Avanti e indietro…..

Di Cornelio
Posted in Storie di viaggio
Tag:
14 giugno 2021

Fortunatamente sul mio volo non c'è la scritta "cancellato".

No, cari lettori, non sono sul famoso traghetto dei dottori. P. (*) ma nell'aereo moderatamente occupato della Lufthansa che mi porta da Francoforte ad Amsterdam in meno di un'ora. Abbiamo lasciato Chiang Rai ieri pomeriggio con VietjetAir, abbiamo aspettato più di 6 ore a Suvarnabhumi per il volo Lufthansa per la Germania e stamattina presto siamo rimasti all'aeroporto di Francoforte per 3,5 ore. Quindi sono in viaggio da un po', in tutto ci vorranno circa 30 ore da porta a porta.

Ora sto viaggiando "lì" o sto viaggiando "di nuovo"? Dipende, proprio come nel testo dei Drs. P., a seconda della tua visione della situazione. Vedo i Paesi Bassi come mia base, anche quando trascorro più della metà dell'anno in Tailandia. Ecco perché considero questo il viaggio di ritorno; quindi "di nuovo".

Nelle ultime settimane ho aspettato con gioia questo viaggio di ritorno, ma allo stesso tempo sono anche un po' preoccupato per il viaggio nella direzione opposta che, si spera, tra qualche mese. Purtroppo in questo momento è un po’ difficile. I lettori di Thailandblog sanno meglio di chiunque altro che le regole e le condizioni possono cambiare continuamente. Ho lasciato la Thailandia con un periodo di soggiorno valido con il mio visto non-O fino a metà maggio del prossimo anno più un permesso di rientro, domenica prossima riceverò la prima vaccinazione Pfizer o Moderna, la seconda a metà luglio - posso farlo molto di più lì non penso che dovrei farlo da solo.

Poca attività nella sala partenze

La palla è nel campo della Thailandia: ci sarà un momento quest'anno in cui si potrà entrare nel Paese come persona vaccinata senza obblighi di quarantena, ecc.? Ho fatto tutti i 15 giorni di quarantena a dicembre dell'anno scorso e li ho superati bene, ma non sono davvero entusiasta di doverlo fare di nuovo. Ma cosa succederebbe se questo risultasse essere ancora l’unico modo per entrare nel paese entro la fine dell’anno? E se i requisiti assicurativi attualmente associati al Certificato di Ingresso causassero ancora problemi? Non lo so e non ho intenzione di perderci il sonno per troppo tempo: per ora mi godrò l'estate in Olanda!

Torniamo al viaggio che ormai volge al termine. Per molto tempo ho avuto l'impressione che avrei potuto tornare senza il test Covid, ma attraverso la risposta di un lettore del blog ho scoperto che la Germania aveva cambiato le regole il 20 maggio e che come passeggero in transito ora dovevo presentare anche un documento test Covid negativo quando entrare.

Quindi ho cercato una sede di prova a Chiang Rai che potesse fornirmi anche un certificato di lingua inglese. Ho ricevuto informazioni dall’ospedale Overbrook, fondato dai missionari nel 1903, che potevano eseguire un test Covid RT-PCR di questo tipo; non è necessario alcun appuntamento, potevo semplicemente presentarmi nel giorno e all'ora che desideravo. Due giorni prima del test, per essere sicuro - dopo tutto è la Tailandia - ho chiesto di nuovo se dovevo fissare un appuntamento, e poi mi è stato detto che non offrivano più quel test... Fortunatamente, un altro ospedale locale, Kasemrad Sriburin, ha effettuato il test. Fare il test prima delle 3300 (a 3 baht) significava che i risultati e un certificato di inglese potevano essere ritirati alle XNUMX – a meno che il risultato non fosse positivo, ovviamente, perché in quel caso sarei stato ammesso obbligatoriamente!

Subito dopo l'immigrazione. In tempi "normali" è impossibile fotografare senza persone nella foto

È stato anche un po' scioccante, il giorno prima della partenza, quando un lettore del blog ha commentato che il Belgio aveva inserito la Thailandia nella lista dei paesi "rossi" a partire dal 9 giugno. Ciò significava, tra le altre cose, che dovevi metterti in quarantena domiciliare per 7 giorni al tuo arrivo. Quando poco dopo ho ricevuto un messaggio da Lufthansa che ora per entrare nei Paesi Bassi era necessario un risultato negativo al test Covid, ho subito pensato che i Paesi Bassi avessero fatto lo stesso del Belgio. Avevo comunque bisogno del risultato del test, ma il pensiero di dover rimanere in casa per 7 giorni dopo l'arrivo non mi rendeva felice... Alla fine si è scoperto che i Paesi Bassi non lo avevano fatto e questo è stato un sollievo.

Restare in giro per Suvarnabhumi per più di 6 ore non è divertente, e non lo era nemmeno in epoca pre-coronavirus. All'aeroporto era tranquillo, molto silenzioso. Il banco del check-in apre alle 19.30:23.00 per il volo in partenza alle XNUMX:XNUMX. Ho fatto immediatamente il check-in (e ho dovuto presentare i risultati del mio test Covid) e in pochi minuti ho passato i controlli di sicurezza e immigrazione. L'intenzione era di avere qualcosa da mangiare e da bere, qualcosa che ho mangiato l'ultima volta all'inizio del pomeriggio. si è rivelato un ponte troppo lontano. Quella sera non c'era assolutamente nulla di aperto. Non un solo ristorante, bar o negozio... Corridoi vuoti, negozi sbarrati, viaggiatori occasionali: che enorme contrasto con il luogo vivace che era una volta l'aeroporto.

Uno spettacolo deprimente, quel terminal vuoto

L'Airbus A350, pieno solo per metà, è partito in orario. Nella Premium Economy, come all'andata, avevo un posto comodo e molto spazioso in senso longitudinale e largo. Il pasto servito un'ora dopo, dopo il digiuno forzato in aeroporto, è andato a meraviglia. Aggiungete un buon bicchiere di vino rosso, l'assistente di volo si è subito offerto di mettergli accanto un secondo bicchiere e ovviamente non bisogna rifiutare un'offerta del genere...

A proposito, tutti gli elogi per Lufthansa. Servizio a bordo corretto e piacevole e un eccellente servizio clienti. Ho avuto contatti più volte con l'ufficio di Bangkok, sia telefonicamente che via e-mail, in relazione alle modifiche che volevo sul viaggio di ritorno e in ogni caso sono stati presi provvedimenti immediati e l'esito è stato successivamente confermato.

Continua ad affascinarmi: la prima luce del giorno a 12 km dalla terra

Domenica farò la mia prima iniezione, ho scritto. L'appuntamento poteva essere fissato online, ma dall'estero ciò non è stato possibile. Mi è stato detto che si sta lavorando su questo, ma finora non ha portato alcun risultato. L'alternativa offerta era chiamare, ma dall'estero non è un'opzione interessante, visti i tempi di attesa talvolta lunghi. Alla fine, ho installato una VPN – Virtual Private Network – sul mio iPad, così ho potuto accedere al sito degli appuntamenti.

Un ulteriore vantaggio per questo appassionato di ciclismo: ora potrei improvvisamente seguire le trasmissioni in diretta del Giro d'Italia su Eurosport e guardare i corridori viaggiare per settimane attraverso gli splendidi paesaggi italiani. Per anni sono andato in bicicletta per una settimana in primavera e autunno in Alto Adige, da un hotel tra Merano e Bolzano, e ispirato dalle bellissime immagini ho voluto rifarlo nei prossimi mesi. Con la forma fisica che ho accumulato quest'anno per oltre 6700 chilometri tailandesi (vedi i miei 9 episodi di "Chiang Rai e il ciclismo") e una mountain bike in fibra di carbonio che pesa più di 6 kg in meno rispetto al mio pesante cavallo da lavoro tailandese, quello sarebbe anche il caso a 75.e dovrebbe essere ancora possibile – oppure i sogni sono dopo tutto un inganno?

Poi dagli altoparlanti: "Equipaggio di cabina, prepararsi per l'atterraggio". Fine dei sogni. È finita, sono tornato!

(*): https://youtu.be/z8_kFhxfoFw

19 risposte a “Avanti e indietro….”

  1. Hans van Mourik dice su

    Scritto magnificamente, chiaramente, con umorismo.
    Che seccatura in questo momento, andare in Tailandia e tornare a casa.
    Posso immaginare se non lo fai di nuovo, con tutte quelle regole.
    Ti auguro buona fortuna e spero che tutto torni alla normalità.
    Hans van Mourik

    • John Koh Chang dice su

      Ciao Cornelio,
      Grazie per la tua descrizione Divertente e con umorismo. Bentornato a casa e buon divertimento. Ho più o meno lo stesso davanti e dietro di me.
      Dopodomani partenza per i Paesi Bassi con Lufthansa. Domani farò un test Covid a Trat e, per sicurezza, anche a Bangkok, dottoressa Donna.. Avevano organizzato tutto già da tempo e non erano del tutto sicuri se l'offerta di fare il test fosse ancora disponibile visti i diversi messaggi sul fatto che praticamente tutto ciò che è stato promesso durante il covid in Tailandia. Phuket, test ecc. Vivi a Koh Chang dove non è stato offerto alcun test con certificato cartaceo entro il tempo richiesto. Quindi fallo prima sulla terraferma. Ma arrivarci richiede un po’ di tempo. Traghetto e ulteriore trasporto per Trat.
      Vivo nei Paesi Bassi vicino al confine tedesco, quindi alterno il lasciare i Paesi Bassi e la Germania. Questa volta siamo partiti dalla Germania con Lufthansa. Ho volato lì alla fine di dicembre. In realtà la quarantena non è stata poi così male per me. Ho scelto una stanza grande. Ho sfruttato il tempo in quarantena per imparare quella lingua online: un ottimo passatempo! Posso consigliarti?
      Goditi il ​​tuo tempo nei Paesi Bassi e non preoccuparti troppo del tuo ritorno. E' già abbastanza preoccupante!!

  2. Caspar dice su

    Perché un tour non potrebbe essere più semplice, direttamente con KLM ad Amsterdam, 30 ore di viaggio, terribili e pensavo di non aver bisogno di un test Covid per i Paesi Bassi.
    E non devi digiunare all'aeroporto BKK, puoi mangiare al parco alimentare, comprare dei coupon e scegliere semplicemente cosa vuoi mangiare, lì è semplicissimo.
    Penso che dovrai aspettare molto tempo prima di poter entrare in Thailandia senza quarantena, si stanno ancora facendo un sacco di soldi con quegli hotel in quarantena.

    • Cornelis dice su

      Ciao Gaspare,
      Sì, lo so, puoi mangiare al piano di sotto nella food court - e anche al 3° piano - ma è di scarsa utilità se sei già passato attraverso l'immigrazione.
      Ho scelto Lufthansa perché mi piace volare in Premium Economy, proprio come prima con EVA. Per quanto riguarda la differenza del tempo di viaggio: anche se avessi volato con KLM ci avrei messo 6 – 6,5 ore per raggiungere Suvarnabhumi, perché in questi orari ci sono solo voli limitati da Chiang Rai. Non mi sentirete lamentarmi, è così che è...

      • Cornelis dice su

        Inoltre: no, non è necessario il test Covid dalla Thailandia per l'Olanda perché l'Olanda non ha inserito la Thailandia nella lista 'rossa', come ha fatto il Belgio. Il messaggio di Lufthansa da me menzionato non era quindi corretto. Il fatto che avessi ancora bisogno di un risultato negativo al test era dovuto a una regola tedesca introdotta il 20 maggio - la Germania richiede il test Covid a quasi tutti i paesi - che significava che dovevo presentare un certificato di test anche come "viaggiatore in transito".

        • David H. dice su

          @Cornelis
          Ciao ,
          Quindi, se ho capito bene, un belga che vola direttamente nei Paesi Bassi/Schiphol con un volo diretto KLM non dovrebbe sottoporsi a un test Covid per l'imbarco, ma dovrebbe poi essere messo in quarantena dopo Schiphol (via Thalys) all'arrivo in Belgio. ..
          (visto che l'ingresso nel proprio Paese è sempre consentito ai cittadini della propria nazionalità), con la documentazione sanitaria necessaria compilata, pena una multa in caso non fatta.

          Mi servirà per la prima volta l'anno prossimo, ma già nel "covid travel info training" (lol), la mia preoccupazione principale è salire su un aereo con tutte quelle regole, volo sempre con l'eccellente KLM

          PS ottimo resoconto di viaggio, utile da conoscere in questi tempi di viaggio difficili.

          • Cornelis dice su

            Ciao David, speriamo che viaggiare diventi di nuovo un po' normale l'anno prossimo, ma ovviamente è sempre bello rimanere in allenamento!

    • Ruud dice su

      Non puoi guadagnare un sacco di soldi con pochi hotel in quarantena.
      Aiuta alcuni hotel a rimanere a galla, ma niente di più.

      Puoi guadagnare un sacco di soldi con i flussi di turisti.

  3. Pietro de Jong dice su

    Dato che sto volando con Finnair via HEL per AMS mercoledì 23 giugno, questa è stata una storia utile e istruttiva, grazie. Soprattutto le informazioni sul pre-dip. il test covid mi ha aiutato. E scritto molto bene!

  4. Roby V. dice su

    Il tempo vola, Cornelis ben scritto!

  5. Jacobus dice su

    Nel dicembre dello scorso anno ho volato da Adam a Bangkok. Ovviamente ho seguito tutta la procedura, mettendomi in quarantena per 15 giorni a Bangkok e poi tornando a casa a Nakhon Nayok. Ritorno in Olanda all'inizio di marzo. Nessun problema. Ora, il 30 giugno, tornerò in Thailandia. Adesso ho fatto le mie 2 vaccinazioni Pfizer, certificato e inserito nel libro giallo. Per un momento sembrava che avrei dovuto essere messo in quarantena solo per 7 giorni. Ma Prayut ha ribaltato la situazione qualche settimana fa. Quindi testa nuovamente il Covid, richiedi il COE e trascorri 15 giorni in un hotel ASQ. Quali misure eccessive per qualcuno che è già stato completamente vaccinato.

  6. PEER dice su

    Bentornato ancora Cornelis,
    Scritto succoso e percepisco anche la malinconia di poter ritornare a settembre/ottobre.
    Divertitevi in ​​bici in Trentino!
    Anche quest'anno pedalerò fino al Lago di Garda, passando per Eiffel, Foresta Nera, Fernpass, Passo Resia e poi pedalerò verso sud lungo l'Adige. Tu ti affidi alla pura potenza muscolare, ma io sono assistito elettricamente da 3 anni.
    Pedala e divertiti

    • Cornelis dice su

      Bel percorso, PEER. La mia base è sempre stata a Nalles, sull'Adige di cui hai parlato. Bellissimo percorso ciclabile lungo il fiume, dove tra l'altro si pedala fino a Trento – e ritorno. Ho fatto anche lo Stelvio due volte, ma quello non lo inizierò più..,,
      Divertiti!

  7. Johan de Vries dice su

    Bella storia, buoni consigli
    Presto andrò alla KLM
    I Paesi Bassi.
    Prima fai un test a Chiang Mai
    poi a Bangkok 7 ore di attesa
    per poi andare in Olanda.
    Riceverò prima un vaccino all'Aia chiamando
    per appuntamento.
    Sono curioso, andrà tutto bene.

    • Bianco dice su

      Se voli direttamente dalla Tailandia con KLM verso i Paesi Bassi, non hai bisogno di un test Covid negativo! Quindi risparmia fatica e costi 😉

      Vedi anche gli attuali consigli di viaggio ufficiali https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/reizen/reisadvies#anker-coronavirus

      • David H. dice su

        @Branco

        In effetti, secondo gli attuali obblighi dei Paesi Bassi, ma la compagnia aerea (KLM e altre) può mantenere i propri standard per consentire l'imbarco, temo che sia lì il problema.

        • Bianco dice su

          KLM inoltre non richiede un risultato negativo del test. Ritornerò ad Amsterdam da Bangkok con KLM il 27. Puoi verificarlo tramite il sito web di KLM.

          Naturalmente i consigli di viaggio possono ancora cambiare. Resta quindi importante seguirlo attentamente.

  8. Ferdinando PI dice su

    Ciao Cornelio,

    È da un po' che non leggo il blog, ma come sempre hai creato una bella storia.
    Benvenuti in Olanda.
    Tornerò presto dall'altra parte... fine luglio se tutto va bene.
    E poi rimango lì.

    Ho già fatto entrambe le vaccinazioni Pfizer, ma nonostante ciò temo che dovrò tornare in quarantena. Ma poi di nuovo tramite l'hotel ChorCher... come a dicembre.

    Godetevi l'estate olandese e chissà, ci vediamo in inverno in Thailandia.

  9. Cornelis dice su

    Ciao Ferdinando,
    Buona fortuna per il grande passo che stai facendo! Sarebbe bello incontrarci in Tailandia, un po' più lontano nel tempo!


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web