Wall's Ice Cream si scusa per la foto suggestiva
La filiale thailandese della Wall's Ice Cream Company si è scusata per aver fatto riferimento a un termine dispregiativo per il sesso anale in un post su Facebook per celebrare la storica sentenza della Corte Suprema degli Stati Uniti che legalizza il matrimonio tra persone dello stesso sesso in tutti gli stati.
Durante il fine settimana, Wall's Thailand ha pubblicato su Facebook la foto di un gelato al gusto di fagioli neri con la didascalia: "Wall supporta tutte le forme di amore #lovewins".
Questo post ha ricevuto molti commenti sui social media tailandesi a causa del suo riferimento al termine “fagioli neri” (tua dam in tailandese), che viene utilizzato in modo dispregiativo per il sesso anale tra uomini gay. Secondo un articolo del 2007 sul quotidiano Naewna, il termine ha avuto origine circa 70 anni fa, quando un uomo di nome Tua Dam fu arrestato nel 1935 con l'accusa di aver fatto sesso anale con ragazzi minorenni a Bangkok.
Nel giro di poche ore dalla sua pubblicazione, è emersa un'ondata di critiche e Wall si è affrettato a sostituire la foto con un nuovo post raffigurante un ghiacciolo color arcobaleno. Tuttavia, i commenti sono continuati e sono state richieste scuse ufficiali, dopo di che l'azienda ha pubblicato la seguente dichiarazione su Facebook: “Wall si scusa ed esprimiamo il nostro rammarico se la foto precedentemente pubblicata ha causato qualche malinteso. Non avevamo intenzione di ferire nessuno. Ora abbiamo rimosso la foto che ha causato l’equivoco.”
In un lungo post pubblicato su Medium.com, un lettore tailandese sostiene che lo “scherzo” della società di gelati confermerebbe lo stereotipo sugli uomini gay. Si dice che siano ossessionati dal sesso e dal comportamento promiscuo. "Ciò porterà solo a una comprensione ancora minore degli uomini gay", ha scritto. “Non è la prima volta che l'azienda utilizza i fagioli neri in modo suggestivo nella pubblicità. Il giorno di San Valentino di quest'anno, Wall's Thailand ha anche pubblicato la foto di un ghiacciolo di fagioli neri con la didascalia "Ti amo, amico", che fa riferimento a un film tailandese del 2007 sugli uomini gay.
Il matrimonio tra persone dello stesso sesso non è riconosciuto in Thailandia nonostante una campagna concertata da parte dei gruppi LGBT negli ultimi anni. Sebbene la comunità LGBT sia molto più visibile e accettata in Thailandia che nei paesi vicini come la Malesia o il Myanmar – ad esempio, in Thailandia non esistono “leggi sulla sodomia” – gli uomini e le donne gay subiscono ancora discriminazioni, sia nella vita privata che sul posto di lavoro.
L’ultimo rapporto del Dipartimento di Stato americano sullo stato dei diritti umani in Thailandia rileva: “In Thailandia esiste una persistente discriminazione commerciale sulla base dell’orientamento sessuale e dell’identità di genere. Ad esempio, alcune compagnie di assicurazione sulla vita rifiutano di vendere polizze ai gay, anche se ci sono alcune compagnie che sono disposte ad assicurare i cittadini LGBT e ad accettare partner dello stesso sesso come beneficiari. È anche un dato di fatto che numerosi locali notturni, bar, hotel rifiutano l’ingresso alle persone LGBT, in particolare alle persone transgender”. Il rapporto rileva inoltre che la polizia tende a minimizzare i crimini sessuali commessi contro uomini e donne gay.
Fonte: Khaosod inglese - http://goo.gl/nLfqFQ