Notizie dalla Thailandia - 18 luglio 2012
Lotta contro l’ulteriore diffusione dell’afta epizootica (HFMD). Tailandia viene affrontato in modo rigoroso. L'ufficio della Commissione per l'istruzione privata propone addirittura la chiusura temporanea degli asili nido e delle classi Prathom 1 e 2. I centri di comando vengono istituiti a livello provinciale quando il numero di nuovi casi al giorno supera i 10.
Il Ministero della Salute utilizza un piano in sei punti, che mira a prevenire l’Enterovirus 71 Tailandia raggiunge. Si tratta di una variante virulenta del virus HFMD, che ha già causato più di 50 vittime in Cambogia.
L'ultima scuola a chiudere a Bangkok è la scuola Wattana Wittayalai a Watthana. Quattro studenti della scuola materna avevano contratto l'HFMD. Nel distretto Muang di Lampang, un asilo nido ha chiuso dopo che dieci bambini si sono ammalati.
Le autorità sanitarie di Ayutthaya temono un'epidemia nelle scuole primarie private dopo che lunedì 16 studenti di Prathom 4 hanno sviluppato febbre alta. Un asilo nido a Ubon Ratchatani è chiuso per poter essere disinfettato.
Ad oggi hanno contratto la HFMD 12.581 bambini: 3.523 nel Nord, 2.418 nel Nordest, 4.354 nelle Province Centrali e 2.556 nel Sud.
– Voleva dargli una lezione, perché non le piaceva il suo comportamento ed era spesso coinvolto in risse a scuola. Così, quando il nipote Atthasit, 13 anni, ha chiesto a sua nonna 500 baht e l'ha minacciata con un coltello, la nonna, 55 anni, ha afferrato un pezzo di legno e con esso lo ha colpito sulla testa. Quel colpo è stato fatale. Ho agito per legittima difesa, spiega. C'è ancora un'altra macchia sulla reputazione della nonna. Nel 1993 è stata processata per aver presumibilmente sparato a suo marito. Ma ciò non poteva essere dimostrato.
- Tailandia ha il più alto numero di madri di età pari o inferiore a 19 anni a livello mondiale. L’anno scorso hanno fatto nascere 130.000 bambini, il 17% di tutte le nascite di quell’anno. La media globale è dell’11%, quella asiatica del 14%. Secondo il Ministero della Salute, un terzo delle nascite è il risultato di stupro o sesso forzato.
– Il tanto criticato sistema dei mutui sul riso è costato finora al paese 118,4 miliardi di baht. Si stima che per il secondo raccolto (marzo-settembre) verranno aggiunti altri 139,5 miliardi di baht. Gli agricoltori che sottoporranno il loro riso al sistema riceveranno 15.000 baht per una tonnellata di riso bianco e 20.000 baht per una tonnellata di Hom Mali (riso al gelsomino), a seconda della qualità e del livello di umidità.
– Altre notizie sulle fatture contraffatte delle auto importate dall’Inghilterra. Secondo la Commissione anticorruzione del settore pubblico, i politici hanno fatto pressioni sulle dogane affinché accettassero le fatture. Non è stato annunciato quanti politici siano coinvolti e chi. Le fatture erano state manomesse, con conseguente riduzione delle tasse di importazione da pagare.
– Phahon Yothin Road e Phetkasem Road a Bangkok sono state bloccate ieri rispettivamente da 1.000 e 300 vittime delle inondazioni. Chiedono che ogni vittima riceva un massimo di 20.000 baht. Secondo loro, l'arbitrarietà gioca un ruolo nel determinare l'entità del danno. I manifestanti se ne sono andati dopo che i funzionari avevano promesso di presentare le loro richieste al Ministero degli Interni.
– Un venditore di CD è stato accusato di lesa maestà dopo che è stato trovato in suo possesso un CD contenente il programma televisivo australiano Foreign Correspondent del 2010 sulla monarchia tailandese. Aveva anche un CD privato del principe ereditario e stampe di documenti WikiLeaks. Il venditore è libero su cauzione.
– Una donna tailandese che vive in Nuova Zelanda non è tornata ieri. Suo marito neozelandese partì per Auckland, e i duecento thailandesi che erano venuti a Suvarnabhumi per protestare contro la sua partenza tornarono a casa a mani vuote.
Venerdì la donna ha compiuto un gesto improprio davanti alla Corte Costituzionale, che l'ha portata ad essere accusata di lesa maestà. La donna è stata ricoverata al Galaya Rajanagarindra Institute per osservazione poiché soffre di una condizione psichiatrica.
– Reperto non da poco: 456 chili di zanne di elefante in avorio per un valore di 22 milioni di baht. La dogana di Suvarnabhumi ha scoperto le merci proibite in casse portate dal Kenya. Secondo l'etichetta, le casse contengono oggetti d'artigianato.
– Sessanta residenti del distretto Phanom Sarakham di Chachoengsao hanno chiesto al Dipartimento di Investigazioni Speciali di indagare su una discarica contenente sospetti rifiuti chimici. C'è polvere bianca puzzolente, che si dice abbia causato difficoltà respiratorie a più di un centinaio di residenti locali. Il Dipartimento di Controllo dell’Inquinamento aveva precedentemente stabilito che i rifiuti provenivano da un’azienda di Chon Buri. Il proprietario della discarica non sa chi ha scaricato la roba.
– I pesci nel fiume Lam Takong (Nakhon Ratchasima) stanno morendo. Il Dipartimento dei Lavori Industriali indica come colpevole una fabbrica di gelati. Lubrificante e ammoniaca sono fuoriusciti da quella fabbrica. Si dice che lo scorso fine settimana siano morti 100.00 pesci.
– Si è scoperto che un redattore di una stazione televisiva locale via cavo a Samut Prakan aveva uno strano hobby. Aveva installato telecamere nei bagni delle donne della sua azienda. L'uomo ha ammesso la sua preferenza voyeuristica.
Notizie su Preah Vihear
- Non Tailandia e la Cambogia inizia finalmente a ritirare le truppe dalla zona intorno al tempio indù Preah Vihear (almeno sostituendo i soldati con la polizia), diventa d'attualità la questione dello stazionamento degli osservatori indonesiani. Perché esattamente un anno fa la Corte internazionale di giustizia dell'Aia ha ordinato non solo il ritiro delle truppe, ma anche lo stazionamento di osservatori indonesiani. Ciò era già stato concordato in precedenza durante una riunione dei ministri degli Esteri dell'ASEAN in Indonesia.
I cosiddetti Termini di Riferimento (ToR) per lo schieramento sono stati elaborati [credo l’anno scorso] dall’Indonesia e sono già stati approvati dalla Cambogia. La Thailandia ha ritardato per tutto questo tempo. Questa settimana il Consiglio di difesa tailandese lo sta finalmente prendendo in considerazione. Il Ministero della Difesa li trasmette poi al Consiglio di Stato per un parere. Il governo dovrà poi dare il proprio consenso, dopodiché il parlamento avrà l’ultima parola ad agosto.
– Potevi aspettarlo: il ritiro delle truppe ha portato questa mattina a una protesta al confine tra Thailandia e Cambogia, nella provincia di Si Sa Ket. Kittisak Ponpai del gruppo Power of Land dubita che la Cambogia stia effettivamente ritirando le truppe. Secondo lui i soldati tailandesi sono contrari al ritiro. «La popolazione locale sa meglio delle autorità cosa sta succedendo nella zona. La Tailandia non è tenuta a seguire l'ordine della Corte Internazionale di Giustizia. Se ritiriamo i soldati, stiamo facendo il passo strategico sbagliato”.
– Il Ministero della Difesa ha lanciato un appello per le foto delle recinzioni erette nel tempio indù Preah Vihear nel 1962. Quelle recinzioni delimitavano il territorio tailandese e all’epoca furono accettate dalla Cambogia. Il Ministero vuole utilizzare le foto nel caso davanti alla Corte internazionale di giustizia dell'Aja. Possono dimostrare che l'area di 4,6 chilometri quadrati vicino al tempio contesa da entrambi i paesi è territorio tailandese.
Nel 1962 la Corte assegnò il tempio alla Cambogia. L'anno scorso la Cambogia ha chiesto alla Corte di pronunciarsi ulteriormente sull'area circostante. La disputa sul confine è scoppiata quando la Cambogia ha fatto domanda per lo status di patrimonio dell'UNESCO per il tempio nel 2008 e ha incluso i 4,6 chilometri quadrati nel piano di gestione del tempio. Finora la Thailandia è riuscita a impedire che il piano venisse approvato dall’UNESCO.
Novità sulla causa costituzionale (per appassionati)
– Il governo attende la pubblicazione della sentenza della Corte costituzionale sulla causa costituzionale prima di prendere in considerazione ulteriori passi. Si segue pertanto il parere del Consiglio di Stato.
Anche l’ex primo ministro Thaksin si è fatto nuovamente sentire. L'oracolo di Dubai ha invitato il governo a trovare un compromesso, riferisce Bloomberg. "Dobbiamo andare avanti in un modo che sia accettabile per tutti i partiti." Secondo Thaksin, un referendum, come ordinato dalla Corte, non è necessario perché le elezioni hanno già dimostrato che la maggior parte dei thailandesi vuole un cambiamento costituzionale. Thaksin ha detto alla Corte: "La decisione della Corte non è positiva per il nostro Paese".
– La Tailandia ha avuto 80 costituzioni negli ultimi 18 anni. Se il Regno ora volesse redigerne una nuova, dovrebbe farlo solo dopo un’attenta riflessione su ciò che il Paese si aspetta da una costituzione. Lo hanno sostenuto lunedì diversi relatori nel corso di un simposio.
Se la società non sa cosa aspettarsi da una costituzione, redigerne una nuova sarà uno spreco di sforzi, ha avvertito Banjerd Sinkhanethi, preside della facoltà di giurisprudenza dell'Istituto nazionale per l'amministrazione dello sviluppo. Per dare una vita più lunga alla prossima costituzione, ha sostenuto una maggioranza di due terzi o tre quarti in un referendum, in cui si chiede alla popolazione se ha bisogno di una nuova costituzione.
Secondo Bowornsak Uwanno, segretario generale del King Prajadhipok Institute, le 18 costituzioni dimostrano che la politica thai è sottosviluppata.
– Il leader delle Camicie Rosse e deputato Pheu Thai Korkaew Pikulthong, che la settimana scorsa ha invitato le Camicie Rosse ad arrestare gli stessi giudici della Corte Costituzionale in una decisione sfavorevole nella causa sulla Costituzione, dovrà comparire davanti alla Corte Penale il 9 agosto. Potrebbe aver violato le condizioni della cauzione con il suo appello, ha detto il giudice Tawee Prachuaplarp. Ma Korkaew è fortunato, perché poi il Parlamento si riunirà di nuovo, così gode dell’immunità come deputato e non dovrà nemmeno presentarsi il 9 agosto. Ma quando il parlamento va in pausa dopo la sessione, corre il rischio di finire dietro le sbarre.
– Più cauzione. Anche altri 20 sono stati convocati dal tribunale, compreso il viceministro dell'Agricoltura. Come per Korkaew, contro di loro pendono accuse di terrorismo. Le loro dichiarazioni sulla causa costituzionale potrebbero indurre la corte a revocare la loro cauzione. Il recalcitrante leader delle Camicie Rosse Jatuporn Prompan è già stato convocato per rispondere delle sue dichiarazioni alla Corte Costituzionale del 23 luglio.
Rinfreschiamoci la memoria: venerdì la Corte costituzionale ha stabilito che l'emendamento costituzionale voluto dal partito al governo Pheu Thai deve essere preceduto da un plebiscito. Pheu Thai vuole modificare la costituzione del 2007 in due fasi. Innanzitutto creare un'assemblea dei cittadini e chiedere a quell'assemblea di rivedere la costituzione. La richiesta di un referendum non è stata accolta favorevolmente dai suoi sostenitori.
– Quasi novanta camicie rosse lunedì hanno presentato una denuncia alla polizia di Pathum Thani contro i nove giudici della Corte costituzionale e hanno tenuto una manifestazione davanti al tribunale. Affermano che i giudici si sono impegnati in sedizione e hanno falsificato documenti per dare l'impressione di avere l'autorità di intervenire nel processo legislativo.
– Il presidente della Camera Somsak Kiatsuranont consiglia al governo di non indire un referendum, come ordinato dalla Corte costituzionale, perché costerebbe più di 2 miliardi di baht. Somsak propone di ritirare la proposta di modifica dell'articolo 192 e di far rivedere al Parlamento la Costituzione articolo per articolo. Il partito al potere Pheu Thai vuole creare un'assemblea dei cittadini modificando l'articolo 192, che avrà il compito di rivedere la costituzione del 2007 (stabilita sotto il governo instaurato dal regime militare del 2006).
Il partito di opposizione democratico sfida il governo a indire un referendum per stabilire se la popolazione vuole o meno una modifica della costituzione. "Se Pheu Thai è così sicuro di avere il sostegno di 15 milioni di elettori e se è così sicuro che queste persone vogliono cambiare la costituzione, allora non ha nulla da temere", ha detto il portavoce Chavanond Intarakomalyasut.
www.dickvanderlugt.nl – Fonti: Bangkok Post e The Nation