Benvenuto su Thailandblog.nl
Con 275.000 visite al mese, Thailandblog è la più grande comunità thailandese nei Paesi Bassi e in Belgio.
Iscriviti alla nostra newsletter gratuita via e-mail e rimani informato!
Notiziario
taalintelling
Valuta il baht tailandese
Sponsor
Ultimi commenti
- Theo: Con la semplice tecnologia nelle risaie, coltivare il riso ORA è diventato molto costoso. Set 10rai. Abbiamo avuto l'ultima volta
- Guglielmo Korat: Solo una rapida occhiata Herman, in parte hai ragione, oggi in generale in sesta posizione a livello locale su uno, un risultato sciatto
- Roby V.: Quasi completamente d'accordo Gringo, non deve essere così difficile comportarsi in modo normale nei confronti di chi è diverso. Una chiacchierata
- Driekes: Sono d'accordo con entrambe le risposte, ma devono esserci risorse sufficienti e la finanza è una questione critica in Tailandia
- chris: Per una casa normale e confortevole, dovresti aspettarti di pagare dai 13.000 ai 16.000 Baht al metro quadrato. (tutto compreso, disegni,
- Herman: Anche se la combustione in Tailandia dovesse essere controllata, ciò non risolverebbe il problema finché i paesi vicini non si adegueranno.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai non è certamente tra le prime 3 del mondo, come si dice spesso qui, ma Chiang Mai lo è
- willem: caro gringo, storia davvero super chiara, ne riconosco molto, che le ragazze meritano rispetto, non tutti i farang
- Yan: Non passa mese senza che la Thailandia si definisca “HUB” per una sorta di…”HUB” medico
- Carla: Andate alle isole, lo facciamo da anni. Suggerimento: se desideri pace, tranquillità e un'atmosfera meravigliosamente rilassata, vai a Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaak, per ALOHA devi andare alle Hawaii. Ora stanno introducendo tutte quelle altre abbreviazioni nelle scuole. Nel Th
- CuylitsJan: Scusa, ho trovato noioso il cibo in Thailandia dopo 3 settimane e aveva sempre lo stesso sapore. Il cibo di strada efficace era migliore della maggior parte dei ristoranti
- Roby V.: Beh, non è poi così male, vero? Spesso vedi una bandiera arcobaleno che mostra la sessualità, il genere e l'orientamento
- Hans: Abbiamo costruito un bungalow di 20m140 a 2 km da Kantharalak (Sisaket). Abbiamo iniziato questo progetto nel 2016 ed era pronto nel 2020. Oddio
- Mattia: Beh René, su questo sono d'accordo con te al 100%. Ovunque tu vada, o su tutti i media su Internet, questo ci viene infilato in gola
Sponsor
Di nuovo Bangkok
Menu
Arrivi Aeroporto di Bangkok
record
· XNUMX€ Visto Thailandia
· XNUMX€ Morte in Thailandia· XNUMX€ Visto schengen
· XNUMX€ Immigrazione partner tailandese
· XNUMX€ Cancellazione file Belgio
presentare
- sfondo
- Attività
- Redazionale
- Diaro
- Questione fiscale
- Questione Belgio
- Cose da vedere
- Bizzarro
- buddismo
- Recensioni di libri
- Colonna
- Crisi della corona
- cultura
- Diario
- Incontri
- La settimana di
- File
- Immergersi
- Economia
- Un giorno nella vita di…..
- Isole
- Prodotti alimentari e bevande
- Eventi e festival
- Festival delle mongolfiere
- Bo Sang Festival dell'ombrello
- Corse di bufali
- Festa dei fiori di Chiang Mai
- Capodanno cinese
- Festa della luna piena
- Natale
- Festa del loto – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival della palla di fuoco di Naga
- Celebrazione di Capodanno
- Phi ta khon
- Festival vegetariano di Phuket
- Festival dei razzi – Bun Bang Fai
- Songkran – Capodanno thailandese
- Festa dei fuochi d'artificio Pattaya
- Espatriati e pensionati
- AOW
- Assicurazione auto
- Bancario
- Imposte nei Paesi Bassi
- Tassa thailandese
- Ambasciata belga
- autorità fiscali belghe
- Prova di vita
- DigiD
- Emigrare
- Per affittare una casa
- Compra una casa
- In memoriam
- Conto economico
- re
- Costo della vita
- ambasciata olandese
- governo olandese
- Associazione Olandese
- Notizie
- Morire
- Passaporto
- Pensione
- Patente di guida
- Distribuzioni
- Elezioni
- Assicurazioni in genere
- Visa
- lavoro
- Ospedale
- Assicurazione sanitaria
- flora e fauna
- Foto della settimana
- Gadget
- Denaro e finanza
- Storia
- Salute
- Charities
- Alberghi
- Guardando le case
- Isaan
- Khan Pietro
- Ko Mook
- Re Bhumibol
- Vivere in Thailandia
- Presentazione del lettore
- Chiamata del lettore
- Suggerimenti per i lettori
- Domanda del lettore
- Società
- mercato
- Turismo medico
- Mezzo
- Vita notturna
- Notizie dai Paesi Bassi e dal Belgio
- Notizie dalla Thailandia
- Imprenditori e aziende
- Formazione scolastica
- Ricerca
- Scopri la Thailandia
- recensioni
- Notevole
- chiamate
- Alluvioni 2011
- Alluvioni 2012
- Alluvioni 2013
- Alluvioni 2014
- Ibernazione
- Politica
- Sondaggio
- Storie di viaggio
- Reizen
- relazioni
- shopping
- social media
- Spa e benessere
- Gli Sport
- Città
- Dichiarazione della settimana
- La spiaggia
- Lingua
- In vendita
- Procedura TEV
- Thailandia in generale
- Thailandia con bambini
- suggerimenti tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismo
- Uscire
- Valuta: baht thailandese
- Dagli editori
- Immobiliare
- Traffico e trasporti
- Visto per soggiorni brevi
- Visto per soggiorno di lunga durata
- Domanda sul visto
- Biglietti aerei
- Domanda della settimana
- Tempo e clima
Sponsor
Traduzioni di esclusione della responsabilità
Thailandblog utilizza traduzioni automatiche in più lingue. L'uso delle informazioni tradotte è a proprio rischio. Non siamo responsabili per errori nelle traduzioni.
Leggi il nostro pieno qui Disclaimer.
reali
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. Salvo diversa indicazione, tutti i diritti sulle informazioni (testi, immagini, suoni, video, ecc.) che trovi su questo sito appartengono a Thailandblog.nl e ai suoi autori (blogger).
L'acquisizione totale o parziale, il posizionamento su altri siti, la riproduzione in qualsiasi altro modo e/o l'uso commerciale di queste informazioni non sono consentiti, a meno che non sia stata concessa un'espressa autorizzazione scritta da parte di Thailandblog.
È consentito il collegamento e il riferimento alle pagine di questo sito web.
Casa » video thailandia » Santi-Vina, un film tailandese del 1954
Santi-Vina, un film tailandese del 1954
Foto: YouTube
Santi-Vina è un film appena restaurato del 1954. Un dramma d'amore tra tre persone. È stato il primo film a colori thailandese con sonoro e ha vinto numerosi premi al Festival del cinema del sud-est asiatico a Tokyo nel 1954.
Ho pensato che fosse un film commovente e affascinante. Forse un po' sentimentale ma forte nella rappresentazione dell'amore e della tristezza con una donna forte. Guarda prima il film e poi leggi i due articoli di accompagnamento.
Il nome Santi สันติ significa 'Pace' e Vina วีณา significa 'Flauto' (santi con tono ascendente e discendente e wienaa con ie lungo e aa e due note centrali)
Il film Santi-Vina con sottotitoli in inglese
https://www.youtube.com/watch?v=VsDCxfSDgds
Altri vecchi film tailandesi
https://www.khaosodenglish.com/life/events/2020/03/20/classic-thai-films-available-on-youtube-for-quarantine-Guardando/
Una recensione del film Santi-Vina
https://www.khaosodenglish.com/life/2016/07/27/restored-santi-vina-reflects-thainess-rescreens-thursday/
Vorrei sottolineare espressamente ai lettori che purtroppo in questo film non compare la parola corona. Quindi puoi semplicemente saltare il film.
Oppure guarda qualcosa di più leggero sul canale YouTube di Thai Head
https://youtu.be/gJK0Z0qo318
A proposito, mi piacciono quei vecchi film, grazie per il suggerimento.
Ma che dire di quelle signore tailandesi che conoscono ancora il loro posto tradizionale?! Vediamo già una donna forte all'inizio degli anni '59, il degrado della cultura tailandese era già in corso? Vergogna! 😉
Ma sul serio adesso, chiaramente una donna forte, ma il finale del film mi ha ferito. Alla fine non ottiene ciò che vuole, quanto sarebbe stata felice la vita per questo personaggio immaginario?
I sottotitoli sono carini e si basano su una combinazione di ascolto in tailandese e lettura in inglese. L'ammorbidimento è stato omesso in inglese, come "na" alla fine della frase come softening. Non possono essere tradotte, ma senza questo ammorbidimento, alcune frasi non sembrerebbero altrettanto emotive e comprensive.