Notizie dalla Thailandia - 28 luglio 2013

Bangkok Post, come molti altri giornali non contrari a qualche esagerazione, parla già di epidemia, ma è certo che il numero dei casi di febbre dengue rischia di superare gli anni record del 1986 e del 2010. Il Ministero della Salute stima già 120.000 contagi quest’anno.

I colpevoli sono le alte temperature dello scorso inverno e le sporadiche precipitazioni. Tra ottobre e dicembre sono stati già diagnosticati 28.000 casi, un dato estremo perché l’inverno non è la stagione di punta per la febbre dengue. Da gennaio si sono aggiunti 82.000mila contagi, di cui 78 mortali. La maggior parte delle vittime aveva tra i 15 e i 24 anni.

La febbre dengue si sta attualmente diffondendo rapidamente nelle province di confine del nord, tra cui Chiang Mai, Chiang Rai e Mae Hong Son. Numerosi casi sono segnalati anche nelle province nordorientali come Petchabun e Loei. La maggior parte si verifica in comunità residenziali remote, difficili da raggiungere. I residenti non sanno come prevenire la malattia e non esiste alcun controllo per individuare i portatori del virus.

Nel frattempo le autorità non stanno ferme. Tutti gli ospedali del paese sono stati allertati e in alcuni ospedali sono stati allestiti angoli di dengue per esaminare i pazienti che presentano sintomi della malattia.

La febbre dengue è causata da Aedes zanzara. Gli scienziati hanno scoperto che la durata della vita della zanzara è aumentata da un mese a due mesi. Normalmente le zanzare si nutrono durante il giorno, ma poiché in Thailandia è diventato più caldo, ora sono attive anche di notte. Rungrueng Kitphati, presidente della Society of Strengthening Epidemiology, ritiene che il cambiamento climatico abbia un ruolo nell'alterazione del ciclo di vita e del comportamento delle zanzare. A ciò si aggiungono l’urbanizzazione e la gestione incurante dei rifiuti.

Foto: Un impiegato municipale spruzza insetticidi per uccidere le zanzare a Huai Khwang.

– Altre malattie. In occasione della Giornata mondiale dell'epatite, che viene “celebrata” oggi, gli ospedali statali inizieranno i test gratuiti per l'epatite B (HBV) ogni giorno della prossima settimana. Alcuni ospedali potrebbero continuare fino a settembre.

Il Ministero della Sanità stima che il 5% della popolazione thailandese sia affetta da epatite. La metà di loro, circa 1-2 milioni di persone, sono portatori dell'HBV, che può portare al cancro al fegato e alla cirrosi epatica. A differenza dell’epatite C, la variante B può essere prevenuta con la vaccinazione. Spesso i portatori non ne sono consapevoli finché non sviluppano i sintomi della malattia.

Tawesak Tanwandee, vicepresidente dell'Associazione tailandese per lo studio del fegato, consiglia di farsi controllare alle persone con epatite in famiglia e a quelle con comportamenti sessuali a rischio. La diffusione dell'HBV è particolarmente preoccupante nel Nordest, dove si ritiene che 1,72 milioni di persone siano portatrici.

– Abbiamo un altro scandalo sulla droga che non è uno scandalo sulla droga. Il ministro Chalerm Yubamrung è criticato dalla Fondazione Movimento Progressista Donne e Uomini perché venerdì ha tenuto una conferenza stampa con accanto una ragazza (minorenne) di 16 anni che Ormoni La serie gioca. Lei vorrebbe tu ghiaccio utilizzato, come sembrerebbe da una foto su internet.

Chalerm ha difeso la ragazza, dicendo che mercoledì è stata sottoposta al test antidroga ed è risultata negativa. La foto, ha detto, era stata ritoccata. A proposito, suo padre ha detto giovedì che sua figlia una volta aveva assunto droghe "per curiosità".

La fondazione, critica nei confronti di Chalerm, sottolinea che i bambini sono protetti dal Child Protection Act del 2003, il che significa che non possono essere esposti en plein publique come gli adulti. Secondo la fondazione il fatto che sia stata assolta dall'accusa di uso di droga non fa alcuna differenza.

Chalerm è il direttore del centro governativo che combatte i problemi della droga. Lui e i funzionari dell'ufficio del Comitato per il controllo degli stupefacenti avevano convocato la conferenza stampa.

Al di sopra Ormoni La serie ha scritto Thailandblog all'indirizzo: https://www.thailandblog.nl/Background/geen-condoom-geen-seks/

– La femmina di tigre la cui carcassa è stata ritrovata sabato mattina in un vivaio è probabilmente morta per avvelenamento. Si ritiene che l'animale provenisse dalla riserva di caccia Huai Kha Khaeng, a 6 km da dove è stato ritrovato.

L'autopsia dovrà stabilire la causa precisa della morte. L'animale non aveva ferite da arma da fuoco, ma la caviglia posteriore sinistra mostrava una lacerazione. Vicino alla tigre morta c'erano quattro carcasse di capra. Le autorità sospettano che siano stati usati come esca e avvelenati con pesticidi. Lo pensano perché non sono stati trovati vermi nella carne in decomposizione.

Sono passati tre anni da quando i bracconieri hanno avvelenato le tigri nel parco naturale. Nel 2010, una femmina di tigre morta e due dei suoi cuccioli furono trovati vicino alla carcassa di un cervo.

– I media lo hanno fatto di nuovo. Cosa hanno fatto? Hanno riferito che i separatisti del Sud hanno appeso striscioni e scritto testi sulle strade chiedendo la partenza dell'esercito. E i funzionari e i media devono smettere di diffondere questi messaggi, ha affermato il colonnello Banpot Pulplean, portavoce del Comando delle operazioni di sicurezza interna. Questi messaggi inviano un messaggio sbagliato alla comunità internazionale.

Ad esempio, c’è un testo che dice che gli agenti di polizia sparano agli insegnanti tailandesi-musulmani. E si ipotizza anche che i due insegnanti uccisi nell'attentato di mercoledì siano stati colpiti da agenti di polizia e uccisi.

– Dei 350 miliardi di baht stanziati per le opere idriche, 30 milioni di baht sono già stati spesi, nonostante il giudice amministrativo abbia disposto che si tengano prima le udienze pubbliche e le valutazioni di impatto ambientale. I 30 milioni di baht sono stati spesi per un sistema di allarme e per l'hardware associato, ha detto il vice primo ministro Plodprasop Suraswadi. Ma una fonte presso l’ufficio nazionale per la politica di gestione delle acque e delle inondazioni afferma che il denaro è stato speso in progetti di riforestazione, strade e muri contro le inondazioni.

– Tre passeggeri sono rimasti feriti in uno scontro a Non Sung (Nakhon Ratchasima) tra un camion e un autobus urbano. Entrambi i veicoli sono finiti a bordo strada. Il camionista dopo lo scontro è fuggito.

– Ieri un treno alla stazione di Aranyaprathet ha iniziato spontaneamente a indietreggiare. Tutti e trenta i passeggeri sono riusciti a saltare giù in tempo dal treno, che si è fermato contro un albero dopo un chilometro su un binario dismesso. Due dei cinque treni sono usciti dai binari.

– In Tailandia mancano 140.000 camionisti e quando entrerà in vigore la Comunità economica Asean, quel numero salirà a 200.000. La Federazione dei trasporti terrestri della Thailandia afferma che i camionisti stanno passando a lavori più facili e meglio retribuiti su minivan, moto-taxi e taxi.

Secondo il ministro Chadchat Sittipunt (Trasporti), gli autisti devono lavorare molte ore per sopperire alla carenza. Lo ha detto in seguito all'incidente mortale avvenuto a Saraburi, nel quale sono rimasti uccisi 19 passeggeri di un autobus turistico. L'autista di un camion si era addormentato, facendo sì che la sua auto attraversasse lo spartitraffico e si scontrasse con l'autobus.

– I due giocatori di badminton, che si sono affrontati domenica durante il Canada Open, sono stati sospesi rispettivamente per due anni e tre mesi dalla Badminton Association of Thailand. Bodin Issara ha quasi ricevuto un'interdizione a vita, ma poiché ha ammesso di aver iniziato, l'organizzazione è intervenuta. Maneepong Jongjit, che aveva abusato di Bodin, può girare i pollici per tre mesi.

L'associazione di badminton ha anche squalificato gli allenatori dei due "cattivi ragazzi", come li definisce il giornale. L'allenatore di Bodin ha ricevuto una squalifica di sei mesi e l'allenatore di Maneepong tre mesi.

Il club di Bodin, il Granular, ha sospeso Bodin per il resto dell'anno, senza stipendio. Il presidente federale Charoen Wattanasin ritiene che ciò potrebbe significare la fine della carriera di Bodin. "Dopo una sospensione così lunga non è facile per un giocatore rientrare". Bodin può ancora ricorrere in appello contro la sentenza. Il presidente della Granular discuterà con l'associazione nazionale per una pena più bassa.

Maneepong salterà il Campionato del Mondo in Cina il mese prossimo. Lui e il suo compagno Nipitphon Puangpuapech si sono piazzati quattordicesimo.

I due combattenti hanno sepolto ieri l'ascia di guerra e si sono fatti fotografare mentre si stringevano la mano prima della riunione dell'associazione in cui è stata presa la decisione di sospensione. Maneepong ha ammesso di essere in parte responsabile della rissa perché aveva alzato il dito medio.

– Worachai Hema ha ricevuto ieri solo elogi dall'ex primo ministro Thaksin durante un pranzo in occasione del compleanno di Thaksin a Hong Kong. A venti parlamentari Pheu Thai, portati qui con un volo charter, è stato permesso di condividere una forchetta con l'ex primo ministro fuggito nel 2008. In serata, Thaksin ha festeggiato il suo compleanno con altri parlamentari, sostenitori e mogli al ristorante Empire sulla Victoria Bay.

Thaksin ha elogiato Worachai per la proposta di amnistia che ha presentato, che sarà esaminata dal parlamento il 7 agosto. Se la proposta verrà adottata – e ciò è prevedibile viste le percentuali di voto in parlamento – tutte le camicie rosse ancora in custodia verranno rilasciate. Lo stesso Thaksin afferma di non trarne alcun beneficio, secondo una fonte di Pheu Thai.

Thaksin ha invitato il governo a non lasciarsi ingannare dal partito di opposizione Democratici (scelta delle parole DvdL). Cerca di screditare il governo. Il leader dell'opposizione Abhisit ha detto ieri di essere preoccupato per la prospettiva di un intenso conflitto politico se Pheu Thai riuscisse a far approvare l'amnistia. "Il Paese sarebbe in pace se non fosse per questo problema."

Il portavoce Anusorn Iamsa-ard respinge le critiche al volo charter. Dice che i partecipanti alla festa hanno pagato il volo di tasca propria. 'Volevano incontrare qualcuno che gli manca. La visita non significa che stiano abbandonando la gente del loro paese.'

Varia

– Vorrei leggere l'editoriale di Sumati Sivasiamphai, caporedattore di Guru, il supplemento del venerdì di Posta di Bangkok. Ha un tipo di umorismo che gli inglesi chiamano "tongue in cheek". Venerdì scorso ha elencato una serie di incidenti notevoli.

• Nell'agosto 1999, gli schermi con le informazioni sui voli a Don Mueang mostrarono un'immagine pornografica per circa 20 secondi. Forse i passeggeri non si sono offesi, scrive, ma la direzione ha licenziato il responsabile. E questo in un paese con Patpong, Nana, Ratchada.
• Il Dipartimento del Commercio ha riferito in aprile che le esportazioni erano aumentate del 176,6%. Avrebbe dovuto essere 12,6. L'errore era dovuto ad un funzionario che aveva inserito il valore di un prodotto esportato verso Hong Kong non 300.000 ma 30 miliardi di baht.
• KFC Thailandia ha ricevuto molte critiche quando ha pubblicato il messaggio su Facebook un giorno dopo il terremoto dell'11 aprile 2012 al largo delle coste indonesiane: Affrettiamoci a casa e seguiamo le notizie del terremoto. E non dimenticare di ordinare il tuo menu KFC preferito.
• Infine, c'è stato anche un parlamentare che è stato sorpreso a guardare una foto pornografica sul suo cellulare durante una seduta parlamentare. La sua scusa: l'aveva mandato il suo amico. È stato taggato.

Commenta

– Bangkok ha recentemente vinto due premi. Per il quarto anno consecutivo è stata la migliore città del mondo (secondo la Travel + Leisure rivista) ed è stata la prima città per turismo nel Global Destination Cities Index di MasterCard.

Bangkok Post osserva nell'editoriale di sabato che, nonostante questi elogi, il lato oscuro di Bangkok sta diventando sempre più oscuro: crescente congestione del traffico, alti livelli di rumore e inquinamento atmosferico, raccolta dei rifiuti lenta, khlong puzzolenti, marciapiedi bloccati dai venditori ambulanti, polizia inefficiente e una scioccante mancanza di verde. Gli abitanti di Bangkok devono accontentarsi di 3,9 metri quadrati pro capite rispetto ai 33,4 dei londinesi.

Alcuni turisti sembrano trovare attraente il caos di Bangkok. Una rivista internazionale online di lifestyle consiglia pertanto la capitale come "da visitare assolutamente".

Il giornale sottolinea che la Thailandia non è più una destinazione economica e che Bangkok e Chiang Mai sono tra le 50 città più costose dell'Asia. Phuket non può essere molto indietro.

Non so quale sia la conclusione del giornale. Di solito leggo commenti più forti.

Notizie economiche

– I costruttori di condomini sono i più colpiti dai fallimenti, dice l'Agenzia per gli affari immobiliari. Delle 18.404 unità abitative rinviate nella prima metà dell'anno, 8.567 (47%) erano condomini. Il resto sono case unifamiliari (25%) e case a schiera (13) e il 9% riguarda l'assegnazione di terreni.

Sono state rinviate le vendite di 89 dei 1.378 progetti, per un valore di 45,8 miliardi di baht. Ma questo numero non è ancora preoccupante, poiché è diminuito del 18% rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso. Anche il numero delle unità e il valore del progetto sono diminuiti rispettivamente del 18 e del 19%.

I condomini in cima alla lista dei progetti rinviati sono condomini con un prezzo compreso tra 1 milione e 2 milioni di baht. La causa principale è l’inadeguata esplorazione del mercato. Le cose sono andate male nelle case unifamiliari e nelle case a schiera a causa di scarsi piani di sviluppo.

I potenziali acquirenti di case vengono consigliati dal presidente dell'agenzia immobiliare Sopon Pornchokchai conto di deposito a garanzia [?] da utilizzare nella transazione. 'Quando questi vengono utilizzati, il mercato immobiliare è forte e sostenibile. Ciò avvantaggia gli sviluppatori di progetti e crea concorrenza paritaria tra sviluppatori di progetti grandi e piccoli.'

– Union Auction Plc, la più grande società di aste di auto usate della Thailandia, prevede un afflusso di auto usate e un ulteriore calo dei prezzi di mercato per il prossimo anno. Vantaggio nelle quotazioni: l'afflusso offre un'opportunità ai trader che dispongono di molte liquidità.

Il direttore Thepthai Sila ritiene che l'anno prossimo ci saranno dei colpi al primo programma automobilistico del governo. Gli acquirenti che hanno acquistato un'auto incontrano poi problemi con i rimborsi. Secondo lui, gli acquirenti sono già alle prese con l'onere finanziario, ma sono riluttanti a separarsi dalle loro auto poiché i prezzi delle auto di seconda mano sono già diminuiti rispetto allo scorso anno.

Il programma del governo prevede il rimborso delle tasse pagate per chi acquista un'auto per la prima volta. Sono state vendute 1,3 milioni di auto, ma pochi mesi dopo la conclusione del programma alla fine del 2012, gli acquirenti hanno iniziato a ritardare o annullare i loro acquisti. Il programma ha causato anche alcune vittime tra i concessionari di auto usate, quando i rimborsi fiscali hanno reso le auto nuove tanto costose quanto quelle usate.

Ora che la domanda e i prezzi sono diminuiti, ciò offre alle aziende l’opportunità di acquistare automobili a basso costo. Proprio come nel 1997, dice Thepthai, le persone sono disposte a vendere la propria proprietà a qualsiasi prezzo, anche in forte perdita.

– Al popolare gioco Angry Birds è stata regalata una bibita analcolica. È stato lanciato in Tailandia ed è disponibile nei negozi 7-Eleven. Sulle lattine ci sono tre figurine del gioco. Rappresentano i sapori punch alla frutta, arancia e fragola.

– La Coalizione di azione collettiva del settore privato contro la corruzione (un boccone) si rivolgerà alle imprese di costruzione per unirsi alla sua iniziativa e porre fine alla corruzione. Attualmente, solo le imprese di costruzione straniere sono membri del CAC, un’iniziativa congiunta di otto principali gruppi del settore privato.

Venerdì hanno aderito al CAC 51 assicuratori, portando il numero dei membri a 225. Un'indagine condotta dal CAC all'inizio di quest'anno ha mostrato che la corruzione è aumentata a un livello molto discutibile negli ultimi due anni.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post