Notizie dalla Thailandia - 21 dicembre 2013

Il prossimo anno si potranno guadagnare grandi somme con servizi medici e trattamenti di bellezza. Questi due settori sono in cima ad una lista dei dieci cosiddetti Alba industrie in un sondaggio dell’Università della Camera di Commercio tailandese. E questo sarebbe per il quarto anno consecutivo.

Soprattutto negli ospedali privati ​​i registratori di cassa tornano a suonare. I pazienti stranieri li adorano per la loro qualità e i prezzi ragionevoli. Vedi anche il box allegato, che contiene anche il tramonto le industrie si distinguono.

– Intimidazione: così la Southeast Asian Press Alliance (Seapa) definisce la denuncia presentata dalla marina contro due giornalisti del sito di notizie Phuketwan. La marina è finita nel mirino a causa di una pubblicazione sull’assistenza che fornirebbe nel traffico di esseri umani dei rifugiati Rohingya. Tale pubblicazione si basa su uno studio e un articolo della Reuters. L’articolo descrive il ruolo delle autorità, non solo della marina, nel consegnare i rifugiati ai trafficanti di esseri umani.

I due giornalisti dovranno comparire martedì in tribunale. Sono stati perseguiti per aver violato la legge sui crimini informatici. Se giudicati colpevoli, potrebbero trascorrere 5 anni in prigione e/o essere multati di 100.000 baht.

Seapa afferma che la Marina potrebbe condurre meglio un'indagine interna sulle accuse di traffico di esseri umani. “Affrontare un piccolo canale di notizie online per pubblicare quella che è essenzialmente una storia umanitaria equivale a fare bullismo per mettere a tacere i critici”, ha detto Seapa.

Human Rights Watch esorta inoltre la marina a ritirare il rapporto. Teme che ciò avrà un effetto paralizzante sul giornalismo investigativo in Thailandia.

– La manifestazione di massa prevista per domani è una cartina di tornasole per verificare se il sostegno al movimento di protesta PDRC è sufficiente per continuare la protesta contro il cosiddetto “regime di Thaksin”. L’obiettivo principale è riportare in strada gli abitanti di Bangkok che finora sono rimasti a casa.

La manifestazione dovrebbe avere anche un effetto psicologico sulle sezioni provinciali del PDRC, ha detto una fonte del PDRC. Una grande dimostrazione di forza a Bangkok rafforza la fiducia dei dipartimenti provinciali. Il giornale non riporta quanti di questi dipartimenti ci siano adesso.

La manifestazione dura dalle 13:18 alle XNUMX:XNUMX. Durante quel periodo la città è "chiusa". Ci saranno cinque palchi grandi e dieci più piccoli. I più grandi si trovano al Monumento alla Vittoria, in Piazza Siam, all'incrocio di Ratchaprasong, nel parco Lumpini e ad Asok. I più piccoli si trovano su Phetchaburiweg, Sukhumvitweg e Rama IV-weg.

«Il piano è quello di riunire tutta Bangkok in una sola strada pedonale cambiare", dice Kwansuang Atibhodhi, il creatore della manifestazione di massa. 'È chiaro che molti partecipanti al rally hanno potere d'acquisto, quindi ci saranno scambi vivaci. È domenica, quindi sarà pieno di attività.'

La Rete di Studenti e Persone per la Riforma della Thailandia non partecipa. Rimane alla sua base presso il ponte Chamai Maruchate vicino al Government House. Prima si era parlato di una manifestazione delle donne davanti alla casa del primo ministro Yingluck, ma di questo non se ne è più parlato quando sono stati annunciati i piani per domani.

Gli osservatori politici sospettano che i manifestanti bloccheranno lo stadio Thai-Japan per impedire ai candidati alle elezioni di registrarsi lì a partire da lunedì.

– Circa 800.00 baht in contanti sono stati donati ieri al leader della campagna Suthep Thaugsuban durante la marcia da e per Silom. Ora vengono forniti contanti poiché i conti bancari dei leader della protesta e due conti del PDRC sono stati congelati dal Dipartimento di Investigazioni Speciali (DSI, l'FBI tailandese).

– Un gruppo di circa trecento agenti dell’esercito e della polizia in pensione si unirà alla manifestazione di massa domani. Il gruppo chiede alla leadership dell'esercito di sostenere la popolazione e di parlare con il governo uscente per porre fine al conflitto. “L’esercito non può essere neutrale in questa crisi. Deve schierarsi con ciò che è giusto”, ha detto l’ex capo dell’aeronautica Kan Pimanthip. "Le manifestazioni popolari sono razionali e pacifiche."

In una dichiarazione, il gruppo ha affermato che la popolazione vuole riforme nazionali prima delle elezioni. Kan avverte che le manifestazioni potrebbero diventare violente se l'esercito non darà sostegno alla popolazione. "Non chiediamo un colpo di stato militare, ma quando persone di entrambe le parti si scontrano, i militari non possono rimanere passivi".

– L’ambasciatore giapponese è seriamente preoccupato per la crisi politica. Egli avverte che ciò avrà conseguenze sulla fiducia degli investitori giapponesi. Il Giappone è il più grande investitore straniero in Thailandia. Domenica il primo ministro giapponese ha espresso le sue preoccupazioni per la situazione.

In un'intervista in Bangkok Post l'ambasciatore afferma che una soluzione pacifica significa "nessun colpo di stato e nessuna violenza". Non commenta le elezioni: il Giappone le considera una questione interna.

In risposta alle preoccupazioni di alcuni diplomatici occidentali riguardo ad un possibile boicottaggio elettorale del partito d'opposizione Democratici, l'ambasciatore dice: 'Allora gli elettori non hanno scelta. Essendo un grande partito politico, i democratici dovrebbero decidere da soli cosa fare e non prendere ordini dai manifestanti antigovernativi. Possono elaborare piani di riforma nazionale e chiedere agli elettori una decisione. Allora almeno averlo elettori oscillanti un'opportunità per scegliere."

– Il partito al governo Pheu Thai attacca il Consiglio elettorale, che giovedì ha avvertito che se le elezioni si svolgessero il 2 febbraio, ciò potrebbe portare a disordini ancora maggiori. Il Consiglio elettorale ha consigliato al governo e al movimento di protesta (che non vuole sentir parlare di elezioni senza riforme preliminari) di trovare un compromesso.

Il portavoce di Pheu Thai, Prompong Nopparit, afferma che né la Costituzione né altre leggi prevedono la possibilità di un rinvio. «Il Consiglio elettorale non dovrebbe cedere alle pressioni dei manifestanti. Dovrebbe semplicemente andare avanti con le elezioni”.

Secondo Prompong le riforme possono avvenire contemporaneamente alle elezioni. Ciò non deve avvenire prima delle elezioni. «La questione è: cosa deve essere riformato e chi lo decide? Quando il PDRC decide le riforme, si creano conflitti infiniti”.

Anche il leader della Maglia Rossa e segretario di Stato Nattawut Saikuar critica la posizione del Consiglio elettorale. La dichiarazione del Consiglio elettorale confonde la gente, dice. "Dà ai manifestanti una copertura per espandere il loro movimento." Nattawut comprende le preoccupazioni del Consiglio elettorale riguardo a possibili disordini. Crede inoltre che il governo e il movimento di protesta dovrebbero dialogare affinché le elezioni si svolgano senza intoppi.

– Il partito di opposizione Bhumjaithai ha invitato oggi tutti i partiti politici e il Consiglio elettorale per prevenire una crisi politica. Secondo una fonte, sia il partito al governo Pheu Thai che il partito d'opposizione Democratici avrebbero accettato di venire. Bhumjaithai ha invitato anche il PDRC.

Il leader del partito Anuthin Charnvitakul ritiene che tutti i partiti politici dovrebbero trovare una qualche forma di accordo prima di partecipare alle elezioni. Considerato l'attuale conflitto, la situazione dopo le elezioni potrebbe diventare tesa, ha detto. Ma Anuthin non è favorevole al rinvio. Se i partiti politici riusciranno a raggiungere un accordo prima del 2 febbraio [data delle elezioni], le elezioni non dovranno essere rinviate. Ma quando ciò non funziona, non ha problemi a ritardare.

In ogni caso Bhumjaithai parteciperà alle elezioni. Competerà con 125 candidati nella lista elettorale nazionale, ma non potrà fornire candidati distrettuali in tutti i distretti. Il partito prevede di mantenere l'attuale numero di 34 seggi.

– I deputati Pheu Thai del Nordest nutrono dubbi sulla loro partecipazione alle elezioni. Sono preoccupati per i preparativi del partito e per la possibilità che le elezioni vengano annullate.

Ieri si sono incontrati con il ministro Pongsak Raktapongpaisal per scegliere i candidati per il Nordest. Temono che le elezioni vengano interrotte dalle incessanti proteste contro il governo Yingluck. Sottolineano inoltre che i democratici sono favorevoli a un rinvio e Bhumjaithai (il secondo partito d'opposizione) ritiene che i partiti politici debbano prima raggiungere un accordo. Secondo loro è preoccupante anche il fatto che la campagna elettorale di Pheu Thai non sia ancora sulla buona strada. Il budget non è stato ancora stabilito e i manifesti elettorali e gli opuscoli non sono ancora disponibili.

– Un treno da Butterworth a Bangkok è deragliato ieri alla stazione di Khao Thamon (Phetchaburi) quando il vagone ristorante ha colpito materiali da costruzione caduti sui binari. Le vibrazioni causate dal treno in avvicinamento hanno causato la caduta del materiale. La circolazione dei treni è stata interrotta. Il messaggio non dice per quanto tempo. Non ci sono stati feriti.

– Il presidente della Thai Airways International ha fatto le valigie. Partirà il 2 gennaio. Secondo lui si trattava di problemi di salute, ma gli addetti ai lavori lo sanno meglio: era in contrasto con il consiglio d'amministrazione ed era anche sotto accusa a causa degli scarsi risultati aziendali.

– La polizia reale tailandese ha ordinato a tutte le stazioni di polizia di accelerare le indagini sui bambini scomparsi. Secondo la legge, è necessario che qualcuno manchi da almeno 24 ore prima che la polizia possa intervenire. L'istruzione è una risposta allo stupro e all'omicidio di una bambina di 6 anni avvenuta a Bangkok all'inizio di questo mese. Il sospettato arrestato domenica ha confessato di aver rapito, violentato e ucciso numerosi altri bambini.

Notizie economiche

– Ottimismo presso il Consiglio nazionale per lo sviluppo economico e sociale sulla crescita economica del prossimo anno. Se i lavori infrastrutturali previsti e quelli per la gestione delle acque decolleranno e le esportazioni e il turismo aumenteranno, si potrà raggiungere una crescita del 4-5%. Il NESDB prevede che il prossimo anno verranno spesi 160 miliardi di baht per questi lavori

Il NESDB considera le opere infrastrutturali un investimento importante perché riducono i costi logistici, stimolano gli investimenti privati ​​e rafforzano la competitività. Inoltre, gli investimenti possono rafforzare la crescita economica del paese a lungo termine, ha affermato il segretario generale Arkhom Ternpittayapaisith.

– Le società di gestione del debito estero guardano con attenzione la Thailandia a causa dell’aumento del debito delle famiglie. Cinque aziende si sono già stabilite in Tailandia.

Bangkok Commercial Asset Management non prevede di essere influenzata da ciò perché opera in un segmento di mercato diverso. La società acquista e fornisce principalmente prestiti aziendali, non prestiti al consumo. Quest’anno, la BAM ha acquisito mutui e NPL per un valore di 11 miliardi di baht dalla Government Housing Bank. Nel 2014 prevede di acquisirne altri 10 miliardi. BAM punta ad un fatturato di 17 miliardi di baht.

– Alla fine del prossimo anno e metà del 2015, rispettivamente Wang Hin e Lat Pla Klao (Lat Phrao) stile di vita centro commerciale aperto. Il JAS Wang Hin si trova su un'area di 12 rai. Avrà una superficie commerciale di 5.000 metri quadrati. Il tasso di occupazione è già del 60% presso Tops Market, Watsons, Starbucks e Zen Japanese Restaurant. JAS Lat Pla Khao avrà 10.000 metri quadrati di superficie commerciale. I centri commerciali sono stati sviluppati da JAS Asset, una filiale di Jaymart Plc. JAS Asset gestisce 42 centri commerciali con 1.400 negozi.

– Infine, la nuova flotta di tredici jet wide-body di Thai Airways International (THAI) avrà una connessione Internet. Mercoledì la NBTC ha dato il via libera. I dispositivi sono dotati di LAN wireless di tipo 1 che utilizza lo spettro di 2,4 gighertz.

THAI ha richiesto per la prima volta una licenza per WiFi e GSM 2011 nel 1800. Ora l'NBTC ha concesso una licenza per WiFi, ma il telewatchdog deve ancora prendere una decisione sul traffico di telefonia mobile.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post