Notizie dalla Thailandia - 15 febbraio 2014
Come negli anni precedenti, l'ufficio distrettuale di Bang Rak è stato ancora una volta il luogo ideale per le giovani coppie per registrare il loro matrimonio nel giorno di San Valentino. Infine, Bang Rak significa "villaggio dell'amore", quindi un matrimonio registrato lì non potrà mai fallire.
Inoltre, è disponibile una seconda garanzia, ma per quella dovevano recarsi a Wat Takhian. C'era una doppia bara. Le coppie che vi si sdraiano hanno la certezza che, come dicono le fiabe, staranno insieme "per sempre felici e contenti".
Quest'anno sono arrivate a Bang Rak 970 coppie. L'anno scorso erano 548. Il primo paio è arrivato all'una di notte. Fino alle 1 del mattino si sono unite a loro 8 coppie, alle quali è stato permesso di sorteggiare un certificato di matrimonio d'oro. Quest'anno ne sono stati regalati dieci. Un totale di 272 coppie hanno registrato i loro matrimoni nei 50 uffici distrettuali di Bangkok (rispetto alle 2.253 dell'anno scorso). Il forte aumento potrebbe essere dovuto al fatto che ieri era anche il giorno di Makha Bucha, un'importante festa buddista.
Ancora di più è successo nel campo del matrimonio. A Chiang Mai, nove coppie gay e transgender si sono recate all'ufficio distrettuale di Muang, ma sono tornate a mani vuote. Per loro nessuna registrazione: la legge non lo consente (ancora).
Nella provincia di Si Sa Ket, le coppie si sono fatte fotografare in cima alla scogliera Pha Mo E-Daeng nel Parco Nazionale Khao Phra Wihan, vicino al confine con la Cambogia, nel distretto di Kanthalarak. Un angolo su quella scogliera fu decorato appositamente per loro.
Dieci coppie di Phetchabun hanno celebrato il loro matrimonio sulla cima della montagna Khao Takian nel Parco Nazionale Khao Kho. Prima di raggiungere la cima della montagna, si sono già divertiti con il kayak e il trekking.
A Nakhon Ratchasima, un uomo di 79 anni e una donna di 71 anni si sono sposati e la cerimonia nuziale si è svolta su un palco collocato in un campo di canna da zucchero.
– Sarà difficile trovare un primo ministro neutrale, dice Noppadon Pattama, membro del comitato strategico dell’ex partito al governo Pheu Thai. Qualsiasi proposta che suggerisca questo sarà un difficile punto di discussione nei negoziati. Noppadon si chiede se si possa trovare qualcuno che sia considerato neutrale da tutti i partiti.
Il commento di Noppadon è una risposta ai suggerimenti di vari partiti, che hanno tentato di portare il governo e il movimento di protesta al tavolo delle trattative. Alcuni esperti legali hanno suggerito di trovare un primo ministro neutrale che si concentrerà sulle riforme nazionali seguite dalle elezioni generali. Questa idea è sostenuta dal movimento di protesta. Ma Noppadon sottolinea che gli elettori si sono espressi [il 2 febbraio] ed è difficile spodestare il primo ministro da loro scelto.
Noppadon ritiene che sia una buona idea che una persona neutrale agisca da mediatore nelle discussioni tra i due partiti, a condizione che venga rispettata la Costituzione e con l'obiettivo di preservare la democrazia. Nessun partito dovrebbe presentarsi al tavolo delle trattative con condizioni in anticipo, dice.
– La prossima settimana il Consiglio elettorale parlerà con il governo delle rielezioni necessarie per completare il processo elettorale. Al colloquio parteciperanno anche i funzionari dei consigli elettorali dei 28 collegi elettorali del Sud, dove non è stato possibile votare per un candidato distrettuale perché la sua registrazione è stata ostacolata dai manifestanti a dicembre.
Il Consiglio Elettorale propone che il governo emetta un secondo Regio Decreto con la data per la registrazione e le elezioni in quelle circoscrizioni. Il Consiglio elettorale ritiene di non essere autorizzato a farlo. È dubbio che questa proposta sarà accettata dal governo. Se il governo rifiuta, il Consiglio elettorale si rivolgerà alla Corte Costituzionale.
Il portavoce Chavanond Intarakomalyasut del partito d'opposizione Democratici esorta il governo e il Consiglio elettorale a chiedere una sentenza alla Corte costituzionale. «È giunto il momento che il Consiglio elettorale e il governo trovino una soluzione. Se non sono d'accordo, devono andare in tribunale.'
Un gruppo di 29 candidati Pheu Thai, che non sono riusciti a registrarsi nel sud, hanno presentato una denuncia alla Divisione Repressione Crimine della polizia contro i cinque commissari del consiglio elettorale. Si dice che siano colpevoli di abuso di potere. Secondo loro, il Consiglio elettorale tenta deliberatamente di risolvere il problema elettorale e i commissari non riescono a organizzare elezioni giuste e trasparenti.
– La Commissione nazionale per i diritti umani condanna il tentativo di omicidio che ha ucciso quattro persone, tra cui un monaco e un ragazzo di 12 anni, giovedì a Pattani. Il comitato chiede al governo di consegnare i colpevoli alla giustizia.
In un comunicato diffuso ieri, la NHRC definisce l'attacco “crudele e disumano”. Chiede alle autorità coinvolte di tenere informata l'opinione pubblica sugli sviluppi delle indagini sui responsabili. Le famiglie dei morti e dei feriti dovrebbero ricevere un sostegno finanziario.
Un ranger volontario è stato ucciso a colpi di arma da fuoco e il camioncino di un residente ha dato fuoco nelle province di Pattani e Narathiwat. Il volontario è stato colpito da colpi di arma da fuoco a Sai Buri (Pattani) mentre tornava a casa in moto.
– Il CMPO, l’organismo responsabile del mantenimento dello stato di emergenza, chiede una proroga della custodia cautelare del leader della protesta Sonthiyan Chuenruthainaitham. Una precedente richiesta è stata respinta dal tribunale. Il CMPO vuole trattenere Sonthiyan per altri dodici giorni.
La legge penale prevede una custodia cautelare della durata massima di 84 giorni, oppure sette proroghe di dodici giorni. La corte ha giustificato il suo precedente rifiuto affermando che le autorità avevano avuto tempo sufficiente per interrogare il sospettato. Sonthiyan è accusato di tradimento, di aver provocato disordini e di aver incoraggiato le persone a infrangere la legge.
– E ancora una volta è stato intercettato un lotto di palissandro protetto. La polizia ha trovato legname del valore di 500.000 baht in un camioncino fermo a un posto di blocco a Soeng Sang (Nakhon Ratchasima). L'autista ha ammesso di essere stato assunto da un taglialegna locale per portarlo da Buri Ram a Nong Khai. Da lì sarebbe stato contrabbandato all'estero attraverso il Mekong.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post
Nota dell'editore
La sezione Bangkok Breaking News è stata cancellata e verrà ripresa solo se ci sarà motivo di farlo.
Bangkok Shutdown e le elezioni in immagini e suoni:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/