(Credito editoriale: nitinut380 / Shutterstock.com)
Il video della figlia di un paziente che accusa il personale ospedaliero di ritardare deliberatamente il pronto soccorso ha suscitato scalpore ed è diventato virale. Nonostante l’urgenza desiderata, l’ambulanza si è fermata brevemente per acquistare banane fritte, uno spuntino popolare tailandese.
Normalmente, un'ambulanza dovrebbe trasportare i pazienti gravemente malati in ospedale il più rapidamente possibile. Tuttavia, il 13 ottobre, un’ambulanza dell’ospedale Nakhon Nayok si è fermata brevemente per acquistare una banana fritta.
Ospedale Nayok
Il 16 ottobre, l'ospedale Nakhon Nayok ha rilasciato una dichiarazione sull'incidente dopo una breve indagine. Le riprese della Dashcam hanno mostrato l'ambulanza lasciare la casa del paziente di 10 anni alle 47:64. L'ambulanza si è fermata brevemente per ricevere le banane fritte mentre un venditore era pronto a consegnare l'ordine, un'azione considerata inappropriata.
L'ambulanza è arrivata in ospedale alle 10:57, dopodiché il paziente è stato ricoverato al pronto soccorso. Ha trascorso una notte nel reparto di medicina interna maschile. Quando i suoi sintomi si stabilizzarono, fu dimesso il 14 ottobre.
“L’ospedale Nakhon Nayok riconosce il problema e mette al primo posto la cura dei pazienti. È stata istituita una commissione per indagare sull’incidente e garantire il rispetto delle regole. L’ospedale Nakhon Nayok si rammarica dell’incidente e accoglie suggerimenti per migliorare i servizi”, si legge nella dichiarazione dell’ospedale.
Più tardi, le infermiere dell'ospedale Nakhon Nayok si sono recate a casa del paziente per scusarsi. Hanno parlato anche con la signora Suchada Nammali, 32 anni, figlia del paziente.
La signora Suchada ha dichiarato di voler evitare che qualcosa del genere si ripeta in futuro. Si chiese quali azioni disciplinari o sanzioni avrebbe adottato l'ospedale contro i quattro operatori dell'ambulanza che avevano prelevato suo padre quel giorno.
“Apprezzo che l'ospedale abbia chiesto scusa a mio padre. Ma vorrei dei chiarimenti sull'affermazione secondo cui l'ambulanza si è fermata solo 3 secondi per comprare le banane. È giusto? Voglio che questa questione sia risolta. Non voglio che ciò accada di nuovo", ha detto la figlia del paziente.
Le cose possono diventare ancora più folli in Tailandia. Un'ambulanza con una persona malata ha avuto una collisione e il proprietario dell'autovettura danneggiata ha chiesto che l'ambulanza rimanesse ferma per il danno da collisione...
Nel mio villaggio a volte capita che arrivi un'ambulanza con lampeggianti e sirene e poi si fermi in mezzo al mercato per chiedere indicazioni.
Devo ammettere che qui raramente si vedono cartelli stradali o numeri civici.
Non è strano, forse è risaputo che il CIBO ha sempre la priorità in Thailandia, quando le persone mangiano prestano attenzione solo al loro piatto di cibo, come se un fulmine cadesse accanto al tavolo da pranzo non guardano né in alto né intorno, guardano solo oppure il cibo è ancora nel piatto dopo il fulmine, quindi peccato per il paziente, FEAT in primis
Non succede solo in Tailandia.
20 anni fa ho subito un intervento al cuore a Nieuwe Gein.
Dopo una settimana ritorno in ambulanza all'ospedale di Enschede. tanto divertimento lungo la strada.
A Holten il copilota dice: vorrei qualcosa dal Mac. Anche paziente? chiese.
Così è successo. Con l'ambulanza tramite Mac Drive A1 a Holten Oost NL.
Ma hai ragione. Mangiano cibo a livello di cena qui tutto il giorno.
Khun Bram
È chiaro che questo non è appropriato, ma quello che mi stupisce sempre è che alle ambulanze che viaggiano con campanelli e fischietti così spesso non viene data la precedenza agli altri utenti della strada, quasi mai lasciando loro spazio.
Rob, penso che quei lampeggianti e le sirene abbiano solo la funzione di richiedere la priorità.
Si fermano anche al semaforo rosso.
Credo che molto tempo fa nei Paesi Bassi l'ambulanza ufficialmente non avesse la priorità anche se si usavano la sirena e i lampeggianti.
Capisco che anche le ambulanze con sirene e luci lampeggianti non hanno la priorità. Quindi dovrebbero semplicemente fermarsi al semaforo rosso e gli automobilisti non dovranno accostare. Incredibile davvero!
Lo hai capito o è previsto dalla normativa sulla circolazione stradale?
Qui si vendono un sacco di sciocchezze con il pretesto di avere un'opinione. Sostanziare la tua posizione con un link al codice della strada applicabile è il minimo che puoi fare. Altrimenti sembrerai piuttosto incredibile.
E anche se la tua affermazione è corretta, il buon senso mi insegna comunque a spostarmi verso i veicoli prioritari. Anche un tailandese dovrebbe saperlo, giusto?
PS: sfido a non far passare un convoglio di veicoli con luci lampeggianti, che scortano la famiglia reale. Mi chiedevo cosa sarebbe successo allora 😉
Jahris, spero che non ci siano persone che seguono il tuo consiglio. Le tue spiegazioni sono sorprendenti e sono pure sciocchezze.
Cari Jos e Jahris, anche i veicoli di emergenza hanno la priorità in Tailandia se viaggiano con luci lampeggianti e sirene. Lo stabiliscono gli articoli 75 e 76 della legge sulla circolazione stradale. Nei resoconti dei giornali di qualche anno fa si può addirittura leggere che alcune normative sono state inasprite (multe più alte per chi è bloccato da uno squilibrio). Vedi, tra gli altri, Bangkok Post “Fine Hike call for ambulance blocker” del 29 aprile 2018.
Per chi non vuole il sentito dire ma vuole il testo in bianco e nero, ecco il codice stradale tailandese (พระราชบัญญัติจรำจรทำงบก พ.ศ. ๒๕๒๒) che ho tradotto in tailandese per il comodità dell'olandese tradotto tramite Google :
-
Legge sul traffico terrestre, BE 2522
(...)
(19) Per “veicoli di emergenza” si intendono le autopompe e le ambulanze del governo centrale. Governo provinciale e governo locale o altri veicoli autorizzati dal Commissario della Polizia reale tailandese a utilizzare luci di segnalazione lampeggianti. oppure utilizzare il suono di una sirena o altro segnale come specificato.
(...)
Articolo 75 Durante l'esercizio delle sue funzioni, il conducente del veicolo di emergenza ha i seguenti diritti:
(1) Utilizzare segnali luminosi lampeggianti. Usa il segnale della sirena. o qualsiasi altro segnale specificato dal comandante in capo della polizia reale tailandese.
(2) Arrestare il veicolo o parcheggiarlo in un luogo in cui è vietato parcheggiare.
(3) Guida oltre il limite di velocità pubblicato.
(4) Attraversare semafori o segnali stradali che richiedono l'arresto dei veicoli, ma la velocità del veicolo deve essere ridotta a una velocità ragionevole.
(5) Non è tenuto a rispettare le disposizioni della presente legge o le norme sulla circolazione relative alle corsie riservate agli autobus. La direzione di marcia o di svolta specificata del veicolo.
Rispettando il comma uno Il conducente deve prestare attenzione, se necessario.
Articolo 76: Quando un pedone, un conducente o una persona che guida o controlla un animale vede un veicolo di emergenza mentre è in servizio con luci lampeggianti. o ascoltare il segnale della sirena o altri segnali acustici come specificato dal comandante in capo della polizia reale tailandese. I pedoni, i conducenti o coloro che cavalcano o controllano animali DEVONO CONSENTIRE IL PASSAGGIO AL VEICOLO AUSILIARIO procedendo come segue:
(1) I pedoni devono fermarsi e rimanere sul bordo della strada. oppure recarsi nella zona di sicurezza o nella spalla più vicina
(2) Il conducente deve fermare o parcheggiare il veicolo sul lato sinistro. o nel caso in cui sia presente una corsia preferenziale all'estrema sinistra della corsia preferenziale, il veicolo deve essere fermato o parcheggiato vicino alla corsia preferenziale. Ma non fermarti o parcheggiare l'auto all'incrocio.
(3) La persona che guida o conduce l'animale deve costringere l'animale a fermarsi sulla strada. Ma non fermarti agli incroci.
Nel rispettare i punti (2) e (3), il conducente e la persona che cavalca o controlla l'animale DEVONO agire IL PIÙ PRESTO POSSIBILE ed esercitare la dovuta attenzione, a seconda dei casi.
[Il termine “Comandante della Polizia reale tailandese” è stato modificato dalla Sezione 4 della Legge sul traffico terrestre (n. 11) BE 2016]
-
Fonte: sito web della royalthaipolice
Aggiunta dovuta a una sfortunata traduzione di Google. Spalla = striscia di passaggio, spalla dura
Corsia autobus = carreggiata con fermata dell'autobus. L'articolo 76, comma 2, prevede che chiunque trovi sulla strada una fermata dell'autobus deve utilizzarla per consentire il passaggio del mezzo di soccorso.
Roger e Aaron,
Non c'è bisogno di quel tono aspro. In effetti, non ho alcuna "prova" per la mia ipotesi, né avevo l'impressione che fosse obbligatoria. Finora in Tailandia ho visto parecchie ambulanze con luci lampeggianti e sirene ferme al semaforo rosso, sia dietro altre auto ma anche proprio davanti. Non ho mai visto che, come ero abituato nei Paesi Bassi, tutti si spostassero diligentemente di lato e l'ambulanza potesse proseguire la sua corsa con il semaforo rosso. Alle mie reazioni sorprese sul motivo per cui ciò non è stato fatto, i miei compagni di viaggio tailandesi, sia familiari che conoscenti, hanno sempre risposto che ciò non è affatto obbligatorio in Thailandia. Da qui la mia risposta.
@Rob V., grazie per la spiegazione, è sicuramente preziosa. Lo inoltrerò anche ai thailandesi della mia zona, a quanto pare ne hanno bisogno 🙂
Penso che la maggior parte dei thailandesi abbia poca o nessuna conoscenza delle regole del traffico e anche la loro empatia sia leggermente diversa da quella di un occidentale.
Qui a Korat ho sperimentato spesso che a causa della posizione degli ospedali lungo la 2 e la 224, che sono molto intasati, l'ambulanza si fermava.
Una volta ho addirittura assistito dal vivo alla morte di una persona.
Sirena lampeggiante stress con fratelli in macchina, semaforo rosso con tre auto davanti e all'improvviso silenzio e tutti seduti, fine della storia.
Anche loro fanno l'inversione a U con molta cautela, ci sono sempre degli idioti che credono di avere la prima ragione.
O almeno rendersi conto che la persona dietro di loro la pensa diversamente.
Una volta sono andato a Bangkok in ambulanza per un esame.
A tre quarti del percorso andata e ritorno la sirena era accesa con le luci lampeggianti, avevano fretta e vabbè, era comunque bello ed emozionante, a quanto pare.
Ho avuto un incidente in moto in Tailandia 5 anni fa. quasi tutte le costole rotte + bacino lacerato, in coma per 5 giorni. Dopo 2 mesi di qualche miglioramento, mi è stato permesso di tornare a casa. in quel momento avevo difficoltà a camminare e non avevo assolutamente fretta di tornare a casa. L'ambulanza mi ha portato a casa CON luci lampeggianti, campanelli e fischietti accesi, senza avere idea del perché. Mi sono fermato due volte lungo la strada per chiedere indicazioni ad altri utenti della strada, mentre ho detto chiaramente trompay, liauw say o liauw kwa all'autista che pensava di essere Max Verstappen. Se in quel momento non avessi indossato il casco non avrei potuto scrivere questo pezzo
Puoi anche cambiare leggermente il titolo: L'ambulanza si ferma brevemente per comprare una banana d'emergenza.
Straniero? No, solo Thailandia.
Un nuovo inquilino tedesco senza una ragazza tailandese. Ci ha chiamato per chiedere a mia moglie di tradurre e aiutarci. Quando eravamo lì, i servizi di emergenza e la polizia erano sul posto. L'altra parte ha ammesso la colpa. Sono stati trasportati al più vicino BKH (don non dire quale città).
Ho chiamato qualcuno per prendere un pick-up per la moto e portarla a casa. Dopo un'ora ero con il tedesco all'ospedale BK e non era ancora successo nulla. Aveva detto in inglese che il suo poro bor era nella tasca del gilet. L'infermiera non ha risposto nemmeno quando mia moglie le ha parlato in tailandese. Sono andato a prendere il poro bor in ambulanza. Poi l'infermiera ha iniziato a rimuovere la ghiaia dalla sua gamba e infortunio al ginocchio. , senza anestesia. Mia moglie ha chiesto l'anestesia e dov'era il medico d'urgenza. Dovevano ancora chiamarli? Ecco come ha funzionato il servizio di emergenza e dopo un'ora il medico era sul posto. QUESTO ERA UN SERVIZIO DI EMERGENZA URGENTE THAI
Hm,
Se... se l'ambulanza è rimasta ferma per tre secondi, allora è solo un trambusto per nulla. Avrebbero potuto fermarsi anche per 30 secondi al semaforo rosso?
BENE?
Cordiali saluti,