Notizie dalla Thailandia - 17 aprile 2014

A cura di Editoriale
Posted in Notizie dalla Thailandia
Tag: , ,
17 aprile 2014

Tre uomini sono stati arrestati in relazione alla sparatoria avvenuta martedì sera a Phaya Thai (Bangkok), che ha provocato la morte di un uomo e il ferimento di un altro. Lì due gruppi di giovani hanno litigato.

Sulla scena del crimine la polizia ha trovato 40 cartucce di proiettili e due armi da fuoco. Secondo i testimoni i due gruppi litigavano da tempo. I tre sospettati arrestati ammettono di essere stati presenti, ma affermano di non aver sparato alcun colpo. Altri quattro sospettati sono ancora in fuga.

– Non pensare nemmeno di saltare la scuola, perché poi ti riterremo responsabile. Con queste parole minacciose, il Centro per l'amministrazione della pace e dell'ordine (Capo), l'organismo incaricato di far rispettare la legge speciale di emergenza applicabile a Bangkok, esorta i segretari permanenti dei ministeri a partecipare all'incontro convocato oggi dal Capo in visita. Paradorn Pattanatabut, segretario generale del Consiglio di Sicurezza Nazionale e membro del Capo, non ha detto che ci si possono aspettare sanzioni disciplinari, ma il punto è questo.

L'incontro discuterà come i dipendenti pubblici dovrebbero rispondere alle visite che ricevono dai manifestanti antigovernativi durante l'orario di lavoro. E di questo si parlerà seriamente perché Capo ha già vietato ai funzionari di parlare con i manifestanti durante l'orario di lavoro. Al Ministero della Salute e della Giustizia, il leader dell'azione Suthep Thaugsuban è stato addirittura ricevuto dal più alto capo ufficiale.

Il segretario permanente Narong Sahametapat (Salute pubblica), che sostiene apertamente il movimento di protesta, ha già annunciato che non parteciperà all'incontro. Crede che i funzionari dovrebbero ascoltare le proposte di riforma e contribuire a liberare il paese dalla crisi politica.

Il Boss della Giustizia arriverà. Vorrebbe spiegare perché ha parlato con Suthep. Il vice leader del Partito democratico Ong-art Klampaibul ha invitato tutti i segretari a boicottare l'incontro.

Durante l'incontro i signori [?] e signori segretari permanenti verranno informati ulteriormente sulle manifestazioni previste dal PDRC (movimento di protesta) e dall'UDD (camicie rosse).

– I tre uomini che martedì pomeriggio hanno rubato un orologio Montblanc del valore di 10,1 milioni di baht da un negozio di Gaysorn Plaza si sono recati a Suvarnabhumi in taxi dopo il loro atto brutale. Lo ha affermato il tassista, che è stato rintracciato dalla polizia. Lungo la strada uno degli uomini, probabilmente cinese, scese sull'Henri Dunantweg; gli altri due scesero al cancello 1. La polizia spera di riuscire a rintracciare l'uomo uscito lungo la strada.

– Ratchanee Sripaiwan, autore di dodici libri in lingua per l'istruzione primaria, è morto martedì all'età di 82 anni all'ospedale Vichaiyuth. Gli opuscoli sono stati utilizzati in sei classi della scuola primaria tra il 1978 e il 1994. Gli studenti hanno imparato la lingua tailandese sulla base delle esperienze di quattro studenti. I libretti sono stati recentemente utilizzati per uno spettacolo teatrale.

Ajarn ha lavorato come insegnante di lingua tailandese presso l'ex Dipartimento dell'Istruzione Superiore del Ministero della Pubblica Istruzione. L'anno scorso ha vinto il premio Narathip.

– Lo ha detto più volte, ma questa volta è definitivo. La fine del mese porta la vittoria del movimento di protesta. Il leader dell'azione Suthep Thaugsuban lo ha detto ieri con sicurezza ai suoi sostenitori.

Oggi i manifestanti stanno marciando verso gli uffici governativi per raccogliere sostegno alla causa in gioco: la riforma nazionale. Ieri Suthep si è consultato con i rappresentanti dei sindacati sulle azioni previste. La settimana scorsa i manifestanti hanno visitato anche i ministeri. In alcuni casi, Suthep ha parlato con il segretario permanente, il più alto capo ufficiale.

Il movimento di protesta (e anche le camicie rosse) attende con ansia la sentenza della Corte costituzionale sul caso Thawil. Ciò potrebbe costare la testa al primo ministro Yingluck. Anche il gabinetto o alcuni membri del gabinetto potrebbero dover dimettersi. Suthep aveva precedentemente annunciato che avrebbe organizzato una manifestazione il giorno del verdetto.

Un altro caso che potrebbe avere conseguenze per 308 deputati riguarda la Commissione nazionale anticorruzione. [Da non confondere con l'inchiesta contro Yingluck della NACC.] L'anno scorso hanno votato a favore di un disegno di legge di modifica del Senato, proposta che la Corte costituzionale ha definito incostituzionale. Potrebbero ricevere un divieto politico per 5 anni attraverso una procedura al Senato. Non è certo se tutti i 308 membri saranno perseguiti. Secondo una fonte di Pheu Thai, 70 potrebbero fuggire.

Domani l'UDD (camicie rosse) terrà un comizio. La fonte prevede che attirerà più magliette rosse rispetto al precedente raduno sulla strada di Aksa, che ha attirato 35.000 sostenitori. Ma secondo questa fonte la soglia dei 100.000 non verrà certamente raggiunta. Il messaggio non menziona dove si svolgerà la manifestazione domani.

Paradorn Pattanatabut, segretario generale del Consiglio di sicurezza nazionale, si aspetta che non si verifichino incidenti questa settimana, perché la Corte costituzionale vorrà prima ascoltare le parti prima di lasciar cadere la spada di Damocle. Paradorn ritiene che le manifestazioni del movimento antigovernativo e dell'UDD avranno un'alta partecipazione.

Secondo un'analisi odierna in Bangkok Post il campo filogovernativo sta cercando di ottenere il sostegno della comunità internazionale. I leader dell'UDD hanno incontrato l'ambasciatore francese durante il Songkran, la settimana scorsa Yingluck ha parlato con l'ambasciatore britannico e l'ambasciatore australiano ha fatto visita a un leader delle magliette rosse a casa sua. Si dice che anche diplomatici giapponesi e americani lo abbiano visitato.

– La riunione del Senato prevista per domani è stata rinviata al 24 aprile. La segreteria adduce come motivo del rinvio problemi giuridici. Il principale punto all'ordine del giorno è l'impeachment dei presidenti del Senato e della Camera dei Rappresentanti. Il procedimento è stato avviato dalla Commissione nazionale anticorruzione e si riferisce alle azioni intraprese lo scorso anno durante l'esame del disegno di legge di emendamento del Senato.

Il Consiglio di Stato si è opposto alla riunione (ora rinviata). La domanda è: chi può convocare la riunione? Non entrerò nei dettagli. È chiaro che il governo sta cercando di salvare i due presidenti, entrambi membri del Pheu Thai.

– I 40 rifugiati arrestati a Songkhla il mese scorso sono per il 218% musulmani uiguri provenienti dalla Cina nordoccidentale. Lo ha annunciato ieri il ministro-consigliere cinese dell'ambasciata cinese durante una visita all'ufficio immigrazione di Songkhla. Secondo lui, sono stati introdotti clandestinamente in Thailandia da una banda composta da cinesi e tailandesi.

– Come il partito di opposizione Democratici, anche l’ex partito al governo PheuThai parteciperà all’incontro, convocato dal Consiglio elettorale la prossima settimana in preparazione delle nuove elezioni. Oggi il partito valuta le proposte che farà.

Pheu Thai, come altri 53 partiti, chiede elezioni anticipate. Il partito vuole anche che il Consiglio elettorale chieda al movimento di protesta di rinunciare alla sua opposizione alle elezioni. Fonte: Prompong Nopparit, portavoce di Pheu Thai. Il Consiglio elettorale parla oggi con il governo.

E allora tutto procede come al solito e guai a chi si chiede: perché? (Titani, Nescio – homepage foto)

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

9 risposte a “Notizie dalla Tailandia – 17 aprile 2014”

  1. antonin ce dice su

    Con la legge in mano, le persone viaggiano in tutto il paese. È triste vedere come la politica tailandese si nasconda dietro le leggi ora che il dialogo reale e il dibattito pubblico sono impossibili. E ovviamente, come al solito, si tratta solo di trovare i buchi nelle leggi esistenti e sfruttarli a proprio vantaggio. Campioni di malafede, questi politici, o è forse un tratto generale della cultura tailandese?

  2. wibart dice su

    Leggo la tua panoramica quasi ogni giorno e volevo solo dire che apprezzo molto la tua panoramica delle notizie. Grazie per il tuo impegno nel fornirmi ogni volta tutte queste informazioni in un linguaggio comprensibile (ove possibile lol). Rispetto!!

  3. Dick van der Lugt dice su

    Ultime notizie Tre anziani sono rimasti uccisi e 39 feriti in un altro incidente che ha coinvolto un autobus a due piani. L'autobus, che era diretto da Thon Buri (Bangkok) a un tempio di Tha Muang, questa mattina si è ribaltato per motivi inspiegabili ed è finito dall'altra parte della strada, bloccando entrambe le corsie. La polizia sospetta che l'autista si sia addormentato, non conoscesse la strada e stesse guidando troppo velocemente.

  4. Dick van der Lugt dice su

    Ultime notizie 2 Altro incidente d'autobus. Quattro persone sono state uccise e circa cinquanta sono rimaste ferite. Nel distretto di Hot, Chiang Mai, un autobus si è scontrato con una motocicletta, è uscito fuori strada e si è fermato contro un albero. Dai primi accertamenti è emerso che il conducente ha perso il controllo del veicolo. Il motociclista proveniva dalla direzione opposta. L'incidente è avvenuto su una strada tortuosa in una zona montuosa.

  5. Dick van der Lugt dice su

    Ultime notizie 3 Il numero delle vittime della strada dei "sette giorni pericolosi" è salito dopo sei giorni a 277 e il numero dei feriti a 2.926. Mercoledì, 29 persone sono morte nel traffico e 283 persone sono rimaste ferite in 273 incidenti. Il numero delle vittime della strada è nove in meno rispetto allo scorso anno, quello dei feriti e degli incidenti è più alto. A Nakhon Ratchasima il traffico ha causato il maggior numero di vittime: 13. Chiang Mai ha registrato il maggior numero di incidenti: 107.

  6. John dice su

    Ieri quell'orologio del Monte Bianco valeva ancora 10 milioni!
    Ammortamento in 1 giorno di 9 milioni ??
    Quanto vale veramente?

    John

    • Dick van der Lugt dice su

      @John Sei il primo a notare l'errore di battitura. Ho corretto. Grazie.

  7. Giovanni Hoekstra dice su

    Caro Dick,

    Grazie per tradurre il Bangkok Post ogni giorno. È vero che i cinesi che hanno rubato l'orologio sono scesi sull'Henri Dunantweg? Non intendo questo come una critica, ma suona piuttosto olandese….

    • Dick van der Lugt dice su

      @ Jan Hoekstra Ti riferisci a 'road' invece che a 'road' o al nome Henri Dunant? Dunant è uno dei fondatori nel 1863 della Croce Rossa, che ha una filiale anche in Thailandia. Il giornale scrive "Henri" come "Henry". La Società della Croce Rossa tailandese si trova in Henri Dunantweg. Questa strada va da Rama IV a Rama I al BTS Siam. Scese un cinese, gli altri scesero a Suvarnabhumi.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web