Notizie dalla Thailandia - 25 aprile 2013
Viene richiesto l'aiuto dell'Indonesia nei colloqui di pace tra la Thailandia e il gruppo ribelle BRN. Il leader della delegazione tailandese Paradorn Pattanatabut, segretario generale del Consiglio di sicurezza nazionale, ha inviato un rappresentante a Giakarta per discutere l'idea.
I colloqui si stanno già svolgendo sotto l'occhio vigile della Malesia; l’espansione con l’Indonesia è auspicabile perché i ribelli del sud probabilmente vengono addestrati in quel paese.
Lunedì si svolgeranno a Kuala Lumpur i secondi colloqui di pace. Il numero dei negoziatori di entrambe le parti sarà aumentato da cinque a nove. La delegazione tailandese sarà rafforzata da funzionari del Ministero della Giustizia. I membri del gruppo Wadah, che consiglia il vice primo ministro Chalerm Yubamrung (responsabile della politica di sicurezza nel sud), non ne fanno parte.
La Tailandia e il Barisan Revolusi Nasional (BRN) hanno raggiunto un accordo di principio a febbraio. La prima conversazione è avvenuta il mese scorso. Secondo Paradorn, altri gruppi ribelli non si oppongono ai colloqui di pace, ma vorrebbero piuttosto la partecipazione dei loro rappresentanti locali.
– Circa trecento tadica (della scuola materna) e giovani hanno manifestato ieri presso la moschea Yala Central. Hanno chiesto il rilascio di Fatimoh Sohman. L'insegnante di tadika, 23 anni, è stata arrestata per essere interrogata perché una bomba era stata fatta esplodere con il suo cellulare a Khok Po (Pattani) il 22 gennaio. Anche suo fratello è stato arrestato per essere interrogato. I manifestanti volevano presentare una petizione al Comando delle Operazioni di Sicurezza Interna a Pattani, ma si sono ritirati quando la gente del posto li ha confrontati con cartelli che dicevano "Nessuna violenza".
Ieri a Narathiwat è stato arrestato un uomo di 28 anni. È sospettato di aver rapinato una coppia il 1° aprile a Rueso. Dieci uomini hanno quindi allestito un finto posto di blocco e hanno fermato la coppia. Il pick-up è stato ritrovato quattro giorni dopo a Tambom Reang. L'uomo nega ogni coinvolgimento.
– La condanna di James McCormick a Londra ha un seguito in Tailandia. La Commissione nazionale anticorruzione (NACC) sta valutando la possibilità di sporgere denuncia contro i servizi tailandesi che hanno acquistato un rilevatore di bombe GT200 o Alpha 6 dalla sua società Comstrac Co attraverso le agenzie tailandesi. I rilevatori hanno da tempo stabilito che non funzionano meglio di una bacchetta da rabdomante.
McCormick è riuscita a vendere il dispositivo in numerosi paesi, tra cui Pakistan, Libano, Messico e Tailandia. Ne ha guadagnato circa 50 milioni di sterline. Si dice che la società abbia pagato tangenti in Iraq, per le quali un alto funzionario è sotto processo.
È probabile che siano state pagate tangenti anche in Thailandia e la NACC sta cercando con tutte le sue forze di scoprirlo. 13 rilevatori di bombe per un valore di 1.358 miliardi di baht sono stati acquistati da 1,137 servizi.
– La protesta dei medici rurali contro il nuovo sistema di remunerazione P4P (pay for performance) sta entrando in una nuova fase, poiché la Rural Doctors Society (RDS) accusa ora il ministro della Sanità Pradit Sinthawanarong di corruzione. Si dice che il ministro abbia introdotto il sistema per offrire vantaggi commerciali agli ospedali privati.
L'RDS motiva quanto segue: Il nuovo sistema porterà i medici a lasciare l'assistenza sanitaria pubblica, offrendo agli ospedali privati una più ampia scelta nella selezione del personale medico. [Devi solo inventarlo.]
L'RDS sta inoltre studiando la fornitura di misuratori di glucosio nel sangue ai volontari sanitari del villaggio. Il fornitore degli 80.000 metri ha una posizione di monopolio perché fornisce anche i nastri necessari. L'RDS trasmetterà i risultati delle sue indagini alla Commissione nazionale anticorruzione.
Il sindacato dell'Organizzazione farmaceutica governativa (GPO) si è unito alla protesta dei medici rurali. Il sindacato è arrabbiato con il ministro per i suoi commenti sulla presunta corruzione nella costruzione della fabbrica di vaccini GPO a Saraburi. “L'indiscrezione di Pradit ha rovinato la reputazione del GPO. Avrebbe dovuto aspettare l’esito delle indagini prima di commentare”.
Il Dipartimento di Investigazioni Speciali (FBI tailandese) sta attualmente indagando sulla costruzione. L'RDS afferma che l'indagine mira a screditare il GPO in modo che le aziende farmaceutiche private possano assumere il controllo del mercato dei farmaci.
Nel frattempo il ministro non è a conoscenza di alcun danno. «La nostra politica sanitaria pubblica è trasparente. Il sistema P4P è una soluzione equa per i professionisti medici. Aumenta l'efficienza incoraggiando il personale a lavorare nel miglior modo possibile.'
– Per il terzo giorno, le camicie rosse hanno manifestato ieri davanti alla Corte Costituzionale. Chiedono la dimissione dei nove giudici perché interferiscono nel processo legislativo. I manifestanti si recheranno oggi all'Ufficio Bilancio chiedendo il congelamento degli stipendi dei giudici. Stanno inoltre raccogliendo firme per presentare una petizione alla Commissione nazionale anticorruzione, chiedendo la rimozione dei giudici. La polizia ha schierato 150 agenti per mantenere l'ordine.
– Frecce di fuoco, e non sono quelle piccole – si chiamano botto fai – e questo vale anche per le lanterne che possono ostacolare e addirittura mettere in pericolo l’aviazione. Recentemente un incendio a Udon Thani ha raggiunto un'altezza di 3.600 metri, vicino a un aeroporto. A Ubon Ratchatani una fiammata ha raggiunto i 2.700 metri, sempre nei pressi di un aeroporto.
Estremamente pericoloso e proibito, perché i razzi non possono essere lanciati in un raggio di 8 chilometri attorno ad un aeroporto e non possono raggiungere un'altezza superiore a 1.500 metri. La violazione, avverte il Ministero dei Trasporti, comporta la pena dell'ergastolo o della pena di morte. Le lanterne hanno un raggio di 6 chilometri e il divieto di lasciarle accese per 21 ore. Le autorità locali devono informare l'aeroporto con tre giorni di anticipo che verranno lanciati razzi o lanciate in aria lanterne.
– Un ufficiale dell’esercito che desidera rimanere anonimo [il codardo] non vede nulla di sbagliato nel colpire e prendere a calci le reclute per rimetterle in riga. «È impossibile parlare loro a bassa voce e trattarli come un figlio. Questo è un campo militare. Prepariamo i soldati per situazioni mortali.'
Lo dice l'ufficiale in risposta ai video di abusi emersi di recente e all'appello del comandante dell'esercito Prayuth Chan-ocha a porre fine a queste pratiche di nonnismo. Tuttavia, l'uomo afferma che le scarpe da ginnastica nel video hanno continuato a pedalare troppo a lungo.
– La Divisione penale per i titolari di posizioni politiche della Corte Suprema avvia il caso sui prestiti per un totale di 9,9 miliardi di baht contratti dalla banca statale Krung Thai. Questi prestiti sono stati concessi a qualcuno che è stato registrato come inadempiente. Sono accusate le persone coinvolte, complessivamente 27 persone tra cui l'ex primo ministro Thaksin e il presidente della KTB misfatto, corruzione e violazione della legislazione finanziaria.
– In una piantagione di gomma a Kalasin è stato ritrovato uno scheletro umano che potrebbe risalire all’età del ferro. Vicino allo scheletro sono state trovate ceramiche risalenti a quel periodo, ha detto il Dipartimento di Belle Arti. Sono stati ritrovati anche gioielli. Potrebbero esserci più scheletri di quel periodo nella piantagione.
Notizie politiche
– La norma secondo cui mogli, genitori o figli di deputati e ministri non possono sedere al Senato potrebbe essere abolita, afferma la commissione parlamentare che sta esaminando la proposta di modifica dell'articolo 115 della Costituzione. La norma è stata inclusa nella Costituzione nel 1997. Secondo i critici, se la norma venisse abolita, il principio dei “pesi e contrappesi” verrebbe violato.
Il Parlamento ha già approvato nella prima legislatura le proposte di modifica di 4 articoli della Costituzione. Al ritorno dalle vacanze in agosto, il trattamento verrà continuato.
– Anche in questo caso ci sono molti dibattiti tra i politici, anche se il parlamento è in pausa. 128 deputati democratici hanno chiesto al presidente del Senato di privare Somsak Kiatsuranont, presidente della Camera dei Rappresentanti, del suo status di membro del parlamento. Somsak avrebbe commesso un errore procedurale durante la votazione sulle proposte di modifica della Costituzione.
Verificate le firme, il Presidente del Senato trasmette la richiesta alla Commissione nazionale anticorruzione. E se approvato, lo rispedirà al Senato affinché possa iniziare la procedura di impeachment. [I politici tailandesi non hanno niente di meglio da fare che inimicarsi costantemente a vicenda?]
Notizie economiche
– Chi compone il numero telefonico 1188 dei Gouden Gids finisce in prigione. In altre parole, la signora all'altro capo del filo potrebbe essere una detenuta. Si trova nel call center di Teleinfo Media, situato presso l'istituto di correzione per tossicodipendenti a Pathum Thani.
Teleinfo è la prima azienda privata ad utilizzare i detenuti. Il progetto mira a creare posti di lavoro per i detenuti. Ciò avviene nel contesto della politica di responsabilità sociale delle imprese. I dipendenti possono fare domanda per un lavoro a tempo indeterminato allo scadere del loro tempo.
L'azienda paga uno stipendio mensile di 10.000 baht, metà del quale va al detenuto, il 35% al carcere e il 15% alle guardie carcerarie. Al numero informazioni e prenotazioni lavorano complessivamente 600 persone. [Il messaggio non indica quanti detenuti lavorano nel call center.]
– Il Dipartimento dei Lavori Industriali invita la comunità imprenditoriale a ridurre la quantità di rifiuti inviati in discarica. Anche se il trend va nella giusta direzione, il servizio non è ancora soddisfatto.
Tra il 2006 e il 2009, ogni anno tra il 7 e il 10% dei rifiuti industriali è andato in discarica, nel 2010 e nel 2011 il 5%, ma l’anno scorso più di 1 milione di tonnellate erano ancora in discarica. Il servizio ha un obiettivo compreso tra 200.000 e 500.000 tonnellate all'anno.
Il servizio ha avviato un progetto per incoraggiare le fabbriche a ridurre la quantità di rifiuti o a riutilizzare i rifiuti. L'anno scorso 28 delle 54 aziende partecipanti al progetto hanno ricevuto un premio per non aver mandato nulla in discarica. Ciò ha riguardato soprattutto le cartiere e le ceramiche. Molte fabbriche dell’industria della carta, dell’etanolo e dello zucchero utilizzano i propri rifiuti come fonte di energia; alcuni hanno costruito centrali elettriche per generare elettricità.
La Tailandia produce 40 milioni di tonnellate di rifiuti industriali all'anno, di cui 20 milioni di tonnellate sono costituiti da rottami metallici, carta e legno che vengono acquistati e venduti sul mercato. Phongtheb Jaruampornparn, segretario generale dell'IWD, ha affermato di non poter negare che molte aziende produttrici di rifiuti scaricano rifiuti illegalmente, soprattutto nelle province di Samut Prakan, Rayong, Chachoengsao, Prachin Buri e Chon Buri.
– Chinatown avrà un nuovo ospedale con 59 letti all’inizio del prossimo anno. Bangkok Dusit Medical Services Plc (BGH), ristrutturerà due vecchi edifici a Yaowarat soi 5. Il più grande gruppo ospedaliero della Thailandia scommette sui ricchi cinesi e indiani e prevede uno sfruttamento promettente dato il potere d'acquisto relativamente elevato dei cinesi. L’ospedale funge anche da test prima che il gruppo spieghi le ali in Cina.
– Le aziende tailandesi sono difficili da attrarre verso fusioni e acquisizioni (M&A) come trampolino di lancio per la crescita. Ciò risulta evidente dal Grand Thornton International Business Report. A livello globale, quasi il 28% delle aziende intende espandersi a livello nazionale o all’estero nei prossimi tre anni, ma in Tailandia questa cifra è solo dell’11%, ben al di sotto della media ASEAN del 23%. Dei 44 paesi esaminati, solo Estonia, Taiwan e Giappone si collocano al di sotto della Thailandia.
Inoltre, l'indagine mostra che solo il 3% degli imprenditori tailandesi prevede di vendere la propria azienda nei prossimi tre anni. Solo la Lituania ottiene un punteggio inferiore. La media per l'ASEAN è del 9% e per tutte le aziende è dell'8%.
Ian Pascoe, amministratore delegato di Grant Thornton Thailandia, afferma che le fusioni e acquisizioni sono una buona strategia per la crescita e la scalabilità. Considerata la forte crescita economica in Tailandia, Asean e Asia, è preoccupato che così poche aziende tailandesi considerino le fusioni e acquisizioni come un'opzione di crescita strategica.
Molte aziende, dice, hanno enormi riserve di liquidità che producono poco o nessun rendimento. Gli imprenditori farebbero bene a guardare oltre i confini, in particolare verso i mercati emergenti, per trovare opportunità di crescita.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post