Notizie dalla Thailandia - 10 giugno 2014
La Thailandia può andare alle urne, perché la legge che regola le elezioni è stata ripristinata dall'autorità militare (NCPO). Ma ciò non significa che le elezioni si svolgeranno a breve. Prima la riconciliazione e le riforme, e solo dopo i tempi saranno maturi per le elezioni, è il mantra dell'NCPO.
Oltre alla legge elettorale, ieri l'NCPO ha annullato la sospensione di altre due leggi: la legge sui partiti politici e la legge sui referendum. Tuttavia, ai partiti politici non è ancora consentito sviluppare attività, la registrazione di nuovi partiti non è possibile e i partiti non ricevono il consueto compenso dal Fondo per lo sviluppo dei partiti politici.
Ieri l'NCPO ha deciso di estendere da 30 a 60 giorni il periodo di indagine per i reclami sulle elezioni locali. E ciò ha spinto il Consiglio elettorale a chiedere all’NCPO di concedere la stessa proroga per le denunce di frode elettorale nelle elezioni nazionali. È importante che il Consiglio elettorale confermi almeno il 30% dei candidati eletti al Parlamento entro 95 giorni dalle elezioni, se il Parlamento vuole entrare in carica.
Nel frattempo il Consiglio elettorale non sta fermo. Il Consiglio sta preparando sedici progetti volti a coinvolgere il pubblico nelle elezioni e prevenire le frodi elettorali. «La partecipazione pubblica è una di queste devono obbligatoriamente: perché la legislazione da sola non può creare buoni politici”, ha affermato il commissario del consiglio elettorale Prawit Rattanapian.
Ieri il Consiglio elettorale esisteva da 16 anni. Durante un meritoria Nel complesso governativo di Chaeng Watthanaweg, i commissari del consiglio elettorale hanno offerto doni ai monaci.
– Il programma televisivo si chiama 'Restituisci la felicità al pubblico'. Il leader della coppia Prayuth Chan-ocha (foto homepage) non ha potuto dare alcuna garanzia in merito venerdì. Per quanto riguarda i prezzi dell'energia (elettricità, benzina, diesel, gas naturale, butano), ha solo detto che l'autorità militare (NCPO) rivedrà la struttura dei prezzi "per trovare il modo migliore per ottenere prezzi equi". Un comitato di diciotto membri, chiamato National Energy Policy Council (NEPC), è stato istituito dall'NCPO per formulare "criteri e condizioni".
Questo deve essere fatto con attenzione, ha detto Prayuth, perché "la questione è complessa e ha molte sfaccettature". “Le decisioni affrettate sui tagli dei prezzi, come richiesto da alcuni gruppi, potrebbero avere gravi conseguenze per il settore dei trasporti, i prezzi dei prodotti e i servizi pubblici”.
Oltre al NEPC, la giunta ha istituito anche il Comitato per la pianificazione e la politica energetica. Quel comitato ha undici membri. Il loro compito è determinare i prezzi dell’energia e i contributi al Fondo petrolifero statale (un fondo dal quale viene sovvenzionato il carburante), gestire il fondo in caso di carenza di carburante e fissare le tariffe dell’elettricità.
Manoon Siriwan, analista energetico ed ex direttore della compagnia petrolifera statale Bangchak Petroleum, ritiene che i sussidi per il prezzo del diesel da parte del Fondo petrolifero statale dovrebbero finire. Ma il fondo rimane necessario per stabilizzare i prezzi dell'energia quando i prezzi sul mercato mondiale oscillano troppo, dice. PTT Plc, l'altra compagnia petrolifera statale, è d'accordo. Senza un fondo, non esiste un meccanismo governativo per gestire le fluttuazioni dei prezzi e le possibili carenze, ha affermato il direttore Pailin Chuchottaworn.
– È per la Thai Airways International business as usual all'aeroporto internazionale Jinnah di Karachi. Anche i voli THAI tra Jinnah e Suvarnabhumi continueranno normalmente. Questo pomeriggio partirà un aereo tailandese per l'aeroporto pakistano, ieri attaccato dai terroristi. Uno scontro tra loro e il personale di sicurezza ha provocato la morte di 29 persone, tra cui 10 militanti.
THAI vola a Jinnah cinque volte a settimana. Durante l'attacco, un aereo THAI proveniente da Muscat non è riuscito a partire per Bangkok. I passeggeri, tra cui tre thailandesi, sono stati evacuati. L'aereo ha ripreso il volo ieri sera dopo che l'aeroporto è stato riaperto.
– Il membro principale della Camicia Rossa Arisman Pongruangrong ha riferito ieri alle autorità militari, negando le notizie secondo cui era fuggito. Arisman è una delle 34 persone convocate domenica dall'NCPO: indagati in vecchi casi di lesa maestà e camicie rosse.
Arisman è un ex cantante pop che ha cercato rifugio nella politica. Nel 2009, ha guidato un gruppo di camicie rosse che ha interrotto un vertice dei leader del sud-est asiatico a Pattaya. Nel maggio 2010, è fuggito in Cambogia dopo che l'esercito ha posto fine all'occupazione durata settimane di Ratchaprasong da parte delle camicie rosse.
Apparentemente Arisman ha cambiato la sua vita, perché ne ha promesso uno canzone comporre per promuovere l’unità e la riconciliazione.
– Due leader del movimento antigovernativo (PDRC) sono stati incarcerati. Avevano violato le condizioni della cauzione partecipando alle manifestazioni del PDRC. I due sono processati per l'occupazione degli aeroporti Don Mueang e Suvarnabhumi alla fine del 2009.
– La giunta riceve il sostegno del Partito democratico per dare priorità al raddoppio dei binari ferroviari e per sospendere per il momento il giocattolo molto costoso del governo Yingluck, la costruzione di quattro linee ad alta velocità.
Il raddoppio di 1300 chilometri di ferrovia è un'idea del governo Chuan e adottata dal governo Abhisit (democratici). Il governo Yingluck lo ha incluso nei piani infrastrutturali, per i quali ha voluto prendere in prestito 2mila miliardi di baht. La Corte Costituzionale lo ha cancellato.
Il portavoce Chavanond Intarakomalyasut (Democratici) afferma che delle quattro linee, solo la linea Bangkok-Nong Khai è la più conveniente, perché può collegare il Laos, il porto d'alto mare di Laem Chabang a Chon Buri, la Cambogia e il Myanmar. La Cina guarda a questa connessione con occhi entusiasti.
– I social media sono una fonte inesauribile di voci. Attualmente circola la voce che l'NCPO ha già formato un governo ad interim. Altre voci: è già stata costituita un'assemblea popolare, si aboliscono gli organi amministrativi provinciali (una specie di consiglio provinciale), si eleggono d'ora in poi i governatori provinciali, ogni provincia è divisa in zone, ciascuna con un consiglio popolare e il rapporto di i parlamentari nominati-eletti vengono sostituiti a favore dei parlamentari nominati. La maggior parte di queste voci corrispondono a proposte del movimento antigovernativo.
Winthai Suvaree, portavoce dell'NCPO, invita la popolazione a utilizzare i social media con cautela e a chiedere chiarimenti all'NCPO su tutte le questioni.
– Phetcharawat Wattanapongsirikul, leader del gruppo delle camicie rosse Rak Chiang Mai 51, chiederà ai suoi omologhi in otto province settentrionali di sospendere le loro attività in attesa dei piani di riforma dell’NCPO.
Phetcharawat è stato rilasciato dall'esercito venerdì dopo essersi presentato in servizio il 30 maggio. Secondo un servizio della Spring News Cable TV, egli ritiene che le elezioni dovrebbero tenersi entro un anno. Secondo lui le camicie rosse comprendono le intenzioni dell'NCPO di riformare il Paese, garantire la giustizia e ridurre le disuguaglianze sociali.
– Domani si terrà un incontro di riconciliazione allo stadio Chalerm Phrakiat di Nakhon Ratchasima, anch'esso sede del potere della maglia rossa. All'incontro partecipano sostenitori del movimento antigovernativo e dell'UDD (camicie rosse) provenienti da tutti i 32 distretti della provincia.
– L'espressione è “la giustizia lenta non è giustizia”, ma in questo caso non sembra applicabile. La Corte Suprema ha stabilito che il resort Ban Pa Ngam a Prachin Buri è stato costruito illegalmente nel Parco Nazionale Thap Lan.
Il caso risale al 2000, quando il Dipartimento dei parchi nazionali, della fauna selvatica e della conservazione delle piante (DNP) andò in tribunale. Giovedì la DNP deciderà se far partire il martello demolitore, perché vuole essere assolutamente sicura che non ci siano ostacoli legali. Il DNP è ancora in attesa di una sentenza della Corte amministrativa suprema che confermi la sentenza della Corte amministrativa centrale. Ha dato al DNP il permesso di eseguire i lavori di demolizione. [È tutto bello e complicato.]
L'operatore ha chiesto al tribunale locale di Kabin Buri di riaprire il caso perché ci sono "nuove informazioni". Secondo il capo di Thap Lan la sentenza della Corte Suprema non può essere impugnata. Il resort attende la stessa sorte del resort Ban Talay Mhork: il martello demolitore. Sono all'esame dei tribunali un totale di 400 casi riguardanti edifici abusivi nel parco.
– Lo Student Loan Fund (SLF) ha chiesto alle autorità militari un budget aggiuntivo di 3,6 miliardi di baht per prestiti studenteschi a 804.000 studenti. Il fondo ha affermato di aver bisogno dei soldi perché il governo Yingluck aveva ridotto il budget richiesto di 23,5 miliardi di baht di 6,7 miliardi di baht e successivamente ha respinto una richiesta di aumento. Il budget rimanente più i rimborsi (da 10 a 12 miliardi di baht) non sono sufficienti per i 600.000 mutuatari attuali e le 204.000 nuove richieste, ha affermato il fondo.
L'SLF esiste dal 1996 e finora concede prestiti a tasso agevolato a oltre quattro milioni di studenti. Di questi, 2,6 milioni hanno già saldato il debito.
– Per portare la pace in sei villaggi a Wang Saphung (Loei), ieri erano di stanza lì 120 soldati. Rimarranno lì per il momento finché non saranno risolti i problemi tra gli abitanti del villaggio e la miniera d'oro locale Tungkum Co.
La situazione rischia di sfuggire di mano dopo che trecento uomini armati hanno brutalizzato gli abitanti di un villaggio a guardia di una barriera di cemento il 15 maggio. L'avevano costruito per bloccare l'accesso alla miniera. Negli scontri sono rimasti feriti quaranta abitanti del villaggio. Gli aggressori sono riusciti ad abbattere la barriera.
Gli abitanti del villaggio sono molto preoccupati per le conseguenze della miniera sull'ambiente e sulla salute dei residenti. Secondo il comandante dell'esercito Worawut Samran, l'incendio è stato alimentato da "terzi", probabilmente riferendosi agli acquirenti del minerale di rame della miniera e alle ONG. La settimana scorsa i militari hanno avvertito il Dao Din gruppo di Khon Kaen di fermare la campagna contro la miniera perché non fa altro che gettare benzina sul fuoco.
– A Chiang Mai, città natale di Thaksin e Yingluck e quindi, ovviamente, base del potere delle camicie rosse, è stato allestito un centro di riconciliazione. Ieri si è svolta la cerimonia di apertura. Il centro mira a creare un ambiente "in cui le persone accettano opinioni politiche diverse".
Si stanno sviluppando iniziative anche in altre parti del Paese per ridurre le tensioni politiche. A Yasothon, i leader del villaggio bevevano caffè in una base militare. A Kalasin, il dipartimento delle comunicazioni ha avviato programmi radiofonici con il motto "restituire la felicità al paese".
– Oggi e domani gli ambasciatori e i consoli generali tailandesi di 23 paesi verranno informati su come migliorare l'immagine internazionale della Thailandia. Devono diffondere il messaggio che il colpo di stato era necessario per prevenire ulteriori spargimenti di sangue e porre fine ai disordini politici che dividono il Paese. Oggi incontreranno il segretario permanente del Ministero degli Esteri e domani il golpista Prayuth.
Lo stesso messaggio verrà trasmesso anche all’incontro annuale del Consiglio per i diritti umani che si terrà questa settimana a Ginevra. Il leader della delegazione Sihasak afferma che alcuni paesi occidentali non capiscono la situazione. Sono previsti anche colloqui con l'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani e il capo dell'Unione europea.
L'ambasciatore tailandese alle Nazioni Unite a New York parlerà con Human Rights Watch e all'ambasciata tailandese a Londra è stato chiesto di invitare Amnesty International per un incontro.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post
Altre notizie in:
Miss Universo Thailandia (in lacrime) consegna la corona
Non è ancora una buona notizia per gli appassionati di calcio (tailandesi).
Comunicazione inviata
La Thailandblog Charity Foundation quest'anno sostiene un nuovo ente di beneficenza. Questo obiettivo è determinato dal lettore del tuo blog. Puoi scegliere tra nove enti di beneficenza. Puoi leggere tutto al riguardo nel post Call: vota per l'organizzazione benefica del 2014.