L'ultimo viaggio
Il reale tailandese Dal 2006 la Marina Militare offre al pubblico un servizio unico, ovvero lo spargimento cerimoniale delle ceneri in mare su richiesta dei parenti di una persona deceduta.
È un modo bellissimo per le persone in lutto di dire addio a una persona cara per l'ultima volta e ora c'è così tanto interesse che si stanno lavorando sulle liste d'attesa. La Marina tailandese attualmente conduce da sessanta a settanta di queste cerimonie al mese.
Responsabile dell'ordine dei procedimenti è il Capitano Tenente Comandante Damrong Meechant, assegnato al dipartimento delle pubbliche relazioni della Royal Thai Navy. A 55 anni, è un veterano e conosce il mare intorno al porto navale di Sattahip come nessun altro. Conosce i posti migliori dove le correnti sono ideali per una dignitosa dispersione delle ceneri che, secondo lui, condurranno l'anima del defunto ad una vita successiva e migliore.
“Il mio atteggiamento durante la cerimonia è sempre sincero. Seguo attentamente la procedura concordata e lo faccio senza fretta. Desidero che i parenti e il defunto ricevano le benedizioni necessarie e che anche i parenti abbiano un buon presentimento per questo ultimo addio", afferma l'ufficiale di marina.
Cerimonia in mare
Il viaggio in mare inizia dal molo Laem Thian della base navale di Sattahip. Lì, il kltz Damrong in pompa magna attende i membri della famiglia, che portano l'urna con le ceneri della persona amata e una foto. Dopo che l'ufficiale di marina si è informato su alcuni dettagli del defunto, la cerimonia ha inizio a bordo di una piccola nave da guerra. Questa nave può ospitare quindici persone, per cui a volte possono unirsi più famiglie reis fare insieme. Prima di partire, Kltz Damrong tiene un discorso a ciascuna famiglia e chiede loro di accendere bastoncini di incenso in onore della dea della nave e del dio del mare.
Poi faremo rotta verso il centro della baia di Sattahip, dove ci sono numerose piccole isole. La destinazione è una profonda fossa circondata da Koh Nen, Koh Khao Phra e Koh Yo, il luogo ideale per la dispersione della cenere. Durante la crociera, l'ufficiale di marina canta una serie di preghiere per guidare l'anima e recita poesie per la famiglia per ricordare loro la caducità della vita. “Ciò che deve rimanere nella memoria dei parenti è la bontà del defunto. Non possiamo sfuggire alla morte, prima o poi capita a tutti”, spiega Damrong.
Tempi di punta
Una volta nel posto giusto, le ceneri vengono caricate nell'acqua in un tubo ecologico. Il tubo si scioglie nell'acqua di mare, dopodiché la cenere si diffonde con le correnti. Durante un fine settimana a volte si effettuano sei o sette di questi viaggi al giorno, ma se il tempo lo consente, di solito negli altri giorni, l'ufficiale di marina fa una breve escursione alla base navale. Quindi passano davanti al bacino di carenaggio della marina e alla statua di Sua Altezza Reale il Principe Chumpon Khet Udomsak, il "padre" della Marina reale tailandese.
Il costo per questa cerimonia è di soli 2500 Baht, dai quali vengono pagati fiori, incenso, candele e altre forniture. Il resto viene investito in un fondo per fornire una borsa di studio ai figli del personale navale di grado inferiore.
Damrong Meechant è lieto che la leadership senior della Marina sostenga questa attività. È bello accompagnare in questo modo un defunto fino alla sua ultima dimora, ed è anche un bene per l'immagine della Royal Thai Navy.
Libero e conciso ad un recente articolo del Bangkok Post.
Penso che sia un gesto meraviglioso da parte della Royal Navy.
È un bellissimo omaggio al defunto e una cerimonia che è anche un momento da ricordare per i parenti.
Bel pezzo Gringo. Sapete se questo vale anche per gli stranieri?
Ruud
@Ruud, sto esaminando quest'ultimo. Attendere prego.
Caro Gringo,
Grazie per il tuo articolo del 18 febbraio 2012, “L'ultimo viaggio”.
Ho letto l'articolo alcune volte con interesse, poiché ne avevo già avuto un'esperienza nel 2011.
E tutto quello che hai detto è corretto.
La madre di mia moglie tailandese è morta nel 2010 e dopo una cerimonia è stata sepolta in una casa di pietra nel parco del tempio nell'area del Tempio di Sattahip.
Costruito e murato dai figli di mia moglie e poi dipinto di bianco.
Una volta terminato, la madre defunta fu imbalsamata e sepolta qui dai monaci
in attesa di una successiva cremazione.
La casa era murata e decorata all'esterno con tanti fiori, cosa che lei amava nella sua vita.
Il motivo è che mi trovavo nei Paesi Bassi e sono stato inaspettatamente ricoverato per un intervento al cuore e ho dovuto sottopormi a diversi trattamenti in ospedale.
Mia moglie era già con me nei Paesi Bassi per accompagnarmi e prendersi cura di me durante il mio periodo ospedaliero nei Paesi Bassi e quindi non poteva tornare in Tailandia in quel momento per sua madre.
Una volta terminato il trattamento nei Paesi Bassi, siamo potuti andare insieme in Tailandia solo per organizzare sul posto l'intera cerimonia in Tailandia.
Nella mia vita ho assistito a molte cremazioni in Tailandia, ma questa è stata davvero speciale.
Nostro figlio è un ufficiale della Royal Thai Navy, aveva organizzato e discusso una nave.
Il giorno in questione siamo stati accolti gentilmente dalla Marina tailandese al molo in questione e ci siamo seduti nel corpo di guardia finché la nave non è stata pronta per "L'ultimo viaggio".
Poi fummo invitati allo spargimento delle ceneri come ha già descritto Gringo.
Tutto è andato in modo molto ordinato e onesto.
Tuttavia, la nave era piuttosto rumorosa e il diesel, per così dire, procedeva a ritmo sostenuto
Per fortuna nei momenti più importanti il motore era al minimo.
Ma nonostante ciò, l'intero viaggio e la cerimonia sono stati un'esperienza e sicuramente hanno reso i parenti sopravvissuti un ricordo indelebile.
Si è scoperto che in seguito è stata discussa anche una versione più lussuosa che costa 4500 THB.
La versione più economica costa 2500 THB.
E come ha giustamente descritto Gringo, tutti i costi erano inclusi!
Suggerimento esclusivo!
data volontariamente all'ufficiale in presenza dell'equipaggio, la mancia viene poi divisa anche tra loro.
Più una donazione al fondo per i bambini della Marina. (volontariamente!)
Avevamo più di 6 persone a bordo per servirci.
Diciamo l'ufficiale che organizza l'intera cerimonia e l'equipaggio.
Comunque è andato tutto bene, il tempo è passato velocemente, per fortuna avevamo scattato qualche foto per dopo.
Oggi ho subito chiesto a nostro figlio per @Ruud se questo è possibile anche per gli stranieri (falang), la risposta è sì, questo è possibile anche per gli stranieri.
Per quanto riguarda
Khun Arte
23 GIUGNO 2001 Ho sparso le ceneri della mia defunta moglie, insieme ai miei figli, da un taglialegna a Scheveningen. È un bellissimo modo per dire addio alla persona amata. Il tempo era bellissimo e tutta la famiglia era lì a bordo del Logger. Le spese ammontarono allora a fiorini. 500,00 ma dei fiori dovevi occuparti tu stessa!Quando arriverà il mio momento la seguirò allo stesso modo, letteralmente nella sua scia! Penso che sia meraviglioso che la marina tailandese esegua questa cerimonia con tutti
rispetto, e se la leggo così, la gente si prende tutto il tempo per farlo, e i Paesi Bassi potrebbero seguire un esempio. C'è un vecchio dragamine nel porto di Scheveningen che potrebbe benissimo essere utilizzato a questo scopo, quindi questa nave ha ancora una funzione! La nave sarà in mano a privati, ma è una lacuna del mercato, state certi che la "tomba" resterà sempre intatta e non avrete il problema di "sgomberare e riattracco dopo dieci anni" e la vostra privacy resta la preservate e non incontrerete più le falangi della persona amata nel cimitero quando uno spazzino disinteressato avrà fatto il suo lavoro, come ho sperimentato.
Anche la Marina olandese fa qualcosa del genere, ma solo per il personale ex-marina.
Tuttavia, ai parenti sopravvissuti non è consentito viaggiare sulla nave.
Dai l'urna al comandante della nave, che poi salpa.
In mare, una guardia d'onore prende posizione sul mezzo ponte e le ceneri vengono sparse accompagnate da un trombettiere o dal fischietto del capitano.
Questo è riportato nel giornale di bordo della nave.
I parenti superstiti riceveranno copia del presente verbale e copia della carta nautica, con indicato il luogo della dispersione.
Saluti HansG