Notizie dalla Thailandia - 11 dicembre 2013

Un gruppo di accademici recentemente formato non usa mezzi termini e definisce la proposta del leader d'azione Suthep Thaugsuban (foto homepage) per la formazione di un Volksraad 'puro fascismo'.

Il gruppo, che si autodefinisce Assemblea per la Difesa della Democrazia (AFDD), invita tutti i partiti a esprimere i propri desideri politici attraverso le elezioni. A differenza del Consiglio dei rettori delle università tailandesi, l'AFDD è contrario alla formazione di un governo ad interim. Ciò è antidemocratico e contrario alla Costituzione.

Kasian Tejapira, docente di storia all’Università Thammasat, afferma che ogni nazione democratica deve utilizzare mezzi democratici per frenare la corruzione. La proposta di Suthep equivale a dare il potere alle élite e ai militari. "Ciò apre la strada allo spargimento di sangue e alla violenza."

Worachet Pakeerut (nella foto), docente di diritto presso la stessa università, ritiene ridicolo considerare coloro che hanno votato per i partiti sostenuti da Thaksin una pedina il cui voto è stato comprato. «La gente ha ripetutamente votato per quei partiti. “La continua determinazione degli elettori non può essere liquidata come il risultato della compravendita di voti”, ha affermato. Worachet ritiene che il tentativo di Suthep di formare un Consiglio popolare senza modificare la costituzione equivalga a un colpo di stato.

Thanet Abhornsuvan (Programma Asean, Università Thammasat) fa addirittura un paragone con il corporativismo fascista dell’epoca del dittatore Benito Mussolini.

– Gli agricoltori che hanno venduto il loro riso al governo dovranno aspettare ancora più a lungo per ricevere i loro soldi ora che il governo non è più in carica. Dall'inizio della nuova stagione del riso, il 1° ottobre, non hanno visto un centesimo né ricevuto parte della somma, perché la Banca per l'Agricoltura e le Cooperative Africane (BAAC) non ha fondi per questo.

La Banca, che prefinanzia il sistema ipotecario sul riso, attende due fonti di denaro: la vendita del riso acquistato nelle ultime due stagioni da parte del Ministero del Commercio e una garanzia del Ministero delle Finanze su un prestito. La banca è inoltre in attesa dell'approvazione del Comitato nazionale per la politica del riso per aumentare il limite da 500 miliardi di baht. Questa cifra è già stata superata di 180 miliardi di baht.

La misura d’emergenza volta a generare reddito attraverso l’emissione di obbligazioni ha avuto scarso effetto. Dei 75 miliardi di baht in obbligazioni, 37 miliardi di baht sono stati raccolti perché gli investitori non sono desiderosi di spendere i loro soldi costosi nel sistema costoso (afflitto dalla corruzione) e a causa dell’incertezza politica.

La BAAC ha annunciato che non potrà più pagare gli agricoltori con la propria liquidità. Se la banca dovesse farlo, il suo futuro sarebbe a rischio, secondo una fonte interna alla banca. Fino a giovedì scorso gli agricoltori hanno offerto 6,16 milioni di tonnellate di riso.

Il governo ha fissato il prezzo garantito per il riso bianco a 15.000 baht a tonnellata e per l'Hom Mali (riso al gelsomino) a 20.000 baht, prezzi che sono circa il 40% superiori a quelli di mercato. Per agricoltore si possono donare 350.000 baht. La seconda raccolta inizia il 1 marzo. Quindi i coltivatori ricevono 13.000 baht per una tonnellata di riso bianco e il massimo è 300.000 baht. Se il sistema dei mutui rimarrà in funzione dipenderà dal nuovo governo.

– Ancora riso. Gli agricoltori minacciano di bloccare le strade in 26 province se il governo non fornirà rapidamente i fondi. Prasit Boonchoey, presidente della Thai Rice Farmers Association, ha affermato che la maggior parte degli agricoltori non viene pagata per la restituzione delle risaie da ottobre. I contadini hanno un disperato bisogno di soldi per il secondo raccolto.

– Le elezioni previste per il 2 febbraio costeranno 3,8 miliardi di baht, 400 milioni di baht in più rispetto alla precedente perché ci sono più aventi diritto al voto, ha calcolato il Consiglio elettorale. Non è ancora chiaro se le elezioni si svolgeranno, vista l’impasse tra il governo uscente e il movimento antigovernativo.

I candidati devono registrarsi tra il 23 e il 27 dicembre (candidati distrettuali) e tra il 28 dicembre e il 1 gennaio (liste elettorali nazionali). Le primarie si svolgeranno il 26 gennaio.

Il partito al governo Pheu Thai probabilmente farà di nuovo il leader del partito Yingluck, il che significa che lei è anche la candidata del PT a primo ministro. Si prevede che diversi politici, che furono politicamente banditi 5 anni fa quando il predecessore di Pheu Thai fu sciolto, faranno il loro ritorno in parlamento. Yingluck non ha ancora deciso se vuole candidarsi alle elezioni. La prossima settimana Pheu Thai annuncerà la sua lista elettorale.

Il partito di opposizione democratico non ha ancora annunciato se parteciperà alle elezioni. Domenica tutti i 153 deputati democratici si sono dimessi in massa. Sugli altri partiti (minori) il giornale non spende una parola.

– Durante l’occupazione del complesso governativo a Chaeng Wattanaweg, quattro uffici di polizia sono stati saccheggiati. Ciò include l’Ufficio immigrazione, l’Ufficio dell’ispettore generale, l’Ufficio della divisione per la soppressione della criminalità tecnologica e l’Ufficio di audit interno. Da quegli uffici sono stati rubati oggetti di valore, come apparecchiature informatiche. Il complesso è stato parzialmente occupato il 27 novembre e abbandonato lunedì, quando i manifestanti hanno marciato verso il Palazzo del Governo.

Presso il Ministero delle Finanze, che è [ancora?] occupato dai manifestanti, furgoni e veicoli della polizia sono stati scassinati e danneggiati.

Il Centro per l'amministrazione della pace e dell'ordine (Capo), responsabile della situazione della sicurezza a Bangkok, sta cercando i responsabili e li farà perseguire.

– Il comune di Bangkok ha impiegato 400 dipendenti e 50 soldati per pulire il complesso governativo e le strade che hanno sfilato lunedì. Sono state raccolte 20 tonnellate di rifiuti. Altri 30 lavoratori comunali sono stati inviati al Ministero delle Finanze per ripulire il posto.

– Dall’inizio dei disordini politici alla fine del mese scorso, sono rimaste ferite 290 persone, afferma il Ministero della Salute. Di questi, 89 sono stati ricoverati in ospedale. La maggior parte ora è stata licenziata. Ci sono ancora 11 feriti in 15 ospedali, ma nessuno è in pericolo di vita. Il numero dei morti è 5. Nessuno è rimasto ferito durante la marcia verso il Palazzo del Governo di lunedì.

– Oltre agli Stati Uniti e all’Inghilterra, ora anche la Germania ha espresso preoccupazione per la situazione in Tailandia. Il ministro degli Esteri tedesco Guido Westerwelle teme una possibile escalation della protesta. Ha lanciato un appello a tutte le parti affinché diano prova di moderazione e pazienza per evitare una situazione incontrollabile. Westerwelle sostiene i negoziati.

– La Stop Global Warming Association vuole che il programma di gestione dell’acqua da 350 miliardi di baht venga rinviato ora che la Camera dei Rappresentanti è stata sciolta. Il presidente Srisuwan Janya non è d'accordo con Supoj Tovichakchaikul, segretario generale dell'Ufficio per la politica nazionale sull'acqua e la gestione delle inondazioni, che lunedì ha affermato che il programma può continuare. Secondo Supoj i contratti potrebbero essere firmati a febbraio.

L'associazione sottolinea inoltre che le udienze svoltesi non soddisfacevano i requisiti applicabili. Spesso gli oppositori dei progetti non venivano ammessi, la registrazione era complicata, i relatori avevano poco tempo per parlare e le persone coinvolte venivano informate troppo tardi o in modo incompleto in anticipo. (Vedi ulteriori notizie economiche)

– Thirayuth Boonmee, 'critico sociale' e 'eminente accademico', secondo il giornale, sostiene la 'rivoluzione del fischio'. Lo ha detto ieri nel corso di un incontro organizzato dall'Associazione dei giornalisti tailandesi. Ma i manifestanti devono avere il sostegno di forze istituzionali influenti per realizzare un cambiamento reale.

E mi piace molto anche quello che ha detto quel signore. Se siete interessati vi rimando al sito del giornale. Il titolo dell'articolo è: Thirayuth sostiene gli informatori, spera nella democrazia.

– Un uomo a Klong Toey (Bangkok) ha ucciso a colpi di arma da fuoco la moglie e la figlia di 2 anni, ha ferito gravemente il figlio di 15 anni e poi si è suicidato. La coppia vendeva pesce gatto. Secondo quanto riferito, l'uomo era dedito al gioco d'azzardo e aveva un debito di oltre un milione di baht.

– Una valigia lasciata sul nastro trasportatore di Suvarnabhumi ha destato i sospetti della dogana, e giustamente, poiché conteneva sessanta rare tartarughe. La dogana è riuscita anche ad arrestare il proprietario sulla base dell'etichetta della valigia, che portava il suo nome. Le tartarughe e il sospettato provenivano dal Madagascar.

– L'azienda di trasporti pubblici di Bangkok perde ogni giorno 600.000 baht di entrate a causa delle proteste. Normalmente la BMTA raccoglie 10 milioni di baht al giorno, ora 9,4 milioni di baht. Per aggirare i luoghi della protesta è stato necessario deviare 28 linee di autobus. Un ulteriore handicap sono le auto parcheggiate dei manifestanti su alcune strade, come Phahon Yothinweg. Le chiamate alla hotline sono aumentate del 40%. La maggior parte dei chiamanti voleva sapere quali percorsi erano bloccati.

Notizie economiche

– “Questa è solo una soluzione a breve termine poiché i conflitti possono sorgere in qualsiasi momento”, ha affermato Issara Vongkusolkij, il nuovo presidente del Board of Trade e presidente della Camera di commercio tailandese. Lunedì [?] ha presieduto una riunione di sette organizzazioni imprenditoriali private.

I sette concordano sul fatto che sciogliere la Camera dei Rappresentanti è il modo migliore per frenare la crisi e prevenire la violenza, ma ciò non basta. Il conflitto non riguarda solo le differenze politiche, ma è radicato in tutti i livelli della società. Per ripristinare a lungo termine la fiducia della popolazione e degli investitori stranieri, sono necessarie riforme nei settori della politica, della società e dell’economia.

Le aziende si sono offerte di formare un comitato speciale incaricato di trovare soluzioni a lungo termine per la Thailandia. Vogliono invitare a far parte di questo comitato i politici dei principali partiti, così come i rappresentanti di tutti i settori.

- I lavori idrici, per i quali il governo ha stanziato 350 miliardi di baht, non subiranno ritardi ora che la Camera dei Rappresentanti è stata sciolta e il governo è fuori carica, afferma il segretario generale Supoj Tovichakchaikul dell'Ufficio per la politica nazionale sulla Gestione delle acque e delle inondazioni.

I contratti potranno essere firmati a febbraio, quando si sarà insediato il nuovo governo. Non resta che l'udienza a Bangkok. Era previsto per il 6 dicembre, ma non si è potuto svolgere a causa delle manifestazioni. Supoj si aspetta che le manifestazioni politiche finiscano la prossima settimana in modo che l'udienza possa svolgersi poco dopo.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post