Cari redattori,
Ora che la mia emigrazione in Thailandia è stata annullata a causa dell'assicurazione sanitaria alle stelle, ho deciso di lasciare che la mia ragazza venga in Olanda per vivere e lavorare qui. Qualcuno può dirmi quali sono i costi approssimativi per realizzarlo?
Anche tutti i costi che devono essere sostenuti nei Paesi Bassi in relazione all'integrazione, ecc.
Tutte le informazioni sono benvenute.
Cordiali saluti,
Guglielmo di Amersfoort
Caro Willem,
Beh, questo dipende solo da quanto pazzo vuoi e puoi farlo. Ma perdi rapidamente qualche migliaio di euro per i primi anni. Una volta che il tuo partner si sarà integrato, i costi saranno limitati, ad esempio, alla proroga del permesso di soggiorno ogni 5 anni. Diamo un'occhiata più da vicino ai costi (più importanti).
Atti, traduzioni e legalizzazioni:
Prendiamo il certificato di (non) matrimonio e il certificato di nascita. Traduci in inglese 400 THB per documento, quindi 800 THB insieme. La legalizzazione da parte del Ministero degli Affari Esteri thailandese costa 200 THB (standard) o 400 THB (servizio di 1 giorno) per documento. Hai 2 atti e 2 traduzioni, quindi questo importo moltiplicato per 4 è 800-1600 THB. Traduzione più legalizzazione è un totale di 800 + 800 a 1600 THB. Con una tariffa di circa 40 baht per euro, cioè dai 60 agli 80 euro. Legalizzazione da parte dell'ambasciata olandese 26,25 euro per documento, volte 4 = 105 euro. Tutti insieme siete quindi da 165 a 185 euro. Se assumi un'agenzia che si occupa di tutto questo, il prezzo può salire fino a circa 250 euro in totale.
Integrazione civica all'estero e esame all'estero:
La preparazione può essere effettuata attraverso lo studio autonomo (ad esempio, i siti Web e il libro di testo di Ad Appel) o attraverso un corso in Tailandia o nei Paesi Bassi. Se il tuo partner può studiare da solo (con il tuo aiuto) allora avrai perso qualche decina, se opti per un corso ti costerà qualche centinaio di euro. Naturalmente, la scelta dipende da ciò che si addice alla tua partner (è brava con le lingue? Un corso rientra nel suo programma giornaliero? Cosa puoi perderti? Con cosa ti senti a tuo agio?). Quindi puoi spendere da poco a poche centinaia di euro qui. A questo si aggiunge l'esame per un totale di 150 euro (aumentabili se è richiesta una ripetizione per uno o più componenti).
La procedura TEV:
Per far venire il tuo partner, inizi la procedura TEV, che attualmente ti costa 233 euro (quella cifra non aumenterà) e la perderai comunque, anche se l'IND decide negativamente. In caso di messaggio positivo, l'IND ti informerà che non ci sono obiezioni al rilascio del MVV (visto D), che poi il tuo partner ritirerà in ambasciata e qualche tempo dopo sarà pronta la carta del permesso di soggiorno VVR Qui. Ovviamente non devi pagare di nuovo il bollino MVV o il pass VVR, che rientrano tutti nella procedura TEV.
Biglietto aereo (solo andata BKK – Europa):
Mi sembra logico a meno che tu non abbia a tua disposizione la tua mongolfiera. Puoi volare da Bangkok ad Amsterdam, ma puoi anche entrare attraverso un aeroporto, ad esempio, in Belgio o in Germania. Il prezzo dipenderà anche dalla stagione. Per comodità, ipotizziamo solo 500 euro.
Test della tubercolosi:
È gratuito nella maggior parte dei GGD, alcuni addebitano ancora un importo (a me sconosciuto) per questo.
Integrazione civica nei Paesi Bassi ed esame di integrazione civica nei Paesi Bassi:
Una volta che il tuo partner sarà qui, dovrà integrarsi. Come per l'esame estero, puoi optare per lo studio autonomo o un corso. Quindi puoi renderlo economico o costoso quanto vuoi e puoi spendere. Alcuni imparano la lingua applicandola attivamente (e soprattutto non incastrandosi in locali con soli connazionali e continuando a parlare inglese con il partner olandese!!), altri con qualche libro di testo. La maggior parte delle persone ha davvero bisogno di seguire un corso. Sono disponibili da abbastanza minimali a più lunghi, più personali o per un livello più alto. Puoi spendere da poche centinaia a qualche migliaio di euro per i costi di studio. Naturalmente, verranno aggiunti anche i costi dell'esame per un totale di 350 euro. Panoramica di un possibile costo:
- Traduzioni e legalizzazione di 2 atti: 165 – 250 euro.
- Preparazione all'esame di integrazione all'estero (WIB): 25 – 750 euro.
- Sostenere tutte le parti dell'esame WIB: 150 euro.
- Disposizione atti, traduzioni e legalizzazioni: 125 euro.
- Avvio procedura TEV (MVV+VVR): 233 euro.
- Biglietto aereo: 500 euro.-
- Test TB al GGD: gratuito nella maggior parte delle sedi.
- Studio o corso Integrazione Paesi Bassi (WI): da 0 a 3000 euro.
- Sostenere tutte le parti dell'esame WI: 350 euro.
Totale: da 1500 a 5000 euro. Globalmente rapidamente più di 2000 a 3000 euro.
- I costi non inclusi sono, ad esempio, il guardaroba (vestiti pesanti, ecc.) e altre spese di soggiorno.
- Bonus: se il tuo partner opta per la naturalizzazione olandese a tempo debito, costerà altri 850 euro.
C'è, ovviamente, molto di più nell'immigrazione oltre al semplice costo. Dopotutto, l'immigrazione non è niente e i preparativi richiedono lo sforzo e il tempo necessari. Una volta nei Paesi Bassi, devi ovviamente mettere le spalle al volante. Ovviamente lascerei che il tuo partner venga in vacanza con un visto Schengen per soggiorni di breve durata almeno una volta o un paio di volte per assaporare l'atmosfera qui e ovviamente testare la tua relazione, ma è ovvio che probabilmente l'hai fatto. Infine, ti consiglio di guardarti bene in giro, quindi cerca informazioni presso l'IND, l'ambasciata e le varie altre parti coinvolte (come i vari fornitori di corsi). Il dossier che ho scritto sull'immigrazione di un partner thailandese può tornare utile anche qui: www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf
Buona fortuna!
Saluti,
Roby V.
Fonti:
- https://www.thailandblog.nl/dossier/dossier-immigratie-thaise-partner-naar-nederland/
- http://adappel.nl/cursussen/a1-zelfstudie/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/mvv-procedure-vertalen-aktes-huwelijkse-staat-geboorte/-
- http://thailand.nlambassade.org/shared/burgerzaken/burgerzaken%5B2%5D/consulaire-tarieven
- https://www.inburgeren.nl/inburgeren-betalen.jsp
- https://www.inburgeren.nl/basisexamen-inburgeren-buitenland.jsp#
- https://ind.nl/particulier/familie-gezin/kosten-inkomenseisen/Kosten
Ovviamente dovresti includere anche i costi dell'assicurazione sanitaria e di altre assicurazioni per la tua ragazza nei Paesi Bassi.
E ovviamente entrambi volete andare in vacanza in Thailandia una volta all'anno.
Quindi in realtà vuoi portare la tua ragazza nei Paesi Bassi perché alla fine è più economico vivere insieme nei Paesi Bassi che insieme in Tailandia. Penso che debba essere una polizza assicurativa molto costosa.
Forse puoi considerare di rimanere meno assicurato in Tailandia e tenere un fondo per le calamità, e se succede qualcosa di prezioso / cronico, torna semplicemente nei Paesi Bassi. Tutt'altro che ideale, ma mi viene in mente comunque.
Caro Willem di Amersfoort,
Per avere un quadro realistico dei costi sanitari, occorre innanzitutto indicare la propria età.
Per far venire il tuo partner nei Paesi Bassi, stimo che spenderai circa 10.000 euro.
perso ecc.
(secondo la mia esperienza).
Buona fortuna e saggezza.
Caro Willem
La mia ragazza tailandese finalmente arriva in Olanda dopo tanto tempo.
È costato molto tempo e denaro.
I costi che abbiamo dovuto sostenere sfiorano i 10.000 euro.
E presto le sarà permesso di fare un corso di integrazione qui nei Paesi Bassi.
Non so ancora quanto costerà, ma scrivono anche qui in Olanda con 6 forchette.
Sei ben munto come cittadino con il desiderio di stare con tua moglie o la tua ragazza.
Caro Henk,
Imparare la lingua olandese costa l'incomprensibile cifra di 1020 euro a sessione e te ne servono circa 3 a seconda di molte cose.
Poi ci sono i soldi per il viaggio (l'esame di solito è in un'altra città) e i soldi per l'esame.
Qualcosa su cui le donne non possono fare nulla è che non riescono in una volta sola (quindi ulteriore apprendimento e costi)
Il tempo che dedichi è ovviamente il benvenuto, ma è davvero molto.
buona fortuna
Ho portato il mio attuale partner nei Paesi Bassi all'inizio del 1997. Com'era semplice. Tradurre i documenti e farli legalizzare all'epoca non era economico, ma il resto era molto semplice. E non abbiamo pagato praticamente nulla per la formazione sull'integrazione. Quanto è cambiato da allora.
Ora è una politica di scoraggiamento unita alla raschiatura del denaro, in cui il governo olandese è così bravo.
Penso che sarebbe bello per altri lettori se le stime fino a 10.000 euro potessero ricevere qualche spiegazione in più. Ad esempio, se includi i visti per soggiorni di breve durata, i biglietti aerei, l'acquisto di tutti i tipi di abbigliamento e calzature, l'ampliamento degli elettrodomestici da cucina, ecc., Ovviamente perderai qualche migliaio di euro in più oltre ai costi puramente legati alla migrazione.
Anche i costi sanitari e altre assicurazioni parlano da soli, ma con un partner olandese ce n'è anche uno. Dal punto di vista del reddito, controlla se hai diritto a determinate indennità (indennità di affitto, indennità sanitaria) e poiché è per definizione costoso fare affidamento sul tuo reddito 2 a 1, vedi anche se il tuo partner riesce a trovare un lavoro. Porta soldi e può anche essere utile per l'integrazione se non si resta tra i thailandesi. Trovare lavoro con una conoscenza minima dell'olandese è difficile, anche i semplici lavori di pulizia o di produzione richiedono una "buona padronanza dell'olandese". Molti datori di lavoro non sono contenti del fatto che tu possa svolgere un lavoro semplice con l'olandese semplice e con l'olandese non troppo difficile e poi imparare velocemente la lingua, oppure hanno paura degli "stranieri" immotivati (?) che, dopo anni qui, non possono andare oltre a (per dirla senza mezzi termini) il piccolo olandese viene a radere tutto con lo stesso pennello "giusto per essere sicuro".
Caro Roberto V,
Non compro vestiti o cose del genere, questi costi verranno aggiunti.
Si inizia con il corso che si segue durante la giornata ( nel mio caso Bangkok )
Tasse scolastiche, soldi per il viaggio, vitto e alloggio.
Ci sono poche donne che possono seguire questo corso insieme alla propria vita lavorativa.
Scusa, ma ho buttato via questo calcolo.
Non so se i pensionati tra noi lo sanno, ma ti verrà decurtata anche la pensione statale, dopodiché riceverai di nuovo un'integrazione, il che significa che sei legato mani e piedi a questo terribile accordo.
Il mio consiglio è quindi di non nascondere alcun guadagno in tal caso perché lo restituisci alla SVB due volte e subito.
Cordiali saluti,
La migliore alternativa mi sembra 8 mesi in Tailandia e i cosiddetti 4 mesi estivi nei Paesi Bassi. Quindi con la tua assicurazione sanitaria olandese sei ben assicurato in entrambi i paesi.
In molti casi puoi portare con te in Tailandia il tuo reddito lordo netto. Non so quali meriti tu abbia, ma fossi in te controllerei questo. Non so nemmeno la tua età, ma ad April Embassy paghi poco più di 200 euro al mese di premio per l'assicurazione sanitaria ospedaliera se hai 65 anni. Purtroppo il premio sale rapidamente a quasi 300 euro al mese. Nei Paesi Bassi, oltre al premio dell’assicurazione sanitaria, paghi anche una percentuale del tuo reddito. Inoltre, il costo della vita in Thailandia può essere notevolmente inferiore, quindi ti consiglio di non guardare solo ai costi dell’assicurazione sanitaria.
Prendere il tuo reddito lordo esentasse e non pagare le tasse in Thailandia è contro la legge thailandese esistente.
Le cose vanno bene da molto tempo, ma senza dubbio verrà un giorno in cui non andrà più bene.
Non so quali saranno le conseguenze.
Potrebbe esserci un periodo di transizione.
Ma forse no.
In ogni caso è un rischio per il futuro e quindi bisogna tenerne conto.
Dato che il governo thailandese vuole sapere sempre di più sulle persone che vivono in Thailandia, mi sembra ovvio che pagare le tasse non sarà così lontano nel futuro.
E adesso qualcos'altro... Oltre ai costi iniziali una tantum già menzionati, per i quali ho speso indicativamente circa 10.000 €, dopo aver registrato il vostro tilac nel GBA ci sarà una bella sorpresa. Se godi dell'AOW da single, nella tua nuova situazione abitativa passerai da 1082 € a 745 € al mese, ovvero 337 € in meno A questo aggiungi l'assicurazione sanitaria obbligatoria di 90 € al mese e avrai in ogni caso caso restasse bloccato per sempre 420 al mese, senza contare i costi del corso di integrazione, che possono ammontare dai 3 ai 6mila euro. Da non dimenticare anche la gita annuale con la famiglia in Thailandia, che costerà almeno 1000 euro a persona. È bello avere tutte quelle farfalle nello stomaco, ma mantieni la calma.
Sono belga, ma penso che i costi siano più o meno gli stessi degli olandesi. Volevo anche portare la mia ragazza in Belgio definitivamente, era già stata in vacanza alcune volte, prima per un mese e poi per 3 mesi, ma ho appena fatto il conto e penso che non sia una buona idea. La mia ragazza ha un lavoro in Tailandia, lavora anche per sua figlia ei suoi genitori. Suo padre ha recentemente avuto un ictus, quindi quell'uomo non può più lavorare. La mia amica ha anche uno stagno, dove suo padre ha messo 10.000 pesci e in quello stagno hanno anche allevato molluschi. Coltivavano e vendevano quei pesci e quei molluschi al mercato.Il padre faceva la guardia allo stagno di notte, perché qualche pesce spesso spariva di notte.Nel frattempo il padre doveva passare settimane in ospedale e nel frattempo i ladri liberi mano. Una notte misero la corrente nello stagno e dovettero solo raccogliere il pesce. Attualmente, la mia ragazza è la principale fonte di sostentamento per tutta la famiglia... compresi i nonni. Se vuoi una donna thailandese in Europa, devi capire che anche loro vogliono inviare denaro alla loro famiglia. Nel mio caso è una necessità, ma quasi impossibile lavorare con 1 stipendio. Dovresti anche tenere i soldi in riserva per circostanze impreviste: in caso di una grave malattia di un membro della famiglia o di un decesso, la tua ragazza vorrà improvvisamente tornare in Thailandia. Faccio sempre volare la mia ragazza con Thai Airways, che costa velocemente tra minimo 600 euro e massimo 1.000 euro (in alta stagione). La mia ragazza ha incontrato alcune donne tailandesi a Maastricht, io stesso vengo dal Limburgo belga, si sono conosciute alla scuola olandese, la mia ragazza ha seguito volontariamente il primo modulo olandese a scuola. Le hanno detto che i primi anni in Olanda sono stati molto difficili da colmare, se dovevi "sopravvivere" con uno stipendio con due persone, non era facile, ognuno deve fare il proprio conto... i migliori saluti e buona fortuna, Francois .
Penso che gli scenari da 10mila euro siano piuttosto negativi, poi devono verificarsi scenari quasi catastrofici dove fai un corso troppo caro, cedi tutto a terzi e anche l'integrazione è molto deludente e devi prendere lezioni part-time per 3 anni interi con ripresa su ripresa.
Fammi fare un nuovo calcolo:
Calcolo scenario “vento contro su più fronti”:
Traduzioni e legalizzazione atti: 250 euro.
Preparazione all'esame di integrazione all'estero (WIB): 750 euro.
Sostenere tutte le parti degli esami WIB + ripetizioni: 150 euro * 2.
Disposizione atti, traduzioni e legalizzazioni: 125 euro.
Avvio procedura TEV (MVV+VVR): 233 euro.
Biglietto aereo: 500 euro.-
Studio o corso Inburgering Nederland (WI): 3000 euro.
Sostenere tutte le parti degli esami WI + ripetizioni: 350 euro * 2.
Totale: 250+750+150+150+125+233+500+3000+350+350=5858. Arrotondando a oltre 6000. Se è ancora più difficile ci butti altri 1000 euro e arrivi a 7000 euro. Se ti piace il vento contrario in un'enorme tempesta e disastro (corso troppo costoso, un altro corso, ripeti più volte), allora ti avvicinerai a 10mila.
Vedo che 10mila si avvicinano prima se le procedure (integrazione, TEV, ecc.) procedono senza grossi contrattempi, ma se includi altri costi (guardaroba, spese sanitarie, ecc.) e lo sponsor è un AOWer che ha ridotto i benefici. Se assumi uno scenario apocalittico in cui lo sconosciuto e il referente hanno davvero sfortuna con tutto (sfortuna, scelte imprudenti, ancora più sfortuna, farsi fregare) allora puoi superare i 10mila.
Ma come scenario intermedio, trovo più di due, tre (e con alcune battute d'arresto come ripetizioni e lezioni extra) fino a circa quattromila euro di costi inevitabili uno scenario ragionevolmente fattibile/realistico. Vedo solo che aumenta rapidamente se lo sponsor viene ridotto sull'AOW e che il partner thailandese non si mette al lavoro.