Notizie dalla Thailandia - 31 marzo 2013

Bombardamento di Narathiwat.

Il giorno dopo che un'imboscata ha ucciso un capitano dell'esercito e ferito 14 membri della sua unità di pattuglia a Narathiwat, due ranger militari sono stati uccisi e altri quattro feriti nell'esplosione di una bomba ieri a Pattani.

I ranger pattugliavano una strada a Ban Khaek Thao a bordo di un camioncino. Mentre superavano un camioncino parcheggiato, la bomba nascosta in una motocicletta parcheggiata vicino al veicolo è esplosa. Il camioncino dei ranger è stato gravemente danneggiato, anche un veicolo dell'ospedale del distretto di Mayo che viaggiava dietro di esso è stato danneggiato, ma gli occupanti non sono rimasti feriti. Dopo l'esplosione della bomba, gli insorti hanno sparato sui ranger e ne è seguito un breve scontro a fuoco di 5 minuti.

Nella provincia di Yala, la polizia ha arrestato un uomo ricercato per almeno cinque attacchi in una piantagione di gomma nel distretto di Than To tra il 2005 e il 2009. La polizia era stata informata che si nascondeva lì.

– Manca una vera e propria analisi costi-benefici delle opere infrastrutturali che il governo vuole finanziare con un prestito di 2mila miliardi di baht. «Questi investimenti comportano rischi enormi. Il governo deve rivedere le sue priorità e valutare se la costruzione di una linea ad alta velocità è urgente.' Lo ha detto ieri, durante un forum a Bangkok, Pairoj Wongwipanant, ex preside della Facoltà di Economia dell'Università di Chulalongkorn.

Un'altra critica che è stata ascoltata riguardava la mancanza di input da parte della popolazione. Sangsit Piriyarangsan, preside del College of Social Innovation dell'Università di Rangsit, ha affermato che il pubblico dovrebbe avere l'opportunità di vedere come vengono spesi i fondi. Se il governo non riesce a selezionare le società esecutive in modo trasparente, si ritroverà in una posizione scottante. Sangsit si chiede inoltre che le linee ad alta velocità per Nakhon Ratchasima e Hua Hin aumenteranno sostanzialmente la produttività del Paese.

Naturalmente c'erano anche preoccupazioni riguardo alla corruzione. Tortrakul Yomnak, capo degli ingegneri della Thai, ha detto che la quantità di tangenti potrebbe essere "sconcertante".

La Camera dei Rappresentanti ha discusso la proposta per la prima volta giovedì e venerdì. Dopo che una commissione lo avrà studiato (ha 30 giorni per farlo), seguiranno il secondo e il terzo mandato, ma non prima di maggio, perché il parlamento andrà in pausa il 20 aprile.

– Se non riusciamo a vincere con la qualità delle argomentazioni, proveremo con la quantità. La Tailandia ha redatto una dichiarazione di difesa di 1.300 pagine nel caso Preah Vihear. La Cambogia è un po’ più modesta con 300 pagine. Dal 15 al 19 aprile, entrambi i paesi compariranno davanti alla Corte internazionale di giustizia (ICJ) dell'Aia per spiegazioni orali.

La Cambogia si è rivolta alla Corte chiedendo di reinterpretare la sentenza del 1962 che assegnava il tempio alla Cambogia. Vuole ottenere una sentenza della Corte sui 4,6 chilometri quadrati vicino al tempio rivendicati da entrambi i Paesi. Secondo Veerachai Palasai, ambasciatore della Thailandia all'Aia e capo della delegazione, la Corte non ha giurisdizione per pronunciarsi. La terra contesa è una questione diversa e non ha nulla a che fare con la sentenza del 1962. Speriamo che anche la Corte la pensi allo stesso modo, ma l'accademico Srisak Wallipodom ne dubita. 'Penso che la Tailandia perderà. I residenti di entrambi i paesi ne subiranno le conseguenze e i thailandesi ne soffriranno di più”.

– Per il secondo raccolto della stagione del riso 2012-2013, il governo ha stanziato un budget di 74,2 miliardi di baht. Si prevede che 7 dei 9 milioni di tonnellate di riso raccolto verranno offerte per il programma di ipoteca sul riso. Gli agricoltori riceveranno quindi 15.000 baht per una tonnellata di riso bianco e 20.000 baht per una tonnellata di Hom Mali (riso al gelsomino). La spesa totale per le due colture ammonta a 224,2 miliardi di baht.

Ciò che si può recuperare da questo è uno spreco di denaro. Il governo paga il 40% in più rispetto al prezzo di mercato, quindi il riso acquistato potrà essere venduto solo in perdita. Il sistema ipotecario è prefinanziato dalla Banca dell'Agricoltura e delle Cooperative Agricole. Gli agricoltori si lamentano di dover aspettare molto tempo per ricevere i loro soldi.

– Un bambino nato morto con cordone ombelicale è stato trovato ieri a Bang Bua Thong (Nonthaburi) in un sacchetto di plastica nera. Probabilmente il bambino era morto due giorni prima. Un testimone ha visto un'auto fermarsi vicino al luogo in cui è stato ritrovato il bambino alle 3 del mattino e due uomini hanno lasciato dietro di sé una borsa. Quando hanno individuato il testimone si sono dati alla fuga.

– Un ragazzo di 13 anni a Photharam (Ratchaburi) è morto dopo essere stato pugnalato al collo con un coltello. Il ragazzo ha potuto chiedere aiuto in un negozio, ma è morto dopo il ricovero in ospedale. La polizia presume che il ragazzo conoscesse il suo aggressore e che lo avesse attirato in un luogo appartato per aggredirlo lì.

– Tre passeggeri e l'autista sono morti e cinque passeggeri sono rimasti feriti in uno scontro avvenuto ieri a Si Maha Phot (Prachin Buri) tra un minivan e un camion. Il furgone, che era in viaggio da Bangkok a Khao Soi Dao (Chanthaburi), si è schiantato ad alta velocità contro il camion che stava svoltando a destra.

– Sfortuna per i ladri che volevano svuotare un bancomat dopo averne aperto il retro con un fiamma ossidrica. È scattato l'allarme alla banca Krung Thai di Pathum Thani e la polizia ha dato un'occhiata. Il personale della banca ha accertato che non era stato rubato nulla.

– La polizia di Chachoengsao è alla ricerca di una coppia che è riuscita a frodare dieci persone convincendole che avrebbero potuto arricchirsi attraverso il commercio dell'oro. Il padre del ricercato possiede un negozio di oreficeria. Due uomini, che affermano di aver perso un milione di baht, hanno presentato una denuncia.

Notizie politiche

– I parlamentari di Pheu Thai non potranno viaggiare all’estero per i prossimi tre mesi, perché il motto è: tutti sul ponte. Ogni voto è necessario quando la Camera dei Rappresentanti esamina le proposte di modifica della Costituzione. E la proposta di prendere in prestito 2mila miliardi di baht per lavori infrastrutturali verrà restituita al parlamento in due mandati.

Da domani a mercoledì il Parlamento discuterà tre proposte di modifica di quattro articoli della Costituzione. Punto per punto:

• L'articolo 68 ora consente alla popolazione di presentare ricorso alla Corte Costituzionale su questioni dannose per la monarchia costituzionale. Secondo i ricorrenti tale opzione dovrebbe essere soppressa.
• L'articolo 117 prevede che sia nominata la metà del Senato. La proposta è che ognuno possa scegliere.
• L'articolo 190 stabilisce che tutti i contratti, accordi, ecc. internazionali richiedono l'approvazione del Parlamento. Richiede tempo, quindi adattati.
• L'articolo 237 riguarda lo scioglimento dei partiti politici. Quando un singolo membro del partito commette una frode elettorale, il partito viene trascinato alla rovina. Irragionevole, quindi cambia.

Notizie economiche

– A partire da oggi, Hong Kong Airlines aggiungerà un quarto volo a settimana alla rotta Bangkok-Hong Kong. Sulla rotta giornaliera Hong Kong-Phuket viene utilizzato un aereo più grande, un A330-200 da 140 posti in classe economica e 8 in classe business. Sempre a partire da oggi la frequenza verrà aumentata sulle rotte per Taipei, Hangzhou, Nanchino, Kunming, Fuzhou, Sanya e Haikou. La rotta per Bangkok continuerà ad essere volata con i jet wide-body A330-200 (259/24 posti) e A330-300 (260/32 posti).

Circa tre quarti dei passeggeri che volano a Bangkok e Phuket sono cinesi, il resto soprattutto tailandesi. La rotta per Bangkok è servita anche da Thai Airways International e Cathay Pacific rispettivamente con cinque e sei voli al giorno.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post