Notizie dalla Thailandia - 27 ottobre 2012
Tailandia potrebbe non aver vinto l'oro olimpico a Londra, ma all'inizio di questo mese una squadra di chef tailandesi ha vinto quattro medaglie d'oro e una medaglia d'argento alle Olimpiadi culinarie IKA 2012 di Erfurt.
Non male la prestazione tra milleottocento chef professionisti e dilettanti provenienti da 54 paesi; inoltre, era la prima volta che partecipava la Thailandia.
I partecipanti tailandesi erano delegati dalla (privata) Thailand Culinary Academy, fondata nel 2009 da uno dei migliori chef di Singapore che lavora in Thailandia. Contrariamente a quanto suggerisce il nome, non vengono impartite lezioni, ma vengono formati e preparati per le competizioni sia cuochi professionisti che dilettanti.
In Germania, i professionisti tailandesi hanno vinto tre medaglie d'oro nelle categorie torta nuziale, pasticceria e confetteria. Un gruppo di studenti chef ha vinto l'oro nella categoria cucina calda e l'argento nella categoria cucina fredda. Per la cucina calda hanno dovuto preparare un menù di due portate per 90 persone con un tris di antipasti vegetariani e un secondo di pesce. Sono state concesse cinque ore e mezza per farlo. Nella fredda cucina hanno preparato quattro primi, quattro secondi e quattro dolci.
– Un canadese (27) e un australiano (31) sono morti in un incidente giovedì sera Camera d'albergo trovato a Khlong Toey (Bangkok). Nella stanza la polizia ha trovato diverse bottiglie di alcol e polvere bianca. La polvere viene inviata a un laboratorio per i test.
A Krabi, la polizia ha arrestato due adolescenti che lunedì hanno accoltellato un turista britannico con un coltello in compagnia di altri cinque. Hanno tentato di aggredire la sua ragazza. L'uomo è stato ricoverato all'ospedale Bangkok-Phuket di Phuket. Il messaggio non menziona nient'altro riguardo alla fidanzata.
– Amnesty International chiede in un comunicato che i responsabili della morte di 85 musulmani a Tak Bai il 25 ottobre 2004 siano assicurati alla giustizia. AI ritiene “vergognoso” che nessuno sia stato assicurato alla giustizia e che gravi violazioni dei diritti umani possano ancora continuare impunemente nel Sud. AI ha parole di apprezzamento per i risarcimenti che ricevono i parenti delle vittime della violenza nel Sud.
A giugno, in un caso intentato dai parenti delle vittime di Tak Bai, il tribunale ha stabilito che non potevano ricorrere contro le decisioni di un'indagine del 2009. Secondo tale indagine, i soldati stavano solo facendo il loro dovere. Delle 85 vittime, 7 sono state uccise a colpi di arma da fuoco; il resto è soffocato nei veicoli dell'esercito durante il trasporto verso i centri di detenzione.
- Posizione di BangkokSi scrive oggi in prima pagina delle violenze a Sittwe (Myanmar), in cui sono morte 64 persone, ma l'attenzione è soprattutto rivolta ai prossimi cambiamenti ministeriali nel governo Yingluck.
In un'analisi, la BP rileva che i 'Big Four' del clan Shinawatra hanno consolidato il loro potere. I quattro sono l'ex primo ministro Thaksin, la sua ex moglie Khunying Potjaman na Pombejra e le sue due sorelle, il primo ministro Yingluck e Yaowapa.
De rimpasto dimostra che il primo ministro Yingluck è saldamente in sella perché, nonostante le critiche del suo stesso partito, ha mantenuto il ministro delle Finanze Kittiratt Na-Ranong. La BP vede l'influenza di Yaowapa nel mantenere il ministro Boonsong Teriyapirom (Commercio), che non ha esattamente fatto una grande impressione nel difendere il controverso sistema dei mutui sul riso.
Anche le voci circolano di nuovo a pieno ritmo. Si dice che il recalcitrante leader delle Camicie Rosse, Jatuporn Prompan, abbia ricevuto denaro da Thaksin per rinunciare a un incarico nel gabinetto. "Non vendo mai la mia anima", dice. "Lo giuro sullo spirito delle camicie rosse."
Lo riferiscono fonti interne al partito di governo Pheu Thai rimpasto un tentativo di sbarazzarsi dei ministri deboli, ma gli osservatori politici nel campo delle magliette rosse si chiedono perché Boonsong (Commercio) e Woravat (Ufficio del Primo Ministro) non siano stati rimossi.
– La Commissione Corruzione del Senato vuole che il Difensore civico nazionale chieda al Tribunale amministrativo di pronunciarsi sull'asta 3G. La questione giuridica è se l'organizzatore dell'asta NBTC è autorizzato ad approvare l'esito dell'asta. L'NBTC avrebbe violato la costituzione e la legislazione relativa all'assegnazione delle frequenze.
La commissione spera che il giudice ordini una nuova asta con più offerenti o con un rendimento più elevato. I critici sostengono che i tre offerenti (AIS, Dtac e TrueMove) potrebbero aver colluso; inoltre mancava la concorrenza. Di conseguenza avrebbero ottenuto i permessi 3G a un prezzo troppo basso. Il ricavato dell'asta ammonta a 41,6 miliardi di baht.
– In seguito all'impossibilità di lasciare a terra 400 passeggeri all'aeroporto di Incheon, in Corea del Sud, a causa dell'impossibilità di partire dell'aereo della PC Air, il Dipartimento dell'Aviazione Civile ha deciso di imporre requisiti più severi alle compagnie aeree a basso costo. L'aereo della PC Air è dovuto rimanere a terra perché alcune fatture erano ancora in sospeso.
D'ora in poi le aziende dovranno versare un acconto e presentare un piano di emergenza che indichi quali misure adotteranno in caso di questo tipo di incidenti. Il deposito può quindi essere utilizzato per risarcire i passeggeri in caso di cancellazione imprevista del volo. Potrebbe anche essere richiesto alle compagnie aeree di avere almeno due o tre aeromobili. PC Air vola con un solo aereo.
Il Ministero dei Trasporti istituirà una commissione d'inchiesta. Tale comitato potrebbe raccomandare la revoca del permesso di PC Air. PC Air riprenderà i suoi voli charter a novembre e i voli verso la Corea del Sud e Hong Kong 60 giorni dopo il rinnovo della licenza.
– Gli Stati Uniti hanno fatto un’offerta alla Thailandia per l’acquisto di attrezzature militari nuove e di seconda mano a un prezzo speciale. Ciò include cinque nuovi motori F-16, 1.150 veicoli militari Humvee che hanno prestato servizio in Iraq, tre nuovi elicotteri Black Hawk e due fregate della classe Perry.
– Il gruppo religioso ultraconservatore Kong Thap Tham (Esercito del Dhamma) sarà presente domani alla manifestazione antigovernativa del gruppo Pitak Siam (Proteggere il Siam). L'Esercito del Dhamma, che ha stretti legami con l'Alleanza Popolare per la Democrazia (PAD, Camicie Gialle), fornirà cibo, forniture mediche, servizi igienico-sanitari e riparo durante la manifestazione allo stadio Royal Turf Club. Se la manifestazione avrà successo, ne seguiranno altre, dice il generale Boonlert Kaewprasit, leader in pensione.
Anche domani le maglie rosse faranno una manifestazione e non a caso nei pressi dello stadio. Ma Boonlert non si aspetta che si verifichino violenze.
– Un uomo di 29 anni è stato colpito a una gamba e a un altro alla spalla e alla gamba durante la festa islamica Eid Al-Adha a Narathiwat ieri. In entrambi i casi si tratterebbe di un conflitto personale.
Venerdì non c’erano molti scambi nel profondo sud. Negozianti e commercianti temono ancora gli attacchi durante la giornata di preghiera islamica, che sono stati minacciati. A Pattani erano aperti pochissimi negozi e bancarelle, anche a causa della festa.
– Negli ultimi 5 anni sono stati trasferiti 345 miliardi di baht phoy kuan (trasferimenti clandestini di denaro) sono stati contrabbandati fuori dal Paese, afferma l'Ufficio per la lotta al riciclaggio di denaro (Amlo). Nella direzione opposta sono andati 193 milioni di baht.
Il denaro affluito in Thailandia proveniva da Turchia, Paesi Bassi, Emirati Arabi Uniti, India, Cina, Taiwan, Giappone e Hong Kong. La maggior parte di coloro che si sono trasferiti all’estero sono andati a Hong Kong. I trasferimenti vengono comunicati telefonicamente e online. Gli agenti si occupano del pagamento. Secondo Amlo è praticamente impossibile identificare i responsabili.
– Una donna ha manifestato ieri con la bara contenente il corpo del figlio assassinato davanti al quartier generale della polizia di Bangkok. Il figlio è stato picchiato a morte il 20 ottobre dopo aver visitato una discoteca. Secondo la donna la polizia non ha ancora fatto nulla; il locale è ancora aperto e nessuno è stato arrestato.
Notizie economiche
– Hua Hin ha superato Pattaya come destinazione turistica più popolare. L'anno scorso il numero di turisti è aumentato da 1,08 milioni a 1,61 milioni, ovvero un aumento del 49,1%. Pattaya è rimasta ferma ad un incremento del 13,4%: da 6,94 milioni a 7,87 milioni di turisti. Cha-Am, non lontano da Hua Hin, ha visto un aumento del 6,79%, da 1,62 milioni a 1,73 milioni.
Il governo vuole promuovere Hua Hin e Cha-Am come nuove destinazione balneare per gli stranieri. Nella lista dei desideri c'è una linea ad alta velocità tra Bangkok e Hua Hin. Per alleviare il traffico pesante sull'autostrada Phetkasem a sud, sarà costruita una strada di collegamento che inizia a Bang Yai a Nakhon Pathom e termina a Tha Yang (Phetchaburi) via Ratchaburi e Samut Songkhram.
Anche la comunità imprenditoriale ha grandi progetti per Hua Hin e Cha-Am. The Mall Group e la famiglia Liptapanlop stanno sviluppando il Blúport Hua Hin Resort Mall. Altri progetti includono Botaneo, The Lifestyle Promenade; Venezia Hua Hin, un centro commerciale lifestyle; Pullman Hotel e Miracle Hua Hin (condomini) a Cha-Am.
– L'Associazione degli agenti di viaggio tailandesi (ATTA) prevede che quest'anno il numero di turisti stranieri che arriveranno tramite i suoi membri aumenterà del 10% raggiungendo i 3 milioni. L'ATTA aveva precedentemente previsto una percentuale compresa tra il 7 e l'8%. La ripresa continuerà il prossimo anno; l'associazione prevede una crescita dal 7 al 10%. I primi cinque paesi da cui provengono i turisti sono Cina, Russia, India, Giappone e Vietnam.
L'Autorità per il Turismo della Thailandia prevede che quest'anno visiteranno la Thailandia 20,5 milioni di turisti. Portano 830 miliardi di baht.
– Se la Thailandia riuscirà ad aumentare la produttività del lavoro dell’5% nei prossimi 8,4 anni, l’economia non sarà danneggiata dall’aumento del salario minimo giornaliero a 300 baht a partire dal 1° gennaio. Lo ha calcolato il Thailandia Development Research Institute (TDRI). Ma se ciò non verrà fatto, la crescita economica si ridurrà di due punti percentuali nei prossimi tre-cinque anni.
Il TDRI stima che l'aumento (che entrerà in vigore in 1 province il 70° gennaio; è già entrato in vigore in 7 province quest'anno) influenzerà la spesa del 2,47% e gli investimenti del 2,79%, assumendo che altri fattori rimangano invariati. Nei prossimi anni la spesa pubblica diminuirà del 4,05% e le esportazioni del 2,35%. Normalmente, la crescita economica dovrebbe essere del 5%.
L’aumento colpisce principalmente le industrie ad alta intensità di manodopera con lavoratori non qualificati, dove la produttività è bassa. I produttori di questi settori non hanno il capitale per investire in tecnologia per sostituire la manodopera. L’aumento aumenta i costi di produzione, con conseguente aumento dei prezzi e una posizione competitiva più debole nelle esportazioni.
Somkiat Tangkitvanich, presidente della TDRI, ritiene che la Thailandia debba cambiare il suo modello economico. “Se continuiamo così, non saremo in grado di aumentare il nostro PIL pro capite”, afferma. Il governo dovrebbe sviluppare una politica sistematica di aumenti salariali a lungo termine. Somkiat sottolinea che negli ultimi 10 anni i salari sono rimasti indietro rispetto all’inflazione.
Poiché il governo ha scelto di applicare lo stesso salario minimo a livello nazionale (finora variava da regione a regione), ritiene che alcune aziende si trasferiranno in aree vicino a Bangkok per ridurre i costi di trasporto.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post