Notizie dalla Thailandia - 13 settembre 2012
Le province di Nonthaburi e Pathum Thani, duramente colpite dalle inondazioni dello scorso anno, rischiano di bagnarsi anche quest'anno (e anche di più) in caso di acquazzoni, afferma il primo ministro Yingluck.
Ma il governo sta facendo tutto il possibile per impedirlo rilasciando acqua da bacini e bacini idrici in modo controllato. Inoltre, ha detto, il drenaggio dell’acqua nella zona est e ovest di Bangkok è migliorato.
Il Dipartimento meteorologico prevede forti piogge su tutto il Paese da domani a lunedì. Il Dipartimento per il drenaggio e le fognature di Bangkok ha avvertito i 50 uffici distrettuali della capitale di monitorare attentamente la situazione. 27 quartieri al di fuori delle barriere alluvionali del Chao Phraya devono ricevere un avviso di inondazione dagli uffici distrettuali competenti. Il comune ha già abbassato il livello dell'acqua nella rete di canali per predisporre ulteriore acqua.
Sebbene il drenaggio dell'acqua attraverso il Chao Praya sia un'opzione, il comune preferisce drenare l'acqua attraverso i lati est e ovest di Bangkok per risparmiare i quartieri degli affari del centro.
La Commissione per la gestione delle acque e delle inondazioni, invece, vuole che l'acqua venga drenata solo dal lato ovest. Lo scarico sul lato est comporta rischi per le zone industriali ivi situate, spiega la commissione.
Tuttavia il Comune continua ad avere una preferenza per entrambe le parti. "Il comitato dovrebbe spiegare perché non tiene conto degli interessi della gente", ha detto una fonte del comune.
– Le belle parole del governo sulla gestione dell'acqua e sulle misure anti-alluvioni sono in netto contrasto con quanto accaduto lunedì a Sukothai. Con il primo getto d'acqua proveniente da nord, una diga del fiume si ruppe, provocando l'allagamento della città. Indubbiamente il risultato di una manutenzione scarsa o assente.
Quest’anno sarà diverso dall’anno scorso, è stato detto fino alla nausea alla popolazione dal governo negli ultimi mesi. Ditelo agli abitanti di Sukothai dopo che si saranno prosciugati, scrive il Bangkok Post nel suo editoriale di mercoledì. In una parola: una debacle.
– L’organizzazione La Strada International con sede ad Amsterdam è una delle cinque organizzazioni a ricevere una donazione, gestita insieme dal 3 al 18 novembre da un gruppo di volontari provenienti da diverse parti del mondo. Lo scopo del viaggio di 350 chilometri da Bangkok al Passo delle Tre Pagode al confine con il Myanmar è attirare l'attenzione sul traffico di esseri umani e, soprattutto, raccogliere 5 milioni di baht, perché questo è l'obiettivo.
Ogni mattina si percorrono dai 25 ai 32 chilometri, nel pomeriggio i corridori approfondiscono il problema della tratta di esseri umani e del lavoro forzato. L'ambasciatore americano arriva il primo giorno Tailandia insieme, negli ultimi sei giorni, all'ex candidato presidenziale Howard Dean.
La Strada International interviene contro la tratta di uomini e donne che devono lavorare nell'industria del sesso nell'Est Europa o sono costretti a svolgere altri lavori. Il tour a piedi è un'iniziativa di un americano che lavora presso la Global Alliance Against Traffic in Women e di uno studente di giurisprudenza tailandese dell'Università di Chulalongkorn.
– I democratici hanno avuto la meglio. Martedì sarà presente anche il primo ministro Yingluck ad un dibattito sulla violenza nel sud. L'incontro è presieduto dal vice primo ministro Chalerm Yubamrung.
Chalerm afferma che i 93 uomini che si sono arresi volontariamente martedì a Narathiwat dovranno comunque affrontare un procedimento giudiziario se accusati di un crimine. Ma il governo vuole garantire loro assistenza legale. Ma, ha detto, si tratta di un parere privato, che non proporrò formalmente al ministro della Giustizia. Altri ribelli hanno ora annunciato attraverso le loro famiglie che vogliono arrendersi.
Udomchao Thammasarorach, comandante del Quarto Corpo dell'Esercito, ha detto che l'esercito continuerà a decidere cosa fare delle persone arrestate in base al decreto di emergenza. Crede che lo stato di emergenza dovrebbe essere revocato in modo che più ribelli possano arrendersi.
– L'Ufficio dell'Ufficio per il Controllo dei Narcotici (ONCB) istituirà centri in 25 distretti di Bangkok e 54 distretti in 23 province, da dove funzionari di vari ministeri affronteranno il problema della droga per almeno 90 giorni. Il Ministero delle TIC installerà telecamere, la polizia arresterà gli spacciatori, il Ministero della Salute offrirà opzioni di riabilitazione dalla droga, sia volontarie che obbligatorie, e così via.
Nell’ambiziosa campagna partecipano anche funzionari dei ministeri dell’Istruzione, del Lavoro, degli Interni e del Welfare.
Notizie economiche
– Gli esportatori di riso tailandesi reagiscono con sorpresa e incredulità all’annuncio del ministro Boonsong Teriyapirom (Commercio) secondo cui il suo ministero ha concluso accordi di esportazione con quattro paesi per un totale di 7,33 milioni di tonnellate di riso. Il ministro non ha rivelato ulteriori dettagli, salvo che si tratti di Indonesia, Filippine, Cina e Costa d'Avorio.
Gli esportatori sanno solo di un contratto con la Costa d'Avorio per 240.000 tonnellate, concluso a luglio. Una fonte anonima afferma che sono stati firmati accordi con Indonesia, Filippine e Bangladesh per 1 milione di tonnellate ciascuno e 200.000mila tonnellate con la Guinea.
L'annuncio del ministro secondo cui le consegne sono già iniziate non viene certo creduto perché gli esportatori nel porto non hanno visto alcuna attività che lo indichi. "L'esportazione di più di 100.000 tonnellate di riso avrebbe almeno una prenotazione di spedizione, che non può essere nascosta, e a causa dell'attuale basso volume di esportazioni, sapremmo di eventuali grandi esportazioni come quelle annunciate dal ministro."
Gli esportatori sono curiosi di sapere a quale prezzo viene venduto il riso. Secondo i rapporti, il governo sta vendendo riso all’Indonesia per 500 dollari la tonnellata, che è inferiore all’attuale prezzo di mercato compreso tra 560 e 580 dollari. "Se il prezzo di vendita dovesse risultare pari a 450 dollari, significherebbe un'enorme perdita per il governo e la distruzione del mercato di esportazione del riso thailandese", ha affermato Chookiat Ophaswongse, presidente onorario della Thai Rice Exporters Association.
Fino a venerdì scorso la Thailandia esportava 4,5 milioni di tonnellate di riso, in calo del 45% su base annua rispetto allo scorso anno. Il ministro ritiene che quest'anno il paese esporterà 8,5 milioni di tonnellate. Le scorte governative di 12,6 milioni saranno ridotte a 4,1 milioni di tonnellate, una quantità che rimarrà disponibile per le emergenze. Il ministro ha ribadito che il criticato sistema dei mutui per il riso sarà mantenuto. "Ogni chicco di riso viene comprato."
– Questo fine settimana aumenterà il prezzo del GPL per il settore trasporti. Venerdì il comitato amministrativo per la politica energetica prenderà una decisione in merito. Il prezzo per uso domestico rimane invariato a 18,13 baht al chilo; non aumenterà fino al prossimo anno. Anche il settore dei trasporti ha pagato finora 18,13 baht, il prezzo per il settore industriale era già stato pubblicato l'anno scorso e ora è di 30,13 baht. Dal 2008, il GPL è sovvenzionato dal Fondo petrolifero statale, un fondo alimentato da prelievi su altri carburanti. Il sussidio per il GPL è costato 100 miliardi di baht.
– La comunità imprenditoriale non può tenersi su i pantaloni? Perché ha bisogno del governo per questo? Poiché i paesi vicini ottengono punteggi migliori nel Global Competitiveness Report 2012-2014 del World Economic Forum, la comunità imprenditoriale chiede al governo di intraprendere azioni concrete per aumentare la competitività della Thailandia.
Prendiamo la Malesia, dove il governo ha formato una task force sulla competitività, ha detto martedì Tevin Vongvanich, presidente della Thailandia Management Association, alla Conferenza sulla competitività tailandese del 2012.
La Malesia è al 25° posto, la Thailandia è salita di una posizione al 38° nella classifica di 144 paesi e Singapore è immutata al secondo posto. La Tailandia è scesa di 10 posizioni nella lista delle istituzioni, perché il livello della sanità pubblica e dell'istruzione è giudicato debole.
In un'altra classifica di 59 paesi, stilata dall'International Institute for Management Development 2012, la Thailandia è scesa dal 27° al 30° posto.
La Thailandia Management Association (TMA) elenca una serie di sfide che la Thailandia deve affrontare: fiducia degli investitori, stabilità del governo, carenza di manodopera, infrastrutture, sopravvivenza delle PMI, investimenti in scienza e tecnologia e sviluppo di un'economia "verde". La TMA ritiene che il governo dovrebbe spendere più soldi in ricerca e sviluppo (ricerca e sviluppo) e che i dipartimenti governativi dovrebbero semplificare la procedura affinché le aziende ricevano incentivi per la ricerca e lo sviluppo.
Isara Vongkusolkit, presidente della Mitr Phol Sugar Corporation, ha affermato che la Malesia sta andando meglio della Thailandia in termini di esportazioni alimentari, sebbene il paese abbia 47 milioni di rai di terreni agricoli rispetto ai 110 milioni di rai della Thailandia. Ciò è dovuto principalmente ad una maggiore resa del raccolto.
La Tailandia non utilizza molti sistemi di irrigazione, il che significa che i rendimenti sono bassi. Dei 33 milioni di rai di risaie, solo 4 milioni di rai sono irrigati.
Il viceministro Chatchart Sithipan (Trasporti) ha sottolineato che la rete dei trasporti tailandesi si basa troppo sul trasporto stradale. Per ridurre i costi di trasporto, il paese deve espandere la propria rete ferroviaria. I costi logistici in Tailandia ammontano al 15,2% del prodotto interno lordo, una percentuale piuttosto elevata.
– Le multe per le merci contraffatte aumenteranno il prossimo anno fino a 400.000 baht, una pena detentiva fino a 4 anni, o entrambi. Martedì il governo ha deciso in linea di principio di contrastare la pirateria con maggiore forza. Al personale provinciale e alla polizia è stato ordinato di ispezionare i mercatini delle pulci alla ricerca di prodotti contraffatti, in particolare bevande alcoliche, caffè, salse, shampoo e cosmetici. Questa è solo una piccola parte del commercio illegale, perché la maggior parte dei prodotti contraffatti viene venduta tramite Internet.
Negli ultimi sette mesi la polizia nazionale ha sequestrato 4.071.056 prodotti contraffatti per un valore di 77 milioni di baht.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post (12 settembre) e www.bangkokpost.com (13 settembre)