Libri per bambini pericolosi, ministero "preoccupato"
Alla fine di settembre, il Ministero dell'Istruzione ha annunciato di aver avviato un'indagine sui libri per bambini sui gruppi pro-democrazia. A ottobre, il ministero ha affermato che almeno 5 degli 8 opuscoli "possono incitare alla violenza". Prachatai English ha parlato con l'insegnante di scuola elementare Srisamorn (ศรีสมร), la donna dietro i libri.
La letteratura per bambini in Thailandia si concentra spesso sull'insegnare ai bambini come essere buoni e obbedienti e sull'insegnare loro i valori tradizionali. Non c'è necessariamente nulla di sbagliato in questo, secondo Srisamorn, ma la letteratura potrebbe essere molto più ampia e diversificata. Solo le storie in gran parte unilaterali non sono desiderabili, crede. Nasce così la serie di 8 libri per bambini dal nome “Nithan Wad Wang” (นิทานวาดหวัง, Ní-thaan Wâad-wǎng). O “Favole di speranza”. I libretti colorati e ricchi di disegni sono realizzati per “bambini dai 6 ai 112 anni”.
Ad esempio, uno degli opuscoli parla di una madre che racconta i suoi postumi di una sbornia rossa su ciò che ha vissuto durante le manifestazioni antigovernative. Un altro opuscolo parla di un'anatra gialla che intraprende un'avventura e combatte per la democrazia. Una terza storia coinvolge un drago sputafuoco che attacca un villaggio nativo. Qui l'ispirazione sono le esperienze dei vigili del fuoco volontari nel nord della Thailandia. Un altro opuscolo riguarda la vita di Jit Phumisak, l'intellettuale e rivoluzionario giustiziato dalle autorità nel 1966.
Alla domanda se i bambini non siano troppo piccoli per leggere di politica, Srisamorn dice che non si tratta di età, ma che parliamo con i bambini e che dobbiamo avere un occhio adulto per la capacità dei bambini di imparare le cose da soli e di formare un opinione. dar forma. “Vogliamo bambini che siano cittadini del mondo a pieno titolo? Penso che sia importante”. “Voglio chiarire ai bambini che qualunque cosa vogliano imparare, è possibile. Che imparare è divertente”.
Srisamorn dice che il suo obiettivo non è fare soldi con gli opuscoli e tutti coloro che sono coinvolti nel progetto sono una specie di volontari. Il ricavato è andato in beneficenza. Srisamorn in realtà non si aspettava che gli opuscoli si vendessero un po', ma dopo che il ministero ha annunciato che avrebbe avviato un'indagine, tutto è andato esaurito nel giro di una settimana. All'inizio era molto scioccata e non capiva perché il ministero ritenesse necessaria un'indagine, ma ora ringrazia il ministero per l'attenzione che ha suscitato.
Come finirà questa storia?
Per l'intera conversazione con Srisamorn, vedi il sito web di Prachatai English: https://prachatai.com/english/node/9554
Vedi anche:
Rob V., come va a finire? Lo sentiremo.
L'istruzione in Thailandia è una questione statale e il governo sa esattamente cosa è bene per te. Censura della stampa, persone "difficili" che vengono picchiate o scompaiono spontaneamente e monarchici che gridano a gran voce che i manifestanti dovrebbero ricevere un "berufsverbot".
I realisti hanno un gruppo di mangiatori di ferro nei loro ranghi. Cito solo Rienthong Nanna e Warong Dechgitvigrom e appartengono ai rappresentanti fanatici dei monarchici, in altre parole: élite e uniformi. In quella luce vedo anche la nuovissima sentenza della Corte sulle manifestazioni contro il potere di una certa famiglia.
Sicuramente troveranno un bastone per battere l'autore e l'editore.
Yep,
In Thailandia è meglio stare sotto il livello del suolo, altrimenti può diventare pericoloso.
Vogliamo mantenere l'equilibrio di potere.
Dalla sentenza della Corte Costituzionale di mercoledì scorso, mi aspetto che questa storia finisca male per Srisamorn e per tutti coloro che hanno contribuito a quei libretti.
Per chi se lo fosse perso: la Corte Costituzionale, i cui 7 giudici su 9 sono stati nominati dai golpisti/regime, ha implicitamente stabilito il 10/11/2021 che chiunque chieda e protesti modifiche alle leggi per alimentare il re, deve hanno l'intenzione (segreta) di abolire la democrazia con il re come capo di stato (monarchia costituzionale).
Questa sentenza ha conseguenze di vasta portata per il futuro politico della Thailandia. Il prossimo anno potrebbe essere molto caldo.
https://prachatai.com/english/node/9545
https://prachatai.com/english/node/9548