Se un pensiero mi viene in mente ripetutamente mentre leggo 'Crazy on Sticks', è 'Non l'ho mai visto in questo modo prima'. Il libretto è di Robert Jan Fernhout. Robert vive in Tailandia da oltre 16 anni e in questo lavoro estremamente divertente si concentra sui Paesi Bassi e sulla Tailandia e sui curiosi residenti di questi due paesi.

Poiché lo scrittore è stato lontano dall'ex palude sferzata dai venti occidentali per così tanto tempo, Fernhout vede la sua terra natale con una prospettiva estremamente fresca che spesso manca a chi è rimasto indietro. Woke-ism, diffamazione, problemi climatici, correttezza politica, influencer, wappies, 'air rage' - la versione aerea della 'road rage' - vengono tutti discussi e messi in prospettiva e, dove necessario, filtrati.

Non pensate che lo scrittore di questo libro ritragga la sua patria e i suoi abitanti con piacere satanico. Anzi. Egli vede la scena solo attraverso gli occhi di un semi-outsider e giunge così a intuizioni sorprendenti. Com'è possibile, ad esempio, che Famke Louise, "influencer" e "adolescente recalcitrante" e Diederik Gommers, presidente dell'Associazione olandese per la terapia intensiva, siedano al tavolo di un talk show come interlocutori alla pari? O come durante il Gay Pride i partecipanti vestiti con burqa color arcobaleno galleggiano in barca attraverso i canali di Amsterdam in solidarietà con i musulmani, mentre si possono accusare i musulmani di molte cose, ma l’accettazione dell’omosessualità non è certamente su quella lista. E se vuoi sapere perché la brughiera olandese è in realtà un inno agli spacciatori immigrati, niente ti impedisce di acquistare questo opuscolo.

Verso la Tailandia. La fidanzata tailandese dello scrittore ha sviluppato un modo semplice e ingegnoso per classificare la musica: "Sono già nato" - buona musica - e "Non sono ancora nato" - musica di merda, la musica di Robert. Va notato che Robert è un fan sfegatato di Siouxsie and the Banshees.

Non lo rivelerò più. Oltre allo stile di scrittura divertente, pieno di trovate mirate e giochi di parole senza scadere nella bella scrittura o nella voglia di 'segnare', il libro offre uno sguardo interessante sugli abitanti di due paesi pazzi che sono chiaramente vicini al cuore di Robert. Anche se ha una chiara preferenza.

Inserito da Wim Rooijmans

'Crazy on sticks' può essere ordinato in tutte le librerie dei Paesi Bassi e delle Fiandre e tramite negozi online come https://www.bol.com/nl/nl/p/gekheid-op-stokjes/9300000149873451/

4 risposte a “Recensione 'Crazy on sticks'; un libro pieno di gustose storie da Oriente e Occidente (presentazione del lettore)”

  1. Rudy dice su

    Grazie per il consiglio di lettura. E' già ordinato. Come belga, con un tailandese come partner da 15 anni, potrò senza dubbio paragonarlo alla segregazione sociale del wake-ismo e al pensiero ipocrita del PC nel mio paese. Proprio come tutta la follia sui bastoncini nella Thailandia part-time. Sono curioso.

  2. Eric Kuypers dice su

    Ordinato. Per le sere d'inverno, se mai dovessimo recuperarli. Anche se il tailandese medio di solito mangia con cucchiaio e forchetta. Anche le patatine con maionese...

    • Eric Kuypers dice su

      Ciò accade rapidamente in questi giorni. Il libro è già arrivato...

  3. Rene dice su

    Mi sarebbe piaciuto averlo, ma non è disponibile come e-book.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web