Notizie dalla Thailandia - 29 novembre 2013
Lo scioglimento del parlamento, le elezioni e i negoziati sono la soluzione del Consiglio dei rettori delle università tailandesi all'attuale impasse politica.
Tuttavia, prima che la Camera dei Rappresentanti venga sciolta, le parti in conflitto devono negoziare le sei questioni calde che dominano il conflitto politico: emendamenti costituzionali, amnistia, prestito di 2mila miliardi di baht (per lavori infrastrutturali), istituzione di una commissione di riforma, corruzione, accettazione delle decisioni della Corte Costituzionale e del governo nazionale dopo lo scioglimento del parlamento.
Un gruppo di accademici guidati dagli storici Nidhi Eoseewong e Charnvit Kasetsiri chiedono un referendum sulla costituzione e lo scioglimento della Camera dei Rappresentanti. “Lo scioglimento della Camera da solo non risolverà il conflitto”, ha detto Nidhi. «Il governo deve restituire il potere decisionale al popolo. Una tale soluzione mantiene viva la democrazia parlamentare. Molte persone hanno perso la fiducia nelle elezioni. Qualsiasi governo che andrà al potere non otterrà mai la legittimazione adeguata e dovrà affrontare ulteriori proteste”.
Nidhi ritiene che questa sia una soluzione migliore rispetto alla proposta del leader Suthep per un “parlamento popolare”. "È troppo vago per essere applicato."
Charnvit teme che le tensioni possano portare a interventi non democratici, come un colpo di stato militare o la richiesta di un governo nominato dal re, se l'impasse continua.
– Non solo a Pathum Thani (foto), come riportato ieri in Ultime notizie, ma anche a Maha Sarakham si sono scontrati camicie rosse e manifestanti antigovernativi. I manifestanti si erano radunati davanti all'ufficio della cooperativa degli insegnanti, cosa che a quanto pare non è piaciuta alle camicie rosse arrivate con due camioncini. Una donna avrebbe ferito alcuni manifestanti con un pennone. La polizia è intervenuta ed ha evitato che la situazione sfuggisse di mano.
Contrariamente a quanto riportato ieri, al quartier generale della polizia tailandese non è stata tagliata solo l'elettricità, ma anche l'acqua. Ci sarebbero volute due ore. Il vicino ospedale generale della polizia non è stato interessato dall'interruzione di corrente. Un agente è stato colpito da un colpo di fionda. I manifestanti si sono dati alla fuga all'inizio della serata.
– L’edificio B del complesso governativo in Chaeng Wattana Road è stato chiuso ieri per motivi di sicurezza poiché mercoledì i manifestanti hanno preso possesso del piano terra. L'edificio ospita vari servizi, come il Consiglio elettorale, il Ministero delle TIC, il Dipartimento del Territorio, il Difensore civico e la Commissione nazionale per i diritti umani.
In altri edifici i lavori hanno potuto proseguire, anche se i funzionari sono stati infastiditi dai forti fischi dei manifestanti. L'ufficio informazioni ha dovuto traslocare perché due banchi della reception erano occupati.
– Il leader delle Camicie Rosse Jatuporn Prompan prevede che le proteste antigovernative dureranno fino al 12 dicembre. Quel giorno Suthep, l'attuale leader dell'azione, e il leader dell'opposizione Abhisit dovranno comparire in tribunale. Sono stati accusati di omicidio per il loro ruolo nel 2010. All'esercito è stato quindi concesso il permesso di sparare con proiettili veri.
Jatuporn si aspetta che i due spariscano dietro le sbarre. Secondo lui, Suthep spingerebbe per un colpo di stato militare o una rivoluzione da parte di un movimento amico, come l'Alleanza popolare per la democrazia. [Esiste ancora?]
– La Thailandia sta parlando con gli insorti sbagliati. Il governo dovrebbe dialogare con i gruppi che svolgono un ruolo importante nel conflitto meridionale. Lo ha detto Wan Kadir Jehman (foto homepage), ex capo del movimento separatista Bersatu, ieri in un forum organizzato dall'Associazione dei giornalisti tailandesi e dall'Israel Institute.
Wan Kadir ha detto che il governo deve andare "clandestino" per scoprire con quali gruppi vale la pena parlare, anche se riconosce che non sarà facile. Il governo non dovrebbe lasciare che un particolare gruppo imponga con chi parlare. “Devi capire che coloro che cercano di aiutare lo fanno per il proprio interesse personale. Non pensare che lo faranno e basta.'
Wan Kadir ha affermato di sostenere i colloqui di pace iniziati a febbraio con il gruppo di resistenza BRN, ma che daranno risultati negativi se si parla con un gruppo che non è attivo nel sud. In Tailandia operano diversi gruppi, la maggior parte dei quali resta nell'ombra e non fa conoscere le proprie rivendicazioni. Si dice che alcuni gruppi si oppongano ai colloqui di pace.
I prossimi colloqui di pace sono stati rinviati a tempo indeterminato a causa dei disordini politici, afferma il leader della delegazione tailandese Paradorn Pattanatabut. Le discussioni si sono svolte tre volte da febbraio, l'ultima volta a giugno. Il prossimo incontro era previsto per l'inizio del mese prossimo.
– Il centro della città di Trang è stato duramente colpito ieri da un'alluvione dopo il crollo di un argine del fiume. L'alto livello dell'acqua nel fiume Trang è stato causato da una combinazione di alte maree e spareggio dal vicino quartiere Thung Son di Nakhon Si Thammarat.
In alcuni punti della città l'acqua ha raggiunto l'altezza di 1,5 metri. Sei tamburi nel distretto di Muang sono stati allagati e alcune strade principali e secondarie sono diventate impraticabili. Sette scuole hanno dovuto chiudere i battenti. Soldati e volontari hanno distribuito pacchi di emergenza.
Non c’è ancora fine alla miseria; il Centro meteorologico meridionale di Songkhla ha emesso un'allerta maltempo per sei province del sud. In particolare, i residenti vicino a colline e corsi d’acqua dovrebbero prestare attenzione. Il Golfo della Thailandia è infestato. È meglio che le piccole imbarcazioni rimangano a terra. Il Dipartimento meteorologico tailandese ha emesso un avviso per sette province. Questo vale fino a lunedì.
– Un kickboxer britannico è stato condannato a 25 anni di prigione per l’omicidio di un ex marine americano avvenuto nel 2010. I due avevano litigato in un bar di Phuket. Il sospettato è poi fuggito in Inghilterra, ma questa lo ha estradato in Thailandia sulla base di un trattato secolare tra i due paesi. L'uomo era conosciuto a Phuket come "Il Pitbull".
– Il Dipartimento degli affari consolari ha ripreso il suo lavoro, reso impossibile dai manifestanti mercoledì. Quando i manifestanti hanno spento l'elettricità presso l'ufficio del Dipartimento investigativo speciale, sono rimasti senza elettricità anche lì. L'Autorità Metropolitana per l'Elettricità ha ricollegato l'elettricità.
– La corte non ha permesso all’ex leader delle Camicie Gialle Sondhi Limthongkul di parlare durante le proteste antigovernative. Violerebbe le condizioni della sua cauzione. Sondhi è sotto processo per l'occupazione di Suvarnabhumi alla fine di novembre 2008.
– Sette scuole municipali a Dusit e Pomprap Sattruphai (Bangkok) rimarranno chiuse oggi a causa delle proteste di piazza. Oltre alla sicurezza, sono anche difficili da raggiungere.
– Il 22 dicembre si terranno elezioni suppletive in otto circoscrizioni elettorali per coprire i seggi parlamentari rimasti vacanti a causa delle dimissioni di nove deputati del partito di opposizione Democratici. Lo facevano per avere le mani libere durante le manifestazioni. Ciò riguarda otto seggi distrettuali e un seggio nazionale. Gli otto potranno presentarsi per la rielezione, agli altri succederà il prossimo candidato della lista elettorale dei democratici. Le elezioni sono costate 80 milioni di baht.
– Cosa può fare un mozzicone di sigaretta fumante. Un uomo ha provato a mettere il sedere in una bottiglia di birra vuota, ma ce n'era una petardo dentro ed è esploso. Quattro persone nella stanza sono rimaste ferite, di cui una gravemente.
Notizie politiche
– Quella richiesta dai democratici dibattito di censura Si è conclusa mercoledì sera con due mozioni di sfiducia fallite. Come potrebbe essere altrimenti, visto che la coalizione di governo ha la stragrande maggioranza alla Camera dei Rappresentanti? Quindi il primo ministro Yingluck e il ministro degli Interni possono stare tranquilli, se non l'hanno già fatto.
Il dibattito è durato due giorni. Mercoledì la discussione principale riguardava il sistema delle ipoteche sul riso. La maggior parte dei parlamentari del partito al governo Pheu Thai hanno trascorso martedì notte nell'edificio per paura di essere fermati dai manifestanti.
Notizie economiche
– In maniera del tutto inaspettata, il Comitato di Politica Monetaria (MPC) della Banca di Thailandia ha adottato il tasso di politica ridotto di un quarto di punto di progetto al 2,25%. È la seconda volta che questo tasso, da cui le banche ricavano i loro tassi di interesse, viene ridotto di un quarto di punto percentuale.
Una crescita economica inferiore alle attese e le tensioni politiche in corso sono state le ragioni principali che hanno spinto l’MPC a ridurre il tasso. Altre considerazioni includevano la debolezza delle esportazioni, la riduzione della spesa interna e il rallentamento degli investimenti pubblici e privati.
Il sorprendente taglio ha avuto un effetto immediato sul mercato azionario, poiché mercoledì l'indice SET è salito dell'1,06% e ha chiuso a 1.373,11 punti.
– L’indice SET potrebbe precipitare a 1.200 nello scenario peggiore, anche se i titoli nazionali hanno subito pochi danni dalle proteste di piazza negli anni precedenti, afferma CIMB Research.
Il fattore decisivo sarà se la Commissione nazionale anticorruzione deciderà di nominare i 312 deputati che hanno votato a favore della controversa proposta di amnistia per la rimozione dall'incarico. In tal caso, le camicie rosse potrebbero scendere in piazza e c'è il rischio di una guerra civile, secondo l'analista del CIMB Kasem Prunratanamala. Ma per ora il CIMBR mantiene la sua previsione di 1.500 punti per la fine del 2014.
– Il mondo imprenditoriale non è in grado di prendere una posizione comune sui conflitti politici. Si teme che l’economia potrebbe essere danneggiata all’inizio del prossimo anno se le proteste continuassero.
La Camera di Commercio tailandese e la Federazione delle industrie tailandesi hanno improvvisamente annullato gli incontri programmati per mercoledì destinati a discutere le questioni. Il presidente della FTI nega che la divergenza di opinioni sia la ragione del rinvio. "Abbiamo bisogno di più tempo per vedere come si sviluppa la situazione."
Il presidente respinge l'occupazione degli edifici governativi perché potrebbe ritardare le procedure. A soffrire sono soprattutto gli esportatori e gli importatori. Gli acquirenti stranieri si chiedono già se riceveranno in tempo gli articoli ordinati. Potrebbero rivolgersi ad altri fornitori con cui sono stati in contatto dopo le inondazioni del 2011.
Bantoon Lamsam della Kasikorn Bank sta già vedendo le conseguenze per l’economia. La domanda dei consumatori è in calo e gli investitori si prendono una pausa in attesa di ulteriori sviluppi.
– Il rating della Thailandia non è ancora a rischio a causa degli sviluppi politici, ha dichiarato Fitch Rating. Non vi è alcuna riduzione, ma nemmeno un aumento. Fitch prevede che le proteste si placheranno nel periodo che precede il compleanno del re.
L'agenzia sottolinea che i disordini dentro e intorno a Bangkok sono stati una caratteristica del panorama politico thailandese dal 2006 senza mettere in pericolo la stabilità economica e finanziaria sottostante. L'economia tailandese può resistere al colpo. Tra il 2008 e il 2012, il prodotto interno lordo è aumentato del 3%, un valore superiore alla media BBB di Fitch del 2,6%.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post
Comunicazione inviata
Alla ricerca di un bel regalo per Sinterklaas o Natale? Acquistare Il meglio del blog della Thailandia. Un libretto di 118 pagine con racconti affascinanti e rubriche stimolanti di diciotto blogger, un piccante quiz, consigli utili per i turisti e foto. Ordina adesso.
Ultime notizie Quando il leader attivista Suthep Thaugsuban viene arrestato, il monaco buddista Luang Pu Buddha Isara, abate di Wat o Noi a Nakhon Pathom, assume la guida delle proteste antigovernative. Lo ha detto giovedì sera in un discorso in cui si è opposto fermamente al governo Yingluck. Un monaco può anche guidare il movimento che porterà alla fine del “regime di Thaksin”, secondo Lung Pu. Ha sfidato il capo del Dipartimento investigativo speciale a richiedere un mandato d'arresto anche nei suoi confronti perché è anche responsabile di un raduno illegale di più di dieci persone.
Mi chiedevo cosa ci facesse lì quel monaco. Ora ho una risposta che mi ha davvero sorpreso.
I buddisti sono per soluzioni pacifiche, giusto?
Quindi dopo l'esercito, la polizia e le altre forze, i monaci hanno dichiarato la loro disponibilità ad entrare in guerra?
Incredibilmente triste.
È stato questo monaco, ampiamente rispettato dai thailandesi per la sua franchezza, a mettere le autorità competenti sulle tracce delle azioni del famoso monaco del "jet-set" tailandese. Thailandblog ha parlato ampiamente di lui. Vedi così lì.
Inoltre: nelle tradizioni dei paesi buddisti, i monaci sono coinvolti negli affari sociali. Anche in quelli politici. Ciò dovette essere fatto a causa dell’ignoranza e dell’analfabetismo della popolazione dell’epoca. Al giorno d’oggi ciò non è più del tutto incontrovertibile, come dimostrano le storie più recenti degli stessi paesi. Il ruolo dei monaci in Myanmar nei confronti dei musulmani ne è un esempio. Ma guardiamo anche al ruolo dei monaci in Tibet, ad esempio, nel sostenere la resistenza della popolazione contro l'occupazione cinese.
Le religioni e i loro praticanti sono sempre stati fattori potenti, e né l’Europa né i Paesi Bassi sarebbero progrediti oltre i propri confini nazionali senza il cattolicesimo (romano). (Potrebbe essere stato meglio, ma altrimenti non saremmo stati qui!)
Sono state scritte intere biblioteche sul ruolo e sulla funzione del clero occidentale nella storia del nostro pianeta.
Torniamo alla domanda: i monaci si sono dichiarati disposti ad andare in guerra? No, non credo. Penso che il monaco Luang Pu Buddha Isara si preoccupi e si assicuri che le persone si battano per soluzioni pacifiche. Ci deve essere qualcuno che dia voce a un contrappunto, e lo fa! Ci riuscirà? Non lo so. Ma in ogni caso non lo sopporta.
Breaking News I resoconti della BBC sono uno scherzo, secondo una lettera inviata oggi al Bangkok Post. Martedì chi scrive ha ascoltato una trasmissione radiofonica in cui un britannico affermava che l'intero paese è in fiamme a causa della violenza in ogni angolo. L'intervistatore ha ingoiato tutto per oro colato. Non so come i media olandesi riportino le proteste, ma conoscendo i miei Pappenheimer sarei sorpreso se fosse diverso. I giornalisti adorano le rivolte.
Ciao Dick, non vedo nulla sul sito Telegraaf e anche le notizie di NOS ieri non hanno mostrato nulla. Sì, la BRT, ma non più di 20 secondi su manifestazioni e un Jyngling “implorante”.
Mi preoccupa di più andare alla sede del partito dei ragazzi rossi. Tra poco usciranno gli uomini dello stadio e poi farete ballare i burattini. Bada alle mie parole.
Articolo pubblicato più recentemente su Het Laatste Nieuws
http://www.hln.be/hln/nl/960/Buitenland/article/detail/1749181/2013/11/29/Thaise-betogers-bestormen-hoofdkwartier-leger.dhtml
Puoi anche fare clic su altri articoli tramite quell'articolo
@ RonnyLadPhrao Non è meravigliosa la scelta delle parole dei giornalisti: tempesta. Come se fossero proprio sopra. I media hanno un modo di drammatizzare gli eventi, soprattutto se non sono presenti. I manifestanti hanno sfondato il cancello ed sono entrati nel prato. Ma sì, ovviamente non ha alcun senso. A proposito, non vedo ancora gli anziani tra i manifestanti che fanno irruzione in un campo. Quindi sono molto bravi in piedi.
Cazzo,
Sto seguendo tutto questo da lontano ma ho pensato di chiedere a mia moglie come vede il futuro e come mi aspettavo si trattava di una soluzione tailandese.
Secondo lei i prossimi giorni andranno così;
Domani ci sarà un grande confronto tra le due parti.
Domenica tutti tornano a casa.
Poi ci sono i preparativi per il compleanno del Re, che hanno la priorità.
Dopo il compleanno tutti tornano insieme e continuano da dove avevano interrotto.
Vedi, non è poi così complicato 😉
Secondo una fonte informata e affidabile, a Hua Hin sono in corso i preparativi, sia davanti che dietro le quinte, comprese le congratulazioni pubbliche e altri festeggiamenti per il 5 dicembre. La TV tailandese lo ha già riferito, non so i giornali. Dovrei esaminarlo. C'è gente lì che nota qualcosa di quella preparazione?
Ultime notizie I manifestanti marciano oggi verso la sede del partito al potere Pheu Thai. La polizia è pronta con 300 uomini. Alcuni manifestanti sono riusciti ad aprire il cancello davanti al quartier generale dell'esercito. Sono stati avvertiti di non entrare nell'edificio. Il parlamentare democratico Korn Chatikavanij marcia con un gruppo di manifestanti dalla stazione BTS Asok all'ambasciata americana per consegnare una lettera. La lettera definisce illegittimo il governo Yingluck. Ieri Korn è stato rimproverato dal leader dell'azione Suthep per aver criticato l'occupazione del Ministero delle Finanze.
Mia moglie ieri è andata a Bangkok per manifestare con le magliette rosse allo stadio. Lì ha sentito che domani sono attesi 1 milione o più di manifestanti da tutta la Thailandia. Non sono mai stato su quel palco, ma penso che non riusciranno a contenere la folla e scenderanno in strada dove molto probabilmente incontreranno manifestanti dell'opposizione. Tratterrò il fiato se ciò dovesse realizzarsi, ciò che accadrà allora è del tutto imprevedibile secondo me. È quasi certo che scoppieranno disordini, o anche peggio. Penso che saranno giornate estremamente esplosive questo fine settimana, ma spero che questi giorni siano ancora sereni, ma non ci vedo molto di buono.
Quei milioni di manifestanti non arriveranno più del milione che (non) era lì a Rachadamnoen la settimana scorsa. Le maglie rosse possono essere molto contente di poter riempire lo stadio. Lo slancio ora non è con i Reds, ma con l'opposizione.
@ Chris Puoi vedere in TV che solo il centrocampo dello stadio è occupato. L'anello superiore è completamente vuoto, l'altro anello in gran parte.
L'ho visto anche io, ma secondo mio cognato tailandese, che sostiene molto i Reds, deve essere stato girato in un momento in cui molte persone stavano andando a mangiare, cosa che è loro consentita fuori dallo stadio. dice che è completamente gratuito, compreso l'alloggio. E chi pagherà per questo? probabilmente il governo, con il forte sostegno di Taksin, del resto sua sorella è primo ministro. Stasera è tutto pieno, secondo quanto trasmette la tv dei Reds (aggiornamento Asea).
Ultime notizie Manifestanti antigovernativi si sono scontrati con le camicie rosse presso la Casa provinciale di Samut Prakan. Tre persone sono rimaste ferite. I due gruppi si sono insultati e si sono lanciati addosso bottiglie d'acqua (di plastica). La polizia ha posto fine alla discussione.
Ultime notizie Oggi lo spazio antistante il quartier generale dell'esercito in via Ratchadamnoen Nok è stato occupato per due ore. Nel pomeriggio i manifestanti sono tornati alla base del raduno. Il cancello sfondato è stato riparato. Il comandante dell'esercito Prayuth Chan-ocha chiede ad entrambe le parti di tenere fuori l'esercito. Chiede una soluzione rapida e pacifica. Quando la violenza minaccia, l’esercito è pronto a proteggere le persone.
Il leader di Breaking News Action, Suthep Thaugsuban, afferma che domenica il Palazzo del Governo e il quartier generale della polizia municipale e nazionale saranno assediati. Secondo lui la vittoria si otterrà domenica sera. Invita i suoi sostenitori a riunirsi alle 10.45:XNUMX. Lunedì è previsto uno sciopero generale, ad eccezione della Thai Airways, delle ferrovie e della Bangkok Municipal Transport Corporation.
Ultime notizie La Camera di commercio tailandese e il Consiglio di commercio della Thailandia sono pronti a mediare i colloqui tra le autorità e i manifestanti antigovernativi. Propongono di organizzare un forum con i due partiti e con i rappresentanti del settore privato, delle istituzioni educative e dei media.
Da un sondaggio condotto tra 130 camere di commercio e organizzazioni professionali provinciali risulta che il 60% è favorevole allo scioglimento del parlamento. Gli altri vogliono parlare prima. Le perdite finanziarie dovute ai disordini non sono ancora state segnalate.
Ultime notizie La Red Bull-Singha Race of Champions (ROC) in programma il 14 e 15 dicembre è in dubbio. Proprio come l'anno scorso, la ROC si svolge nello stadio Rajamangala, ma ora è utilizzato dalle magliette rosse. Il nuovo campione della GP2 Fabio Leimer e la leggenda della Formula 1 Michael Schumacher avevano già accettato di partecipare alla competizione, che guiderà vetture dello stesso tipo. L’evento potrebbe essere rinviato a marzo del prossimo anno.
La corsa dei campioni Red Bull-Singha? Forse il pilota d'incidente più famoso di Bangkok, il signor Vorayuth (il figlio del proprietario della Red Bull che, più di un anno fa, ha investito mortalmente un agente di polizia sotto l'effetto dell'alcol e forse della droga e non è stato nemmeno accusato di questo) ), vorresti partecipare anche tu? O almeno vieni a guardare dagli spalti?
Sarebbe una grande sorpresa per la polizia perché Vorayuth risiede ancora ufficialmente a Singapore. Le voci dicono che sia a casa da mesi.
Chi non sta facendo bene il proprio lavoro qui?
Dov'è finito il paese dal sorriso eterno?
La Tailandia sta lentamente scomparendo, molte persone con la segatura si recano invece prima a Bangkok
semplicemente andando a lavorare.
Questa è diventata una preghiera senza fine, non c'è alcuna regola, hanno solo una fine
Che peccato, un paese bellissimo che sta lentamente andando in malora