Il 30 marzo abbiamo pubblicato un appello di Saranya Nihot, una studentessa della Hogeschool van Amsterdam, che cercava un'azienda che potesse aiutarla con un incarico per ricerche di mercato in Thailandia.
La chiamata era stata precedentemente pubblicata sulla pagina Facebook di MKB Thailand e oggi è arrivata la buona notizia che Saranya Nihot è riuscita a mettersi in contatto con un'azienda che vuole aiutarla.
Il buon esempio porta al buon seguito
Anche Romy Rozestraten, una studentessa del terzo anno dell'Università di scienze applicate di Amsterdam, sta facendo un appello simile, scrive:
“Ciao, mi chiamo Romy Rozestraten e sono una studentessa del terzo anno alla Hogeschool van Amsterdam. Studio economia e gestione internazionale e per questo sono stato incaricato di fare ricerche di mercato per un'azienda olandese in Tailandia.
A novembre 2019 andrò a Bangkok per quattro settimane per questa azienda e pianificherò incontri lì con potenziali clienti, produttori e qualsiasi altro partner per consigliare questa azienda olandese sulle loro opportunità nella regione e per concludere partnership per eventuali collaborazioni, poiché questo è difficile organizzare dai Paesi Bassi. Potrei anche lavorare come rappresentante per l'azienda e presentare i prodotti/servizi a possibili partner. Posso anche andare a fiere e riunioni di lavoro e rappresentare l'azienda. Ulteriori opzioni sono ovviamente negoziabili.
Farò questo progetto insieme a un altro studente olandese e uno studente della stessa Thailandia per superare le barriere linguistiche e culturali. Al termine del progetto, l'azienda riceve un report con consigli ed eventuali collaborazioni, compresi i recapiti.
Qualcosa per la tua azienda? Vi prego di inviarmi un'e-mail tramite [email protected] per ulteriori domande e/o dettagli e spero di poter essere utile alla tua attività.
Cordiali saluti,
Romy Rozestraten”
Proprio come con Saranya, speriamo che Romy riesca presto a trovare un'azienda tramite Thailandblog.nl e MKB Thailand che la aiuti con i suoi studi.
Chi oh chi?
Non capisco la richiesta.
Gli studenti olandesi vogliono fare ricerche di mercato in Thailandia per un'azienda olandese già stabilita in Thailandia? Quale valore possono aggiungere gli studenti, perché presumo che un'azienda con sede qui abbia già una conoscenza sufficiente del mercato thailandese.
Sto forse leggendo male?
"per condurre ricerche di mercato per una società olandese in Thailandia", scrive Romy.
La frase non è del tutto corretta, perché ovviamente significa una ricerca di mercato in Thailandia per uno
Azienda olandese.
Per inciso, dubito che un'azienda olandese stabilita qui abbia una conoscenza sufficiente per definizione
ha dal mercato tailandese!