La doppia faccia di Songkran
In Thailandia si celebrano due diversi festival Songkran. Uno è celebrato da una minoranza egoista che abusa dello spirito di Songkran.
Bangkok Post, di NRC della Thailandia, si scaglia contro questi teppisti che vedono la festa come una licenza per ubriacarsi, correre in modo spericolato in motocicletta, usare droghe, giocare d'azzardo e spruzzarli con supersoaker o tubi dell'acqua contro ignari motociclisti di passaggio.
Il giornale continua: Ci sono troppi idioti sulla strada che non vedono niente di sbagliato nel guidare in stato di ebbrezza, stipare 20 o più amici o parenti nel retro di un camioncino, sorpassare in curva, accendere il semaforo rosso, tagliare aggressivamente davanti a altri veicoli e, in ogni caso, preferendo la velocità alla sicurezza.
Non sorprende quindi che nel cosiddetto sette giorni pericolosi, come viene chiamata la festa del Sonkran, nel 2011 il traffico ha ucciso 271 persone e ferito 3.476.
C'è anche un altro Songkran
Ma c'è anche un altro Songkran. Nella frazione di Somboon Samakkhi, ad esempio, a circa 120 chilometri a nord-est di Bangkok, nella provincia di Nakhon Nayok. Somboon Samakkhi non è altro che un insieme di case sparse tra risaie e cespugli. Se si può parlare di un centro, è Wat Somboon Samakkhi. Puoi capire dai templi quanto sia prospera l'area circostante o quanto siano generosi i residenti. In termini di dimensioni e design, Wat Somboon Samakkhi dà l'impressione che nella zona si stiano facendo molti soldi, ma questo non è evidente dagli edifici circostanti.
Il primo giorno di Songkran (13 aprile), i residenti si riuniscono nel municipio, un edificio semiaperto ampliato per l'occasione con due grandi tende da festa. Gli abitanti del villaggio sono circa duecento, per lo più anziani, donne e bambini piccoli; adolescenti e giovani adulti sono in gran parte scomparsi. Molti sono vestiti per l'occasione con una camicia a fiori ampia e dai colori vivaci.
Difficilmente si può parlare di atmosfera devozionale
Quando io e la mia ragazza arriviamo, dopo pochi minuti inizia un servizio di adorazione. Due monaci e un novizio stanno recitando testi che ho sentito innumerevoli volte ma non ho idea di cosa significhino. A volte questo accade a turno con i credenti che tengono le mani nella posizione wai. Nel tempio si accovacciavano sul pavimento, qui si siedono sulle sedie.
Difficilmente si può parlare di atmosfera devozionale. Intanto il personale di cucina, che ha cucinato tutto il giorno prima, e le persone che stanno un po' più in là sotto i tendoni delle feste, parlano. I bambini corrono e iniziano a sparare con cautela con pistole ad acqua.
Dopo una decina di minuti – non è male, perché a volte quei servizi durano a lungo e mi ricordano le prediche soporifere dei ministri strettamente religiosi nei Paesi Bassi – le sedie vengono disposte in un grande cerchio e una trentina di anziani prendono li. Ricevono un pacco di vestiti, qualcosa che non ho mai visto prima a questa cerimonia. I residenti hanno ora riempito le brocche con l'acqua di un grande barile d'acqua su cui galleggiano petali di fiori.
E poi inizia l'essenza di Songkran: rendere omaggio agli anziani e ai loro fortuna e felicità auguri. Con un monaco in testa, i presenti passano accanto agli anziani, che tengono le mani giunte aperte sulle ginocchia. Tutti si versano un po' d'acqua sulle mani e talvolta anche sulle spalle. L'ultima donna riceve più acqua, perché l'acqua non dovrebbe essere sprecata.
Scoppia un balletto d'acqua; nessuna guerra per l'acqua
È il momento per quello dopo sanuk, un concetto che viene tipicamente indicato come tailandese nelle guide di viaggio. La parola significa qualcosa come piacevole, piacevole e che si applicherebbe a tutti gli aspetti della vita thailandese.
Sedie e tavoli vengono raggruppati in posti a sedere, viene servita la cena e il tecnico del suono mette su un CD con musica tailandese, con la manopola del volume girata tutta a destra, come di solito accade in Thailandia. Scoppia un vero balletto dell'acqua, anche se molto meno aggressivo delle guerre dell'acqua dove Bangkok Post si riferisce a. Il capodanno thailandese è iniziato.
Somboon Samakkhi, 15 aprile 2012.