere documenti 2 mesi fa". Come può essermi utile tutto questo se ho iniziato con largo anticipo la mia preparazione in olandese/inglese/thailandese?' . E poi rispondere in modo che queste persone siano aiutate nel miglior modo possibile nel loro cammino. In cosa puoi aiutare meglio il cliente?
Davvero di nuovo la nostra rapina.
Non possiamo renderlo più divertente, né più facile. Ma più costoso...
È un accordo di Schengen, non del nostro governo. Non dovrebbe nemmeno chiedere di meno. Se non vuoi pagare il visto, sposi il tuo partner e vai con lui in un altro paese Schengen.
Quella storia sull'opportunità o meno di compilare digitalmente il modulo di domanda è una questione per il fornitore di servizi esterno VFS, non per l'ambasciata. Ogni modulo di domanda verrà semplicemente elaborato lì.
Puoi lamentarti con l'ambasciata per il comportamento di VFS.
Se quest'ultimo accade abbastanza (e ben formulato) qualcosa cambierà un giorno.
La situazione ideale non sarà mai raggiunta, perché quella è (per il cittadino) viaggiare senza visto.
Esatto, Prawo. Forse alcuni fiamminghi che viaggiano nei Paesi Bassi con il loro partner tailandese sposato possono già lamentarsi. Su NetherlandsAndYou, il punto 3 sotto "appuntamento" è già stato rimosso dal sito web. C'era un collegamento su come puoi presentare domanda direttamente all'ambasciata. Adesso non c'è più, tutto e tutti vengono inviati a VFS. Anche le categorie speciali che hanno comunque diritto all'accesso diretto. Questo non è giusto, anche se capisco che BuZa preferirebbe che tutto e tutti andassero al fornitore esterno di servizi (costa denaro extra al cittadino, fa risparmiare personale dell'ambasciata, tempo e quindi denaro).
Anche il Facebook dell'ambasciata ha semplicemente affermato che non si può più recarsi in ambasciata. Questa è un'informazione errata e in violazione delle norme dell'UE.
-
ภาษาไทยด้านล่าง
A partire dal 1 febbraio 2020 sono in vigore nuove regole se richiedi un visto Schengen o Caraibi. Questa è una conseguenza dei nuovi regolamenti adottati dall'Unione Europea.
Inoltre, a partire dal 1 febbraio 2020 sarà possibile richiedere un visto Schengen solo presso il fornitore di servizi esterno VFS a Bangkok. Da quella data in poi non sarà più possibile fare domanda in ambasciata.
https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2019/11/01/changes-in-the-rules-for-schengen-visa-applications
-------------------------
1 เป็นต้นไป กฎระเ Maggiori informazioni Maggiori informazioni Maggiori informazioni ช้
1 กุมภาพันธ์ 2020 ท่านจ Maggiori informazioni Acquista VFS Chi siamo Chi siamo
Didascalia dell'immagine Didascalia dell'immagine:
https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2019/11/01/changes-in-the-rules-for-schengen-visa-applications
-
Fonte:
https://www.facebook.com/netherlandsembassybangkok/posts/2909610189089778?
E anche se l'ambasciata non ha più uno sportello e tutti devono recarsi al VFS... in tal caso, ai familiari di cittadini UE/SEE potrebbero essere addebitate spese e spese pari a 0,0. Dopotutto, VFS non viene quindi scelto per chiara libera scelta e libero arbitrio riguardo a una visita all'ambasciata.
VFS scrive:
-
Costo del servizio VFS:
Oltre alla tassa per il visto, i costi del servizio VFS in THB 250 (per la presentazione con dati biometrici) IVA inclusa per domanda saranno riscossi per i richiedenti che presentano domanda presso il centro per la domanda di visto.
Il pagamento della commissione Visa può essere effettuato solo in contanti.
Tutte le tasse non sono rimborsabili.
-
Fonte: https://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/eu_guidelines_applications.html
Un altro errore (di cui è responsabile il Ministero degli Affari Esteri): che, come scrive VFS, tutte le tasse non sono rimborsabili è anche falso. Nei casi in cui i costi sono stati addebitati in modo errato (tasse per il visto o una tassa per il servizio VFS) dovresti semplicemente recuperarli...
Quanto sopra si applica, ovviamente, anche ai cittadini olandesi con un partner sposato tailandese che richiedono un visto attraverso il Belgio, la Germania, ecc. Devi solo essere in grado di andare all'ambasciata (preferiscono non vederti lì), quindi se dovessi andare a VFS, non dovrebbero essere addebitati costi di servizio per questi richiedenti. Questo visto costa al richiedente 0,00 euro.
Noi, mia moglie ed io, ci siamo anche confrontati con un requisito aggiuntivo per il visto di mia moglie
Il passaporto e il visto di mia moglie erano scaduti e quindi abbiamo dovuto procurarcene uno nuovo
Richiesto e ricevuto un nuovo passaporto a novembre
A casa avevo letto attentamente su vari siti i requisiti per richiedere il visto Schengen e avevo raccolto e compilato i documenti da presentare, nonché i dettagli della mia garanzia e del mio reddito e molte copie di questi.
Ho compilato il modulo di domanda per il visto sul computer e l'ho stampato
Oserei dire che è stato tutto perfetto, eravamo ben preparati
Avevo con me anche una borsa piena di altri documenti; nel caso ……
Il giorno dell’appuntamento, a dicembre, in ambasciata, siamo arrivati un po’ prima e abbiamo aspettato fuori
Il messaggero ha chiesto se avevamo tutti i moduli completi e ha chiesto se poteva vederli, ovviamente poteva
Dopo aver esaminato tutto uno per uno, ha detto che andava bene e abbiamo ottenuto un numero di tracciamento
Era il turno di mia moglie ed è entrata
Pochi minuti dopo è uscita spaventata ed emozionata e mi ha detto: "dov'è il mio vecchio passaporto, non c'è"
Le ho detto che aveva un nuovo passaporto, quello vecchio è scaduto e quindi non è più valido e non viene chiesto di mostrare, secondo l'elenco dei documenti / documenti da presentare
Mia moglie è tornata con questa risposta
Poco dopo il fattorino mi fa cenno di entrare e mi viene detto che bisogna consegnare anche il vecchio passaporto con le copie di tutte le pagine.
Dico che non è nella lista dei documenti da consegnare e che, inoltre, quel passaporto è scaduto e quindi non è più valido
Poi mi viene detto che se quel vecchio passaporto non c'è la domanda NON è COMPLETA e quindi NON verrà evasa…………….è stata una discussione inutile
Questo è ovviamente un dramma se sei stato sull'autobus tutto il giorno per viaggiare a Bangkok e devi tornare a casa per ritirare il tuo vecchio passaporto e fissare un nuovo appuntamento
Come ho detto: avevo con me una borsa piena di documenti in più e per fortuna anche il vecchio passaporto
Dopo aver inviato questo, la signora dietro il bancone ha detto che la domanda era ora completa e sarebbe stata elaborata
Ora abbiamo ricevuto il nuovo visto per mia moglie
Da dove viene questo requisito aggiuntivo, e perché non c'è nulla a riguardo sui siti web sui visti Schengen, e perché questo può essere fatto proprio così
Per chi ha ancora bisogno di richiedere il visto in futuro : preparatevi a tutto , portate con voi tutti i documenti immaginabili e impensabili , perché verrete mandati via
Pee, i passaporti scaduti NON sono necessari per una richiesta di visto Schengen. L'addetto allo sportello li ha visti volare. Forse lo stesso che ha insistito con Rob sul fatto che un modulo compilato manualmente non era in ordine. I requisiti che il richiedente deve possedere e i documenti che lo straniero deve esibire non sono cambiati. Nemmeno dal 2-2-2020 quando entreranno in vigore le nuove regole.
Queste non sono regole UE/Schengen e ovviamente il Ministero degli Affari Esteri non può richiederlo improvvisamente come requisito locale dei Paesi Bassi. I vecchi passaporti semplicemente non sono necessari. Al massimo, come straniero dovresti allegare una copia dei vecchi passaporti se contengono visti adesivi e timbri di viaggio verso paesi (occidentali). Questo per dimostrare che lo straniero è affidabile e tornerà in Thailandia in tempo (storia di viaggio positiva). Ma questo NON è un obbligo.
Come indicato anche nel dossier del visto: l'addetto allo sportello esamina la lista di controllo insieme allo straniero (disponibile anche su NetherlandsAndYou). Se manca qualcosa nella lista di controllo, il dipendente può constatare che la domanda è incompleta, ma la domanda non può essere rifiutata. Se lo straniero vuole presentarlo in questo modo, gli è consentito farlo. Spetta ai funzionari (olandesi) del back office decidere sulla richiesta. Gli impiegati dietro il bancone sono lì esclusivamente per raccogliere i documenti e inoltrarli al dipartimento corretto.
Se, per motivi particolari, l'ufficiale decisionale del Ministero degli Affari Esteri (a Kuala Lumpur, poi a L'Aia) desidera ancora vedere ulteriori informazioni, come un vecchio passaporto, contatterà il cittadino straniero.
Per presentare un reclamo:
Se il personale di sportello ben intenzionato o per qualsiasi motivo rifiuta di accettare una domanda a causa della mancanza di un pezzo di carta, puoi sporgere denuncia al Ministero degli Affari Esteri/Ambasciata (mantieni la cortesia, ovviamente). Quindi si può agire e un'altra persona può essere risparmiata da tali malintesi. Indirizzo postale dell'ambasciata:
ban (chiocciola) minbuza (punto) en
L'elenco di controllo inglese non afferma t e l'elenco olandese lo fa
Caro Pee, hai un link a quella lista di controllo olandese? Grazie in anticipo.
Perché non possono chiedere a nessuno i loro passaporti scaduti. Solo non nel codice dei visti. Di solito non ha senso un passaporto così scaduto. E poi arriva un anziano tailandese con qualche centinaio di stampe di 10 passaporti scaduti...
Trovato su NederlandEnU , una lista di controllo del 2018. Le versioni del 2017 possono essere trovate anche tramite Google.
Tuttavia, entrambi non sono requisiti derivanti dal codice dei visti. Questi non sono certamente requisiti legali. Tali informazioni sui passaporti scaduti sono nella migliore delle ipotesi raccomandate, un consiglio (il funzionario incaricato della decisione può verificare che lo straniero è affidabile vedendo i precedenti viaggi nei paesi occidentali).
La checklist olandese è semplicemente errata, anche se è “ben intenzionata”. La lista di controllo inglese sul sito NetherlandsAndYoy e VFS è semplicemente l'unica corretta. Lì le persone non chiedono questi documenti puramente facoltativi. E anche le cose che ci sono sulla lista inglese (come la prova dell'assicurazione medica di viaggio), in mancanza di tale punto, si può tutt'al più far notare che la domanda è incompleta, ma l'addetto allo sportello non può rifiutarsi di prenderla se manca un pezzo di carta. Sì, ci sarà un rifiuto, ma la decisione spetta al funzionario, non all'addetto allo sportello.
Un reclamo sulla richiesta di copie del vecchio passaporto è quindi comunque d'obbligo.
Quello del 2018 recita:
“Copia del passaporto: copia di tutte le pagine utilizzate del passaporto in corso di validità e, se del caso, di tutti i passaporti precedentemente ottenuti (pagina titolare, validità,
pagine con francobolli, visti). Se applicabile: copie dei visti precedentemente ottenuti per l'area Schengen, la Gran Bretagna, gli Stati Uniti e il Canada.
<= La cronologia dei viaggi Schengen è nel database dell'UE, quindi chiedere su carta è solo per comodità di qualsiasi funzionario pigro. Ma devono comunque controllare il database nel caso in cui contenga cose che il richiedente non ha deliberatamente fornito (precedente rifiuto del visto).
Quello del 2017 recita:
"La pagina del titolare di tutti i passaporti precedenti
con i relativi visti."
<= questo è completamente mal formulato. È logico che ci sia una nuova versione, ma manca il commento che questo è facoltativo.
- https://www.nederlandenu.nl/documenten/publicaties/2018/3/14/checklist–familie-en-vriendenbezoekkort-verblijf-1-90-dagen
rapinare
Questo sito contiene l'ultima check list del Ministero degli Affari Esteri, che risale a maggio 2019
Sotto 2.4 c'è l'obbligo di consegnare il vecchio passaporto più le copie
Credo che sia tutto confuso, VFS global è in inglese e quel requisito non c'è
file:///D:/Peter/Downloads/Checklist+Schengenvisa+-+visita+a+famiglia+o+amici+(olandese)_7+maggio+2019%20(7).pdf
Lamentarsi per un reclamo ...... Preferisco non farlo, non voglio inimicarmi nessuno
In una visita successiva, ciò potrebbe portare ad altre questioni aggiuntive o che sarà reso difficile per noi
Non voglio correre questo rischio
Google lo chiama 2017 ma la pagina a cui arrivo è 2019:
https://www.nederlandenu.nl/documenten/publicaties/2017/01/01/checklist-schengenvisum—bezoek-aan-familie-vrienden-nl
“2.4 La pagina del titolare di tutti i precedenti passaporti con relativi visti. "
Ma ciò che è su quella lista di controllo non è corretto. Non è un requisito per ottenere il visto, è semplicemente una prova facoltativa per dimostrare che sei un viaggiatore in buona fede. Ma anche in fondo alla lista di controllo c'è:
" Una domanda senza la serie completa di documenti in conformità con la lista di controllo di cui sopra,
può portare al rifiuto della tua domanda di visto.
Un impiegato di sportello non può quindi mai rifiutare di accettare una domanda perché manca un documento obbligatorio (assicurazione di viaggio, prenotazione del volo, ecc.) o facoltativo (vecchi passaporti e timbri).
Capisco che hai paura che un reclamo venga usato contro di te. Ma l'ufficio reclami è un ramo completamente diverso da quello in cui si trova il funzionario decisionale (a Kuala Lumpur, poi L'Aia). Un'e-mail all'ambasciata che un impiegato di sportello ha agito in modo errato non risulterà in un trattino dopo il tuo nome o altro che poi passeranno ai funzionari decisionali.
In passato ho scritto a quasi tutte le ambasciate Schengen in Tailandia e ad alcuni dei loro ministeri negli Stati membri riguardo a informazioni errate sul loro sito web, al sito VFS, ad altri siti governativi o ad azioni errate allo sportello. Questo spesso ha aiutato e sono state apportate modifiche alle informazioni. Ma nelle informazioni ufficiali sui siti web di BuZa, VFS ecc. si insinuano ancora degli errori. Non so se voglio passare ore a scrivere di nuovo alle autorità. Altri sembrano lasciare le cose come stanno. Ma poi mi dà fastidio che il cittadino venga ingannato (non sempre deliberatamente, spesso perché le informazioni sono obsolete o il governo pensa dalla propria prospettiva e non da come è meglio servire il cittadino).
Ad ogni modo: la checklist olandese è sbagliata, quelle inglesi (sul sito VFS e sul sito BuZa) sono corrette. Quelli inglesi gestiranno il 99% delle persone, compreso il personale di sportello. L'unico impiegato di sportello che agisce in modo diverso ha semplicemente torto. Gli errori sono umani, ma qualcuno dovrebbe esserne ritenuto responsabile. Ciò avviene solo in risposta a feedback, commenti e reclami dei cittadini.