Numeri di targa in Thailandia
Ho avuto un debole per le targhe delle auto per tutta la vita. Chiamala un'anomalia, qualcosa che tutti hanno il diritto di avere, giusto? È iniziato quando ero un ragazzino e fino ad oggi non riesco a staccare gli occhi dai numeri di targa delle auto che incontro o sorpasso.
Almelo
Vivevo vicino a una strada principale – non c'erano ancora le tangenziali – e mi sedevo regolarmente sul marciapiede per annotare i numeri delle auto di passaggio. Era facile, perché non c'era ancora molto traffico e spesso dovevano fermarsi per le barriere ferroviarie. Le auto avevano ancora numeri provinciali, quindi era già speciale se passava un'auto con una targa che non iniziava con la lettera E di Overijssel. Se ero fortunato, passava una colonna di soldati inglesi, provenienti dalla Germania sulla via del ritorno, perché allora ricevevo gomme da masticare o anche un barattolo chiuso dalle loro razioni.
Prima macchina
La mia prima auto, una Ford Escort giallo canarino, per la quale pagai la bella somma di 8.400 dollari in contanti, era numerata 16-33-XA. Ricordi il numero di targa della tua prima auto? Ho conservato a lungo le targhe delle seguenti auto, ma purtroppo quell'elenco è andato perduto. Non ricordo nemmeno il numero della mia ultima macchina prima di trasferirmi in Thailandia, una Saab 95.
(Diego Fiore/Shutterstock.com)
Germania
Le indicazioni provinciali presto scomparvero nei Paesi Bassi all'inizio degli anni 'XNUMX, ma le indicazioni geografiche sulle auto in Germania sono ancora presenti. Nella mia vita lavorativa ci sono stati periodi in cui ho attraversato molto la Germania in auto e posso dire di poter dire da dove provenissero quasi tutte le auto con targa tedesca. Anche la Francia ha ancora quelle denominazioni provinciali, ne conoscevo alcune, ma non così bene come la Germania.
Tailandia
In Thailandia puoi anche vedere da dove arriva un'auto, perché la provincia è menzionata sulla targa. Non so leggere il tailandese, ma riconosco Pattaya e nei fine settimana vedo anche le tante macchine di Bangkok. Non conosco le lettere dei numeri, ma presto attenzione alle combinazioni speciali. Se è un numero molto basso, diciamo 1, allora sai che il numero è stato acquistato dal proprietario. Puoi anche inviare una richiesta per altri numeri speciali a pagamento.
Asta di numeri di targa
Sono stato portato a questo argomento da un avviso sulla Gazzetta di Phuket che riportava che a Phuket si era svolta un'altra asta di targhe "fortunate". Più di 300 numeri sono stati messi all'asta dal Phuket Land Transport Office, raccogliendo un totale di oltre 22 milioni di baht. "L'offerta più alta è stata di 1.111.111 baht per il numero Gor Ror 9999 e il prezzo più basso di 6060 baht è stato pagato per Kor Ror 23.000", ha affermato il vice capo del PLTO Nanthapong Cherdchu.
“In tutto, le aste annuali delle targhe, che si sono già svolte 11 volte, hanno totalizzato poco più di 195 milioni di baht. Il ricavato sarà utilizzato per sedie a rotelle e protesi per le persone gravemente ferite e che non possono permettersi gli ausili da sole”, ha aggiunto.
Prendo l'uomo in parola!
– Messaggio ripubblicato –
Bell'articolo di nuovo Gringo.
Io stesso non ho nulla a che fare con le auto e le targhe automobilistiche, ma durante le molte migliaia di chilometri che ho percorso ora sulle strade tailandesi, ho usato le targhe per esercitarmi a leggere le lettere tailandesi. Prima riconoscendo le singole lettere nelle targhe, usando come controllo mia moglie che mi siede saldamente accanto, e ora sono pronto a leggere anche molti dei nomi delle province. Non ancora tutto, ma molto. A proposito, le targhe delle auto di Pattaya indicano Chonbury (ชลบุรี), il nome della provincia a cui appartiene Pattaya.
Saluti,
Michel
Bella storia Gringo, non mi interessa tanto delle targhe, ma più di cosa c'è nel mezzo, anche qui, dove vivo nell'Isaan ora, è ancora il mio hobby e hobby, Automobili, il mio ultimo nei Paesi Bassi è stato uno , ed è stato davvero divertente! Una Subaru Impreza 555.
A proposito di targhe, ho vissuto per un po' in Germania, a Bad Bentheim, credo tu la conosca, ho avuto la mia targa fissa lì per 16 anni, la chiamano "Wünschkennzeichen" le prime tre lettere maiuscole iniziano con ... domanda a quiz!, il resto consisteva in 2 lettere e 3 numeri a scelta.
Poi un'altra cosa!, scrivi anche di Almelo, quando non avevo ancora la patente, andavo a scuola in motorino ad Almelo con il bel tempo, quell'edificio scolastico allora si chiamava Huize Castello, da metà strada tra Losser / Oldenzaal , fino a Weerselo, poi a sinistra attraverso il canale Almelo-Nordhorn, ho sempre pensato che fosse un bellissimo percorso da percorrere.
Buona fortuna con la tua scrittura, adoro leggere le tue storie.
Risposta alla domanda del quiz: NOH.
Oh, quasi dimenticavo il motorino, quello era un Puch con il manubrio alto.
Le targhe dei veicoli commerciali in TH riportano ANCHE il numero della provincia. Ci sono anche serie speciali + colori per autobus - ulteriormente suddivisi, autocarri - privati o governativi. Esercito, Marina, Reale house ecc hanno le loro serie, di solito con numeri in tailandese.
Molto popolari in quei mercatini che vendono vecchi soprammobili (oh, scusatemi l'antiquariato), come rotfai in BKK, sono le targhe di tutto il mondo e le vecchie serie di TH.
Gli amanti delle targhe tailandesi possono divertirsi qui:
.
http://www.samuitimes.com/thai-number-plates-explained
.
Per quanto riguarda le targhe rosse con le lettere nere che a volte si vedono sulle auto (nuove) (targhe commerciali, per intenderci, targhe commerciali), ho sempre capito che entro pochi mesi devono essere sostituite con quelle normali, ma che i thailandesi spesso impiegano più tempo per farlo e continuano a guidare oltre quanto consentito, soprattutto per dimostrare che stanno guidando un'auto nuova. Potrebbe esserci del vero in questo, ma dall'articolo nel link non mi è ancora chiaro come funzioni esattamente. Sembra anche un modo per evitare le tasse. Sembra molto meno sorprendente.
Senza scherzare, di recente ho visto un'auto con targa belga: BUA 555. Probabilmente un belga stanco della moglie o della fidanzata tailandese? In tailandese si scrive bua come เบื่อ. Il 555 è noto a tutti per cosa sta a significare, credo.
Il nostro numero di targa sul ciclomotore "3636" - o due volte 9 - non ci ha portato molta fortuna.
L'intero motorino è stato recentemente rubato. Purtroppo…
Cari redattori, a febbraio tra 2016 candidati verrà scelta l'auto dell'anno 5.
Domanda: è già stato annunciato un vincitore? m.vr. gr.
Vedi: http://www.ford.co.th/en/about/newsroom?article=1249201319885
Nostalgia…..
Ricordo sicuramente il numero di targa della mia prima auto, XK-71-24
Ebbene, un'auto, una Fiat 500 del 1958, una tale pentola da stufato a 2 cilindri con le porte che si aprono in avanti, un tetto di lino che poteva aprirsi fino in fondo e un indicatore di direzione che veniva azionato da una maniglia di plastica al centro del cruscotto. Raramente guidato un veicolo così inaffidabile. D'inverno la batteria veniva messa accanto al riscaldatore nella (vana) speranza che si accendesse la mattina dopo. Fortunatamente era abbastanza leggero da poter sollevare il carrello dal paraurti posteriore per farlo parcheggiare nel capannone. A causa di quel tetto aperto, una volta sono tornato a casa con 7 uomini (della marina) di Den Helder, senza avere idea di come si adattassero. Tuttavia, c'era un "cruise control" sotto forma di "acceleratore a mano", un'asta di metallo su un cavo con cui si poteva fissare il gas. Comodo se vuoi sederti sul retro del sedile del conducente con la testa che sporge dal tettuccio apribile...
Ho una targa arancione con il numero ชลบุรี 233
Qualcuno sa di che veicolo è questa targa?
Chonburi - Piccoli rimorchi, rulli stradali, trattori e veicoli agricoli
https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Thailand
https://nl.wikipedia.org/wiki/Thais_kenteken
Ho anche un debole per le targhe, la mia prima è stata CXG 300, per il mio primo ministro australiano Holden. La mia ultima (fino ad ora) è una Dacia NB 521 T. Ho ancora tutte le 16 (!) targhe intermedie, Renault, Chrysler, Simca e Fiat sulle targhe dei rimorchi. Appendi ordinatamente inchiodato alle travi del capannone.
Pensa e sì, prima macchina dd27tk, celica liftback, 2a jl21hl vw golf, 3a kp33np tradesat
4° pv86rf mazda e poi diventa più difficile in termini di targa. in realtà ne mancano altri 2, un'altra mazda e una chrysler. In realtà è incomprensibile che sia ancora nella tua testa dopo tanti anni.
Il mio ultimo ora qui è 70lssv, questo amico che ho da 18 anni ormai, una skoda octavia RS
Ma tornando in macchina, noi (con fratello e sorella) abbiamo anche guardato le targhe, un gioco per reclamare quante più auto possibili che contenevano le lettere del tuo nome.