La Cambogia sta decollando con il riconoscimento dell'Unesco a scapito della Thailandia. Riguarda la danza tradizionale Khon, che ora è riconosciuta come patrimonio cambogiano.

Anche la Thailandia ha voluto questo riconoscimento, ma il Comitato intergovernativo per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale ha approvato solo la domanda cambogiana.

La differenza tra la versione tailandese e quella cambogiana di questa danza è appena percettibile. Il Khon è una danza rituale con costume tradizionale e maschera. Spesso viene eseguito un episodio della leggenda del Ramayana, noto in Thailandia come Ramakien.

La colpa è della Thailandia poiché nel 2016, il ministro della Cultura Vira ha affermato che il paese non bloccherà l'applicazione della Cambogia perché la danza Khon è una tradizione eseguita in molti paesi del sud-est asiatico.

Fonte: Posta Bangok

4 risposte a "L'Unesco riconosce la danza Khon come patrimonio cambogiano, la Thailandia perde terreno"

  1. Tino Kuis dice su

    Lo dice anche il Bangkok Post lo stesso giorno, il 29 novembre. Confuso.

    L'Unesco ha elencato il Khon tailandese come patrimonio culturale immateriale dell'umanità.

    link: https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584642/unesco-lists-khon-as-cultural-heritage

    È โชน 'khoon' con un tono crescente

    Tailandia:

    https://www.youtube.com/watch?v=-FLLOQ45Fag

    Cambogia:

    https://www.youtube.com/watch?v=Ot5aWM6LAvk

    La stessa danza, probabilmente originata dalla civiltà indù attraverso quella tamil.

    • Roby V. dice su

      A quanto pare, la versione cambogiana è stata prima riconosciuta come patrimonio culturale mondiale di una certa categoria e il giorno dopo la versione thailandese è stata aggiunta a un'altra lista dell'Unesco.

      La versione tailandese è nella “Lista del patrimonio culturale immateriale” e quella cambogiana in quella cambogiana del “Patrimonio culturale immateriale da salvaguardare con urgenza”.

      Apparentemente entrambi i paesi hanno presentato domanda per una categoria/lista di "patrimonio mondiale" leggermente diversa ed entrambi hanno ottenuto ciò che volevano: "La Thailandia aveva presentato domanda per l'inserimento del khon nell'elenco dell'Unesco come "patrimonio culturale immateriale" in una categoria diversa dalla Cambogia"

      Non sento di uno zeperd sul Bangkok Post o su The Nation.

      - https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584418/un-lists-khon-dance-as-cambodian-heritage
      - http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30359554
      - https://www.bangkokpost.com/news/general/1584718/khon-mask-dance-makes-unesco-list

      • Harry Romano dice su

        In un giornale THAI o in altri media multimediali è mai NULLA su uno zeperd tailandese? Vedo una bufera di neve che infuria su Bangkok anche prima.

  2. Tino Kuis dice su

    โขน e quindi non è sbagliato โชน quello che ho scritto sopra.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web