Notizie dalla Thailandia - 11 novembre 2013
Un venditore ambulante cambogiano al mercato centrale di Phnom Penh (Cambogia), costruito dai francesi negli anni '60. Sabato il Paese ha celebrato XNUMX anni di indipendenza. Anche nel paese vicino si attende con impazienza la sentenza della Corte internazionale di giustizia dell'Aja.
Oggi sta andando tutto male o non andrà poi così male? Joost forse lo sa, ma i segnali sono tutt’altro che rassicuranti. Il Centro per l'amministrazione della pace e dell'ordine tiene conto del disturbo dell'ordine pubblico [leggi: scontri] e ha rafforzato le misure di sicurezza.
Oggi è una giornata emozionante perché il Senato sta esaminando la controversa proposta di amnistia e all'Aia la Corte internazionale di giustizia si pronuncia sul caso Preah Vihear, in altre parole: l'area di 4,6 chilometri quadrati vicino al tempio è contesa da entrambi i paesi? Territorio cambogiano? Si prevede che il Senato voterà sulla proposta, ma la questione non finisce qui, perché la proposta tornerà poi alla Camera dei Rappresentanti.
Per questo motivo il deputato Suthep Thaugsuban, responsabile del raduno dei democratici in viale Ratchadamnoen, ha lanciato un ultimatum: la proposta deve essere ritirata entro le 18 di oggi. "Alle sei la famiglia Shinawatra deve accendere la televisione per ascoltarmi", ha detto minacciosamente Suthep ieri [?]. Ha invitato la popolazione a unirsi alla protesta.
Il ministro Chaturon Chaisaeng (Istruzione) ieri ha invitato il governo a promettere che la proposta non sarà ripresentata se il Senato la respingerà. “La maggior parte dei manifestanti è contraria all'amnistia politica, ma non vuole rovesciare il governo. È solo un piccolo gruppo che lo vuole. Farebbero meglio a farlo attraverso mezzi costituzionali”. Secondo il ministro, lo scioglimento della Camera dei Rappresentanti non offre una soluzione, perché Pheu Thai ha buone possibilità di essere rieletto.
Altre notizie sull'amnistia:
- Gli oppositori alla proposta di amnistia hanno manifestato oggi intorno a mezzogiorno in diverse località di Bangkok: Silom, Asok, Saphan Khwai e Ratchadapisek. Poi marciano verso Ratchadamnoen Avenue.
- Tre gruppi antigovernativi, che hanno piantato le loro tende presso il ponte Phan Fa in Ratchadamnoen Avenue, da sabato hanno ampliato le loro richieste: non solo bisogna eliminare la proposta di amnistia, ma anche il governo deve fare le valigie. Non hanno intenzione di andarsene se il Senato oggi, come previsto, respinge la proposta di amnistia.
- Due ex leader dell'Alleanza popolare per la democrazia (PAD, camicie gialle) hanno annunciato oggi la loro posizione e i loro piani. Finora non si sono uniti alle proteste.
- Si stanno organizzando manifestazioni in tutto il Paese. Si teme che le camicie rosse e i manifestanti antigovernativi si attacchino a vicenda.
- Ieri il Fronte unito per la democrazia contro la dittatura (UDD, camicie rosse) ha organizzato una grande manifestazione allo stadio di calcio SCG Muangthong United. Secondo gli organizzatori le persone erano 100.000, il giornale parla di 50.000. Il presidente dell'UDD Tida Tawornseth ha aggiunto benzina sul fuoco. “Dobbiamo rafforzare il nostro movimento per respingere il movimento conservatore. Oggi è un nuovo round di battaglia. Le forze democratiche devono attaccare”.
- Circa cinquemila camicie rosse si sono radunate ieri intorno a mezzogiorno all'incrocio di Ratchaprasong, il luogo che occuparono per 2010 giorni nel 68. Più tardi sono partiti per lo stadio, ma alcuni sono rimasti lì per uno a lume di candela cerimonia per commemorare le vittime di quel tempo.
- Il segretario di Stato e leader delle Camicie Rosse, Nattawut Saikuar, afferma sulla sua pagina Facebook che i manifestanti di Ratchadamnoen Avenue assedieranno oggi il Palazzo del Governo. Suthep lo nega. "Non siamo stupidi, come le camicie rosse", riferendosi all'assedio delle camicie rosse del 2010. L'allora governo democratico spostò quindi la riunione del gabinetto nella base militare dell'aeroporto Don Mueang. "Non ha senso assediare il Palazzo del Governo."
- Da Surat Thani, roccaforte democratica, ieri sono partite 3.200 persone per Bangkok per rafforzare la manifestazione di Ratchadamnoen Avenue.
- Il Dipartimento investigativo speciale (DSI, l'FBI tailandese) avverte i leader e i finanziatori delle proteste anti-amnistia che le proteste violano la legge sulla sicurezza interna. Sottolinea che non c'è motivo di continuare a manifestare perché i partiti della coalizione non sostengono più la proposta controversa e perché le altre sei proposte sono state ritirate. Il DSI afferma che il proseguimento delle proteste potrebbe portare alla violenza e al caos, come in passato.
- Oggi quindici scuole vicino a Ratchadamnoen Avenue rimarranno chiuse. Le autorità temono per l'incolumità degli studenti. Inoltre, le strade sono chiuse, rendendo difficile raggiungere le scuole. La scuola Mattayom Wat Makutkasat a Dusit è aperta oggi, ma le attività extrascolastiche sono state cancellate per consentire agli studenti di tornare a casa presto. Altre otto scuole a Dusit (uno dei tre distretti in cui si applica l'ISA) sono aperte normalmente.
– Tre soldati e due civili sono rimasti feriti ieri in un attentato a Rueso (Narathiwat). La bomba è stata piazzata vicino al muro di cemento che circonda la casa della madre dell'ex sindaco di Rueso. Quando passarono un camion e un camioncino con diciotto soldati e un camioncino con civili, la bomba fu fatta esplodere.
Un capo villaggio è stato ucciso ieri mattina presto a Yaring (Pattani). L'uomo era alla guida della sua moto quando è stato colpito da un fuoco da un camioncino che lo seguiva.
Un uomo (18 anni) è stato ucciso a colpi di arma da fuoco in un'imboscata a Rueso (Narathiwat) sabato sera. I suoi due amici (16 e 26) sono rimasti feriti.
– Un secondo sospettato, arrestato nel caso dell'omicidio di Jakkrit (l'uomo ucciso a colpi di arma da fuoco nella sua Porsche), afferma che la suocera di Jakkrit è la mente dietro l'omicidio. Voraphanpuree 'Mam' Montri-areekul (foto homepage), che lavora in una società di sicurezza, è una conoscente della moglie di Jakkrit. Su richiesta della madre, si dice che si sia rivolta a un avvocato per organizzare il tentativo di omicidio.
Una volta interrogata la donna, la polizia richiederà un mandato d'arresto per tutti i sospettati, comprese la moglie e la madre di 72 anni. Secondo il sospettato la madre avrebbe pagato all'avvocato 1,2 milioni di baht.
Si dice che la suocera abbia deciso la misura rigorosa perché temeva che Jakkrit potesse fare del male a sua figlia e ai suoi figli. Era già stato arrestato una volta per aver minacciato la moglie e la madre ed è stato rilasciato su cauzione.
– Oggi alle 16:XNUMX, ora tailandese, la Corte internazionale di giustizia dell'Aia si pronuncerà sul caso Preah Vihear. Sulla sua pagina Facebook, la prima ministra Yingluck chiede alla popolazione di avere fiducia nel governo. Lascerò fuori gli altri bla bla, chiunque può pensarci. Spreco di spazio su Thailandblog.
Ieri si è riunito a Surin il Comitato regionale per il confine tailandese-cambogiano. I membri si sono impegnati a perseguire la pace lungo il confine. Le due forze rimarranno nelle loro attuali posizioni al confine indipendentemente dalla sentenza della Corte Internazionale di Giustizia. Entrambi i comandanti dell'esercito saranno in contatto telefonico ogni ora. Questo contatto dovrebbe evitare malintesi o provocazioni.
Il comandante Chea Mon dell'esercito della quarta regione della Cambogia nega che siano stati introdotti rinforzi di truppe. Queste voci si basano su un malinteso. I soldati hanno portato aiuti umanitari alle vittime delle inondazioni, ha detto.
Oggi e domani quaranta scuole al confine rimarranno chiuse.
I templi Ta Muen Thom e Ta Kwai a Phanom Dong Rak, dove si sono svolti i combattimenti nel 2010 e nel 2011, ieri erano aperti normalmente. I soldati di entrambi i paesi si incontrano ogni pomeriggio alle 3. La posizione è considerata estremamente delicata perché i soldati sono di stanza abbastanza vicini tra loro.
– Quattro trafficanti sono stati uccisi a colpi di arma da fuoco in uno scontro a fuoco tra ranger e trafficanti di droga al confine con il Myanmar a Chiang Mai. Sono stati sequestrati anche 400.000 speed pill. I restanti trafficanti sono riusciti a fuggire. Non ci sono state vittime da parte tailandese.
– Tre parchi a Chatuchak verranno accorpati, creando un’area verde di 727 rai. Il nuovo parco sarà il più grande di Bangkok. Questo dovrebbe essere fatto entro due mesi. I tre sono Chatuchack Park, Queen Sirikit Park e Vachirabenjata Park, noto anche come parco ferroviario Suan Rot Fai. Inoltre, due parchi sono in costruzione a Bangkok: un parco di 3 rai a Charan Sanitwong Soi 42 a Bang Phlat e uno di 34 rai a Vatcharapol.
– Finora sono morte 129 persone a causa della febbre dengue e sono stati diagnosticati 139.681 casi. Si prevede che il numero di casi diminuirà durante la prossima stagione fredda.
– Il 72% degli intervistati in un sondaggio Abac ha meno fiducia nel governo, rispetto al 10% in più. Il 70% pensa che l'esercito non interverrà. Il 78% si dice soddisfatto delle proteste di Bangkok perché testimoniano l'unità della popolazione.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post
Comunicazione inviata
Alla ricerca di un bel regalo per Sinterklaas o Natale? Acquistare Il meglio del blog della Thailandia. Un libretto di 118 pagine con racconti affascinanti e rubriche stimolanti di diciotto blogger, un piccante quiz, consigli utili per i turisti e foto. Ordina adesso.
Ultime notizie La suocera di 72 anni del tiratore sportivo olimpico assassinato Jakkrit Panichpatikum (l'uomo ucciso a colpi di arma da fuoco nella sua Porsche) ha confessato questo pomeriggio di aver ordinato a un sicario di ucciderlo. Sua moglie non sarebbe stata coinvolta. La donna ha spiegato che, nonostante le ripetute scuse, Jakkrit abusava regolarmente della moglie.
Personalmente non credo affatto che la vedova di Jakkrit non lo sapesse. Aveva un nuovo fidanzato da qualche tempo e voleva divorziare da Jakkrit. La sua morte rende la madre in prigione più ricca ma, secondo quanto riferito, anche di 100 milioni di baht (dall'assicurazione sulla vita di Jakkrit). Abbastanza soldi per una bugia innocente, penso segretamente.
La madre ha anche raccontato che sua figlia – quando era incinta per la terza volta – è stata picchiata così tanto da Jakkrit che ha avuto un aborto spontaneo. Non ha detto chi fosse il padre……penso che Jakkrit lo sapesse………………
Chissà, le vere risposte potrebbero arrivare nel prossimo futuro.
Ultime notizie Il territorio cambogiano vicino al tempio si estende fino alla protuberanza naturale (promontorio) su cui sorge il tempio, ha deciso questo pomeriggio la Corte internazionale di giustizia. La Corte ha respinto la richiesta della Cambogia di vedersi assegnata anche la vicina Phnum Trap o collina Phu Makheu in Thailandia. Pheu Makheu si trova all'interno dei 4,6 chilometri quadrati contesi. (Fonte: sito web del Bangkok Post)
Questo è vero solo in piccola parte, Hans. Le proteste iniziate una settimana fa erano inizialmente contro il disegno di legge di amnistia e ora che è fuori discussione, le proteste continuano contro quello che è forse il governo più corrotto e incapace della storia di questo paese. I protestanti non hanno bisogno di alcuna minuzia nella forma della decisione della Corte internazionale di giustizia. Le minuzie vengono fornite quotidianamente dal PTP completamente corrotto.
Gli unici gruppi che hanno davvero problemi con il tempio sono il gruppo Dhamma Army, guidato da "è stato" Chamlong Srimuang, un uomo che non viene preso sul serio da nessuno, e i Thai Patriots, un gruppo di piagnucoloni estremamente nazionalisti con un sostegno minimo. Le attuali proteste sono rivolte contro la firma estremamente corrotta di questo regime, guidato da un Primo Ministro telecomandato. Tutti, ma proprio tutti, i manifestanti che conosco saranno nei guai per l'intero tempio. Questo governo deve andare via.
Le proteste contro la legge sull’amnistia – a mio avviso – non sono affatto organizzate e controllate dai democratici. Se così fosse, avrebbero saputo in anticipo quanti sostenitori latenti avevano. Nonostante le critiche al disegno di legge, SOPRATTUTTO provenienti dall'esterno del parlamento, il disegno di legge è stato approvato alla Camera. Il compenso promesso da Thaksin per aver votato A FAVORE era apparentemente più attraente per i membri del Pheu Thai che ascoltare il popolo.
Questa arroganza dei Pheu Thai ha provocato una sorta di reazione a catena tra gruppi molto diversi: da avvocati, medici e infermieri, rettori di università, discendenti della famiglia reale, magistrati. Se lavori in Tailandia (come me) ti trovi ogni giorno a dover affrontare discussioni in ufficio. Yingluck avrebbe dovuto essere abbastanza saggio da ritirare la proposta.
Il fatto che ora si aspetti il giudizio del Senato non fa altro che rendere i movimenti di protesta ancora più arrabbiati e determinati a non fermarsi alla messa a punto della proposta di amnistia ma a continuare fino a quando questo governo non si dimetterà per disprezzo dell'opinione popolare. È una questione di tempo, se come Primo Ministro riesci ancora a pensare in modo indipendente.
MarDovremo aspettare un po' per avere una mappa chiara su dove si trova ora il confine e dove era secondo la Tailandia e dove era secondo la Cambogia.
Il Bangkok Post riporta che il promontorio è stato assegnato alla Cambogia:
“La sovranità della Cambogia su un tempio conteso al confine con la Thailandia si estende al promontorio naturale su cui si trova il monumento, ha stabilito lunedì all'unanimità la Corte internazionale di giustizia (ICJ).
Tuttavia, la corte ha respinto la richiesta della Cambogia secondo cui le sarebbe stata assegnata anche una collina vicina, chiamata Phnum Trap o Phu Makheu in Thailandia, dalla sentenza della Corte internazionale di giustizia del 1962 che è stata interpretata nella sentenza di lunedì.
Pheu Makheu si trova nell’area contesa di 4.6 chilometri quadrati”.
Fonte: http://www.bangkokpost.com/news/local/379284/icj-promontory-is-cambodian
Se la leggo così, una parte è stata assegnata alla Thailandia (la collina fino alla sporgenza naturale?) e una parte proprio accanto al tempio alla Cambogia. Mi piacerebbe vederlo su una mappa esattamente dove si trova quel confine, questo rende molto chiaro.
Per quanto posso vedere/leggere, il tempio e il territorio circostante appartengono alla Cambogia e non alla Thailandia. C'è un sacco di testo da vagliare.
http://www.icj-cij.org/docket/files/151/17704.pdf
Aspetterò e vedrò. Le ultime 2 risposte si contraddicono a vicenda (almeno per quanto ho capito)
Ultime notizie Il governo non può ritirare la controversa proposta di amnistia e certamente non prima delle 6 di oggi, come hanno chiesto i democratici. La legge non lo consente ora che la proposta è al vaglio del Senato. Se il Senato respinge la proposta, la proposta tornerà alla Camera dei Rappresentanti, che deciderà cosa farne solo dopo 180 giorni.
I vertici del governo proporranno di convocare una riunione congiunta del Senato e della Camera dei Rappresentanti il 13 novembre per risolvere l'impasse.
A titolo di spiegazione: un capogruppo è una persona che, prima di votare in parlamento, deve assicurarsi che i membri del proprio partito siano presenti e votino sulla proposta corretta. Il termine è usato nella politica britannica, americana e canadese.
Nei Paesi Bassi tale funzione non esiste, se non altro perché sarebbe illegale. La Costituzione olandese prevede che i parlamentari votino senza oneri né consultazione. (Fonte: Wikipedia)
Caro Dick,
Grazie per la buona spiegazione di una frusta. Non ne avevo ancora idea.
È bello e bello che Dick spieghi le novità anche nel pomeriggio dopo la traduzione del Bangkok Post.
Molte persone in questa zona seguono le tue notizie e le tue spiegazioni.
un buon saluto da Danny
Basta guardare la televisione e si vedono manifestazioni anti-Thaksin nel sud del Paese, ma anche a Ubon Ratchatani, Udonthani... quindi nella fossa dei leoni...
Anche i coltivatori di riso cominciano ad arrabbiarsi perché non ricevono il pagamento per il loro riso dall’inizio di ottobre e la Banca agricola è in bancarotta se il Ministero delle Finanze non interviene. E lo fanno solo a gennaio, dicono... faresti meglio a fare l'agricoltore...
Hans, tu non commetti l'errore come fanno i simpatizzanti delle camicie rosse, liquidando ridendo il numero dei manifestanti come insignificante rispetto al numero che le camicie rosse mobilitano. La maggior parte degli oppositori di questo regime hanno tutti un lavoro a cui devono andare ogni giorno e pagare le tasse che hanno finanziato male il fiasco dei mutui sul riso.
Ci sono state proteste anche in vari paesi. Ad esempio, lo scorso fine settimana, domenica, all’ambasciata tailandese all’Aia, ho visto anche le foto di una protesta a Londra su Facebook. Non ho contato le teste, ma all'Aia dovevano essere 200, credo? Siamo riusciti ad entrare nell'ambasciata, poi abbiamo gridato per un po' di fronte all'ambasciata e abbiamo cantato l'inno nazionale, poi siamo andati al Palazzo della Pace. C'erano anche un media tailandese, un giornalista e un cameraman, anche se non so da quale canale. Ha intervistato varie persone (tailandesi e olandesi). Successivamente molte persone hanno ringraziato la polizia (la mia ragazza, i miei amici e anche me).
http://www.nationmultimedia.com/politics/Thai-protests-against-amnesty-bill-spread-to-other-30219115.html
(Non riesco a trovare foto della protesta di ieri presso l'ambasciata tailandese all'Aia, ad eccezione degli account Facebook privati/chiusi)
Dopo aver cercato su Google ho trovato solo questo link, ma si trova poco o niente altro a riguardo, nemmeno nei media locali/regionali come TV West:
http://www.dichtbij.nl/den-haag/lifestyle/zorg-en-welzijn/artikel/3172271/haagse-protestmars-amnestiewet-thailand.aspx
E su questo forum un paio di foto:
http://thailandgek.actieforum.com/t1008-thai-in-den-haag-protesteren-tegen-omstreden-amnestiewet#1675
Caro Hans,
1. Google è divertente, ma non riflette la verità bensì il punto di vista dei vari media sugli eventi. Come lavoratore, sono al centro dei fatti e posso assicurarvi che le proteste non sono state controllate dai democratici, ma che ora stanno cercando di farlo. Con Suthep al comando (che ha anche un’immagine meno buona), questo tentativo di controllare le proteste e di usarle a vantaggio dei democratici è destinato al fallimento.
2. La Tailandia non è una democrazia e non si è nemmeno avviata verso la democrazia negli ultimi decenni perché i politici “eletti” non imparano dagli errori commessi dai propri partiti e dagli altri partiti. Le persone rimangono bloccate in un’oligarchia egoistica. È necessario un “nuovo” percorso che non attraversi i partiti esistenti o che debbano essere istituiti dalle vecchie élite.