Notizie dalla Thailandia - 12 marzo 2014

È una tattica ben nota in Thailandia: chiedere un rinvio e prolungare la procedura. Ed è esattamente ciò che stanno facendo gli avvocati che rappresentano Yingluck ora che è perseguita dalla Commissione nazionale anticorruzione (NACC).

Il NACC l'accusa di negligenza e inadempienza ai suoi doveri per non aver affrontato la corruzione nel sistema dei mutui sul riso in qualità di presidente del Comitato nazionale per la politica del riso.

Ieri gli avvocati di Yingluck hanno recuperato il file NACC. Dicono che hanno bisogno di tempo per studiare il dossier di 49 pagine. Yingluck era stato convocato dalla commissione per fornire una spiegazione il 27 febbraio, ma l'appuntamento è stato rinviato a venerdì. Uno degli avvocati non sa se verrà. Il team legale potrebbe aver bisogno di ulteriori informazioni e verrà richiesto nuovamente un rinvio.

L'avvocato ritiene che Yingluck possa difendersi facilmente dalle accuse della NACC. Secondo lui, alle domande poste dal NACC dovrebbero rispondere i ministeri del Commercio e dell'Agricoltura.

– Un gruppo di agricoltori guidati da Rawee Rungruang, leader del Thai Farmers Network, si è recato ieri presso l’ufficio NACC per sostenere il comitato.

Si sono recati anche all'ufficio della Banca per l'Agricoltura e le Cooperative Agricole in Phahon Yothinweg. Lì hanno scaricato 10 tonnellate di riso per protestare contro il mancato pagamento del riso consegnato (foto sopra).

– Per il quarto giorno consecutivo è stata prestata molta attenzione al Boeing della Malaysian Airlines scomparso, ma Bangkok Post non riporta nulla sulla ricerca. Il grande articolo di apertura riguarda esclusivamente i passaporti rubati utilizzati da due passeggeri provenienti dall'Iran. L'Interpol non ritiene plausibile un attacco terroristico come spiegazione della scomparsa. "Più informazioni otteniamo, più siamo propensi a concludere che non si sia trattato di un atto terroristico", ha detto il capo dell'ufficio dell'Interpol a Lione.

La polizia tailandese si concentra sui passaporti falsi. Crede che un sindacato criminale internazionale si faccia rubare i passaporti e poi li venda ai trafficanti di esseri umani. I passaporti utilizzati erano stati rubati a Phuket ad un italiano e ad un austriaco. Non sono stati utilizzati in Tailandia.

La polizia malese sospetta che uno dei passeggeri iraniani, un uomo di 19 anni, intendesse chiedere asilo in Germania. "Non crediamo che fosse membro di alcun gruppo terroristico", ha detto il commissario di polizia Khalid Abu Bakar.

– Lo stato di emergenza nelle tre province meridionali della Thailandia è prorogato di tre mesi. Lo ha deciso ieri il governo.

Lunedì nella tarda serata di lunedì una granata è stata lanciata contro una scuola di Bacho (Narathiwat). Nessuno è rimasto ferito. La granata ha colpito un albero ed è caduta in un fosso, dove è esplosa. La polizia sospetta che l'attacco avesse lo scopo di interrompere una cerimonia durante la quale i bambini dell'asilo ricevono un certificato. Ma potrebbe continuare normalmente la mattina, anche se sotto ulteriore sorveglianza della polizia.

Un comitato del Centro amministrativo della provincia del confine meridionale chiede un controllo più rigoroso nella selezione dei volontari della difesa e dei ranger schierati nel sud. La commissione sta attualmente indagando sull'omicidio di tre bambini piccoli a Narathiwat all'inizio di febbraio. Due ranger volontari sono stati arrestati per questo e hanno confessato. Secondo un relatore, più volontari sono coinvolti nei recenti omicidi nel sud. Vengono assunti dai parenti delle persone uccise dagli insorti per vendicare l'omicidio.

– Oggi la Corte Costituzionale deciderà se il governo può prendere in prestito 2mila miliardi di baht fuori bilancio per lavori infrastrutturali (compresa la costruzione di quattro linee ad alta velocità). Il primo ministro Yingluck afferma che la Thailandia perderà un'importante opportunità di sviluppo se la Corte non concederà il permesso.

Il partito d'opposizione democratico ha chiesto la sentenza alla Corte. Il metodo di finanziamento dà al governo la licenza di spendere i soldi come meglio crede, senza che il parlamento possa controllarlo, e il prestito aumenta il peso del debito del paese, secondo i democratici.

La proposta da trilioni di dollari è stata approvata dal Parlamento prima che la Camera dei Rappresentanti venisse sciolta. Il vice primo ministro Phonthep Thepkanchana ha affermato che il governo rispetterà la sentenza della corte.

– Il Dipartimento investigativo speciale (DSI, l’FBI tailandese) vuole che si ponga fine all’occupazione di Chaeng Watthanaweg attraverso un’ingiunzione del tribunale civile. Il DSI vuole anche che il leader della protesta Luang Pu Buddha Issara venga perseguito perché i manifestanti da lui guidati impediscono ai funzionari del DSI di mettersi al lavoro. Il DSI ha chiesto alla Procura di portare il caso in tribunale.

– È iniziata la costruzione della linea rossa da Bang Sue a Rangsit e ciò significa che parti della strada 2 e 6 di Kamphaeng Phet alla stazione degli autobus di Mor Chit sono bloccate. Bang Sue è l'attuale capolinea della linea MRT (metropolitana sotterranea) Hua Lamphong-Bang Sue.

La Linea Rossa sarà realizzata lungo la linea ferroviaria verso Nord e sarà lunga 26,3 chilometri. La sezione Bang Sue-Don Muang è costruita ad un livello elevato; i restanti 7,1 chilometri fino a Rangsit a livello del suolo.

– Un uomo di 25 anni a guardia di una trivellazione idrica a Song (Phrae) è rimasto gravemente ferito lunedì notte in quella che potrebbe essere stata la conseguenza di una discussione sull’acqua. È stato colpito al petto da un motociclista di passaggio. Lascerò i dettagli non menzionati.

– Le guardie del movimento di protesta assisteranno con la sorveglianza la polizia e i soldati di stanza al Lumpini Park. Nell'ultima settimana il parco, dove si sono ritirati i manifestanti, è stato bersaglio di diversi attacchi. Nell'ultimo attacco di lunedì sera, una guardia al Gate 4 è stata gravemente ferita da una granata. Altre due guardie sono rimaste leggermente ferite.

Si spera che la collaborazione delle guardie della DPRC con la polizia e l'esercito metterà fine alle accuse secondo cui gli attacchi sono opera delle guardie, afferma il leader della protesta Thaworn Senneam. Sul fondo del palco vengono appese delle reti per proteggersi dalle granate.

– Il Parco Nazionale Kui Buri a Prachuap Khiri Khan riaprirà al pubblico a giugno. Il parco ha chiuso alla fine dello scorso anno, quando i gaur selvatici hanno iniziato a morire, in totale 24 esemplari. Tutto ciò si è concluso alla fine di dicembre. I gaurs sono l'attrazione principale del parco.

I tour operator organizzano viaggi speciali nell'area dove pascolano gli animali. Potrebbero ritornare, ma il parco adotterà misure preventive per evitare che si ripetano. Ad esempio, veicoli e persone verranno spruzzati con sostanze chimiche antibatteriche. Ci saranno altri punti panoramici, meno vicini all'habitat degli animali.

La causa della morte è stata ora determinata. Gli animali probabilmente sono morti a causa di un virus correlato al virus dell'afta epizootica. Ma il direttore dell'Istituto nazionale per la salute animale continua a tenere d'occhio la situazione. L’istituto ha bisogno di ulteriori prove per trarre una conclusione definitiva.

Il kanman di un tamburello vicino non crede alla storia del virus. Probabilmente credono ancora, come avevano affermato in precedenza i residenti, che gli animali siano stati avvelenati a seguito di una discussione tra due funzionari. O forse crede che sia stata opera degli spiriti maligni.

– Non è ancora un ordine, ma il parere di un giudice; tuttavia i residenti possono ritenersi soddisfatti. La compagnia elettrica nazionale Egat deve risarcire i residenti della centrale elettrica a carbone di Mae Moh (Lampang) a causa dell'inquinamento atmosferico, afferma un giudice della Corte amministrativa suprema. Egat deve anche elaborare piani per risanare l’ambiente.

Secondo il giudice, l'Egat non è riuscito a filtrare l'anidride solforosa. Solo due degli otto filtri funzionavano nel 2008, rilasciando nell'aria quantità eccessive di gas tossico.

C'è anche un altro caso pendente correlato a questo. Il Dipartimento delle industrie primarie e delle miniere, tra gli altri, è stato citato in giudizio per negligenza.

Elezioni

– Le elezioni governative di un anno fa a Bangkok devono finire. Il Consiglio elettorale ha emesso un cartellino giallo per il governatore eletto Sukhumbhand Paribatra, dopo che i suoi sostenitori avevano diffamato il candidato rivale Pheu Thai durante la campagna elettorale.

Il caso passa ora alla Regione 1 della Corte d'Appello, che prenderà la decisione finale. Una volta che la corte avrà preso in esame il caso, Sukhumbhand dovrà interrompere il suo lavoro. Può essere rieletto.

Sukhumbhand (foto homepage) ritiene che sia un peccato che il Consiglio elettorale abbia impiegato un anno per prendere questa decisione. Il Consiglio elettorale non è stato unanime: tre commissari hanno sostenuto il cartellino giallo, due hanno votato contro.

Notizie economiche
– Gli investitori stanno voltando la testa mentre l’impasse politica continua a trascinarsi. Nei mesi di gennaio e febbraio il numero delle richieste di investimento al Board of Investment (BoI) è diminuito rispettivamente del 46 e del 58% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. La BoI ha ricevuto 188 richieste di progetti per un valore complessivo di 63,1 miliardi di baht.

In calo anche gli IDE (investimenti diretti esteri): 40 per cento su base annua. Le 121 richieste di progetti rappresentano un valore di 47,3 miliardi di baht. Le richieste di investimenti provenienti dal Giappone, il più grande investitore straniero della Thailandia, sono diminuite del 63% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso a 17,4 miliardi di baht.

Tuttavia, la BoI mantiene il suo obiettivo di 900 miliardi di baht per quest'anno. "Quando la situazione politica finirà nel primo trimestre, non credo che avremo alcun problema a raggiungere il nostro obiettivo", ha affermato il segretario generale Udom Wongviwatchai. «Molti investitori aspettano che la situazione migliori. Ecco perché non hanno ancora presentato la domanda di investimento. Non ci sono segnali che gli investitori stranieri si stiano ritirando o si stiano spostando verso altri paesi.'

– La solvibilità della Thailandia non è ancora in pericolo. Nonostante i disordini politici emersi alla fine di ottobre, le agenzie di rating mantengono i loro rating. L’esperienza dimostra che l’economia tailandese si riprende rapidamente dopo un periodo di caos politico ed economico, come la crisi di Tom Yum Kung nel 1997, il colpo di stato militare nel 2006 e le inondazioni nel 2011.

Una fonte presso l'Ufficio per la gestione del debito pubblico ha affermato che le tensioni politiche a lungo termine potrebbero influenzare la competitività del Paese, la crescita economica e la capacità di rimborso del governo, che è il fattore più importante che influenza i rating del credito.

– Le prenotazioni per Songkran non sono ancora disponibili. La Khao San Road Business Association afferma che le prenotazioni a Khao San Road, una destinazione turistica popolare per i viaggiatori con lo zaino, sono al 30% rispetto al 60% nello stesso periodo dell'anno scorso. Anche la Thai Hotels Association segnala un basso numero di prenotazioni per l'est della Thailandia. Ma il settore si aspetta un rilancio per Bangkok e le destinazioni turistiche dell'Est se il decreto emergenza, in scadenza il 22 marzo, non verrà prorogato.

Chiang Mai non ha problemi: le prenotazioni per il Songkran sono ormai al 90%; Si prevede che il 100% verrà raggiunto rapidamente. I turisti cinesi rappresentano il 40% delle prenotazioni; Tailandesi, coreani e malesi fanno il resto.

Anche la Hat Yai-Songkhla Hotel Association prevede di raggiungere il 100%. I turisti malesi, che rappresentano il 90% del numero totale dei turisti stranieri, stanno tornando dopo gli attentati di Danok e Sadao della fine dell'anno scorso.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

Nota dell'editore

Bangkok Shutdown e le elezioni in immagini e suoni:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/