Quest'anno gli dei del tempo non sono molto favorevoli al Songkran, il capodanno tailandese. A causa della siccità degli ultimi mesi, i serbatoi d'acqua sono pieni solo al 54%.
L'Autorità provinciale per l'acquedotto ha avvertito i festaioli di non sprecare l'acqua poiché dovrebbe essercene abbastanza acqua per uso domestico fino all'inizio della stagione delle piogge il mese prossimo.
Il Royal Irrigation Department fa eco a quella chiamata. Non scaricherà ulteriore acqua dai serbatoi, come accade negli altri anni. Il grande bacino idrico di Bhumibol nella provincia di Tak è pieno meno della metà e gli altri due grandi, Sirikit (Uttaradit) e Pasak Jolasid (Lop Buri) non contengono molta più acqua.
La provincia di Chiang Mai, meta popolare durante il Songkran per le numerose festività, ha chiesto al RID di scaricare ogni giorno da 18 a 1,2 milioni di metri cubi dal bacino di Mae Ngat fino al 2 aprile. Normalmente è disponibile 1 milione di metri cubi d'acqua. Il messaggio non indica se il RID è conforme alla richiesta. L’Università di Chiang Mai afferma che l’acqua dei canali può essere utilizzata senza rischi.
Giovedì sono iniziati i cosiddetti "sette giorni pericolosi", un periodo in cui il numero delle vittime della strada, soprattutto a causa dell'ubriachezza, è in forte aumento. Il primo giorno, 39 persone sono morte nel traffico e 342 sono rimaste ferite. L'ulteriore panoramica allegata.
(Fonte: Bangkok Post, 13 aprile 2013)
Forse, dopo tutto, qualcosa cambierà in Thailandia. Ora ho visto posti di polizia allestiti per la prima volta a Phrae e grandi segnali di avvertimento che indicavano che l'alcol e quei tubi di lancio dell'acqua sono vietati. Un inizio di miglioramento?
Hanno cominciato i bambini a lanciare acqua lungo il ciglio della strada. Io do loro quel divertimento.
Jacques, sono completamente d'accordo con il tuo racconto, mi piacciono molto quei bambini che si divertono, ma devo ammettere che mi dà molto fastidio quei turisti ubriachi che lanciano l'acqua. Queste persone stanno violentando una bellissima vecchia tradizione, questo non ha niente a che fare con il Songkran!!!
A ChiangMai, vicino a Pratuh Chang Puack, le famiglie stanno già rimanendo senza acqua per i servizi igienici, ecc. ed è appena iniziato. È anche annegato qualcuno nel fiume Mae Ping che voleva prendere un po' d'acqua ma è inciampato e non è più riemerso. Buona festa.
C'è SEMPRE carenza d'acqua, soprattutto nell'entroterra. Le persone che vivono vicino alla costa non lo sanno, pompano dal mare. Mentre versano e spruzzano milioni di litri d'acqua, nell'ascensore c'è un cartello: “non versare acqua”! Sotto, “chiudi il rubinetto mentre ti lavi i denti”.
Dovrebbe esserci ancora sabbia? Tuttavia, spesso mi sono divertito passivamente. Lascio ai bambini l'acquisto delle armi giocattolo.
Divertiti. Bert.
Le persone che vivono vicino alla costa non soffrono di carenza d'acqua, la pompano dal mare?
Credi che prendiamo l'acqua di mare dal rubinetto, caro Bert?
A Pattaya lo si nota chiaramente, durante il Song Kran c'è poca pressione sull'acqua, soprattutto sul lato est.
L'anno scorso ho sperimentato il Songkran a Chiang Mai e quella sarà probabilmente l'ultima volta. Il primo giorno sono andato al centro e ho lasciato che mi travolgesse. Non è stato affatto divertente, come la maggior parte dei thailandesi voleva farmi credere. Se resta – come una volta – solo buttare acqua, è divertente, ma nulla potrebbe essere più lontano dalla verità. Ti gettano addosso molta acqua allo stesso tempo e poi vieni attaccato anche con pistole ad acqua con le quali quasi ti sparano fuori dagli occhi. A peggiorare le cose, c’è anche l’acqua sporca dei canali che le persone spesso usano. Le persone spesso mescolano l'acqua con il ghiaccio e, se sei sfortunato, riceverai anche i cubetti di ghiaccio lanciati con forza contro il tuo corpo. È diventato un evento completamente degenerato e isterico con molti, molti tailandesi e stranieri ubriachi.
Non mi vedono più fuori durante il Songkran quando sono lì.
Bene, vieni a Hua-Hin l'anno prossimo, sono qui da 7 anni e non sono mai stato spruzzato con l'acqua del canale, né ho mai visto persone che ti lanciavano cubetti di ghiaccio in testa...! E se sei bagnato, è un problema che ti venga versato addosso un secchio intero, ok, l'acqua ghiacciata non è sempre piacevole, ma con il caldo non mi dispiace un tale raffreddamento, la sensazione di freddo scompare dopo 5 secondi . Max. è scomparso di nuovo. Anche le pistole ad acqua non sono poi così male: non ho mai sentito né letto che durante o dopo il Songkran i pronto soccorso degli ospedali fossero invasi da persone con ferite agli occhi causate dalle pistole ad acqua.
Naturalmente ci sono gruppi di giovani che diventano turbolenti sotto l'effetto dell'alcol, ma non ho ancora sperimentato situazioni degenerate e isteriche, in questo senso i thailandesi si tengono per mano se le cose rischiano di andare fuori strada.
Ciò che si potrebbe anche fare è sperimentare e guardare il songkran in un luogo strategicamente sicuro, ad esempio in un bar o in un ristorante, il che è anche divertente, vedo molte persone (soprattutto farang) farlo.
In ogni caso, per me, Songkran rimane la migliore festa (acquatica) della Thailandia.
Per gli amanti (e gli odiatori) del Songkran, la mia rubrica del 12 aprile sulla pagina FB di Thailandblog.
Thailandia, 12 aprile – Ragazzi e ragazze. Organizzeremo una divertente festa Songkran dal 13 al 15 aprile. Indossa le tue armi con Nerf Super Soaker Electro Storm (795 bht), Nerf Super Soaker Scatter Blast (750 bht), Nerf Super Soaker Thunder Storm (995 bht), Nerf Super Soaker Shot Wave (1.095 bht), Nerf Super Soaker Arctic Shock Water Blaster (1.495 bht), Zaino con pistola ad acqua (250-269 bht), Pistola ad acqua Mebius (269 bht), Avenger/Shark (319 bht), Steady Stream 2 (439 bht), Outlaw (599 bht) e Hydra ( 699 bht). Grazie a Toys “R” Us, l'azienda che vi augura un Buon SongKran Festival.
C'è solo una salvezza per un grande Songkran. È proprio come ieri sera con noi
sarà lavato dalla pioggia, ma solo per circa cinque giorni.
Risolto il problema dell’acqua e i thailandesi non dovranno più disturbare nessuno con la stessa acqua. Rimangono molti drink ed è comunque divertente.
Cor van Kampen.
Pensavo che sarei stato l'unico piagnucolone. Ieri sono stato a Hua Hin per un po'. Potevo passeggiare per il centro commerciale bagnato fradicio e con l'aria condizionata. Sì, non sarei dovuto andare. Proprio errore. La musica fuori era assordantemente forte. Me ne sono andato di nuovo velocemente. Lascio che le persone si divertano, ma non mi piacciono questo tipo di eccessi. Comportati normalmente, è già abbastanza folle.
Il mio amico è al tempio adesso. Sono a casa da solo, in silenzio. E adesso mi diverto.
Ieri sono andato a Khon Kaen con i bambini della famiglia per l'evento Songkran qui in città. Prima con tutti nel retro del pick-up, 6 bambini e poi, a grande richiesta, anche io. E, naturalmente, un farang è ovviamente l'obiettivo ideale. Abbiamo girato tutto intorno al lago e poi abbiamo camminato tutti fino alla Central Plaza dove erano allestiti alcuni palcoscenici. Mi sono comunque divertito. Non è necessario tutti i giorni perché quando sono tornato a casa verso le 21.30:10 ero molto stanco. Gli anni ovviamente e anche i secchi d'acqua che lanciano. Potresti prendere l'acqua dalla torre dell'acqua qui per XNUMX TB. Pulito e ghiacciato non mi è affatto necessario. Abbiamo preso le nostre precauzioni in modo da non dover più fare acquisti per il resto dei giorni folli. Direi: un po' di comprensione per i loro giorni di follia collettiva, prendete qualche accorgimento e in un attimo sarà tutto finito. Piagnucolare e lamentarsi non aiuta, quindi qual è il punto? Ho visto tanti bambini (e anche adulti) raggianti: carpe diem, prima di rendercene conto saremo tutti ricoperti di erba verde... o dovunque sia.
Sono appena tornato dal Laos – Luang Prabang. Anche il Songkran è stato festeggiato in modo esuberante, ma sempre con il necessario rispetto per la gente, in altre parole è stato piuttosto divertente così. Ieri abbiamo fatto scalo a Nong Khai. Era già un po' più affollato quando è arrivato a Songkran, ma l'ho guardato da lontano perché non volevo salire sull'autobus con la muta. Non ho mai visto una carenza d'acqua da nessuna parte.