Vaccino BioNTech/Pfizer (Roman Yanushevsky / Shutterstock.com)

La Tailandia riserverà 150.000 dosi degli 1,5 milioni di vaccini Pfizer donati dagli Stati Uniti per i residenti stranieri.

La CCSA ha approvato l'assegnazione per questo. Il Ministero degli Affari Esteri ha lanciato una nuova piattaforma online per i residenti stranieri in Thailandia per registrarsi per la PRIMA dose di vaccino Pfizer contro il COVID-1 a partire dal 2021 agosto 19.

La piattaforma “expatvac.consular.go.th” sarà aperta per la registrazione ai residenti stranieri di tutte le età in tutto il Paese. Il Ministero degli Affari Esteri, di concerto con il Ministero della Salute, organizzerà la vaccinazione per i registrati secondo criteri di priorità simili a quelli dei cittadini tailandesi.

Il Ministero degli Affari Esteri della Thailandia ribadisce la sua gratitudine al governo degli Stati Uniti d'America per aver donato il vaccino COVID-19 alla Thailandia.

Fonte: NNT

38 risposte a "Gli espatriati in Tailandia ricevono il vaccino BioNTech/Pfizer"

  1. RonnyLatYa dice su

    Quindi si aspettano che si registreranno solo 75 stranieri.

    • RonnyLatYa dice su

      A proposito, i vaccini sono già arrivati ​​il ​​29 luglio.

    • Josh Bresch dice su

      Apparentemente 1 “dose” contiene vaccino per 6 persone

      • RonnyLatYa dice su

        Vuol dire che una fiala contiene 6 dosi per 6 persone.

  2. Hans van Mourik dice su

    Fatto oggi.
    Messaggio ricevuto via e-mail,

    Ti sei registrato con successo per la PRIMA dose di vaccinazione anti-COVID-19.
    [email protected]
    Lun 8/2/2021 9:47
    La tua registrazione per la PRIMA dose di vaccinazione COVID-19 è andata a buon fine.
    Una volta che lo spazio per appuntamenti disponibile viene inviato alla tua e-mail, conferma entro 24 ore.

    La mancata conferma entro 24 ore comporterà l'annullamento della tua preiscrizione.
    Adesso aspetta e vedrai.
    Hans van Mourik

  3. Hugo Cosyns dice su

    Sospetto che dovremo forarlo a Bkk?

    • RonnyLatYa dice su

      NO.
      L'e-mail di pre-conferma recita:
      Per coloro che risiedono in province diverse da Bangkok e province limitrofe (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan e Samut Sakhon), il Ministero della Sanità Pubblica assegnerà un sito di vaccinazione nella vostra zona. La tua quota di vaccinazione sarà fornita in base alle priorità stabilite dal Ministero della Salute Pubblica, ovvero fascia di età, vulnerabilità, zona ad alto rischio et

    • Jacques dice su

      Mi ero già registrato ieri e ho potuto prenotare subito un appuntamento presso l'ospedale Medpark. a Bangkok. Era pieno fino al 10. Resto a Chonburi ma non è stato un problema. Mi sono fatto chiamare anche da una famiglia tailandese e mi è stato anche detto che il viaggio poteva continuare come al solito, portando con me il messaggio di conferma e l'appuntamento per il 10. Tale prova dovrà essere esibita ad ogni controllo di polizia. Ho ricevuto questo via email:

      Ospedale Medpark Bangkok.

      La tua prenotazione gratuita del vaccino assegnato dal governo è stata confermata. Questa prenotazione è valida solo se, al momento della prenotazione, non hai precedentemente ricevuto alcun vaccino COVID-19. Anche questa prenotazione non è trasferibile. Si prega di presentarsi con il passaporto al momento della prenotazione. **Anche se questa è un'e-mail di conferma, se l'ospedale ritiene che le informazioni fornite non siano corrette o non corrispondano alle informazioni sul passaporto, MedPark Hospital si riserva il diritto di rifiutare la vaccinazione. Inoltre la registrazione non è trasferibile. Se sei incinta da meno di 12 settimane, non puoi ancora essere vaccinata. Fatecelo sapere rispondendo a questa email e vi aiuteremo a pianificare una data di vaccinazione diversa.
      Martedì 10 agosto 2021 18:30 - 19:00 – Asia/Bangkok
      Preferenze Pfizer-BioNTech

      1. Compila questo questionario di screening medico il giorno della vaccinazione: https://medpark.hospital/MedicalScreeningForm. Una volta raggiunta la schermata dei risultati dello screening, scatta una foto o uno screenshot e presentalo al nostro personale di screening medico all'ingresso.
      2. Pianifica di arrivare al MedPark entro la fascia oraria stabilita. Si prega di non arrivare in ritardo o più di 10 minuti prima dell'orario stabilito. Ciò è fondamentale per il regolare processo di vaccinazione poiché l’ospedale somministra vaccini a un gran numero di persone durante tutto il giorno.
      3. Nel caso in cui avessi bisogno di servizi di trasporto durante le ore di coprifuoco, i tassisti di Howa International sono stati vaccinati e sono in grado di accompagnarti andata e ritorno da e per l'ospedale durante le ore di coprifuoco. Puoi contattare Howa International tramite il loro account ufficiale di linea all'indirizzo: https://lin.ee/fDWlsrx
      4. Se vieni fermato nel tragitto verso o dal tuo appuntamento per la vaccinazione durante le ore del coprifuoco, mostra la tua e-mail di conferma all'ufficiale di polizia e scorri verso il basso fino alla traduzione tailandese del messaggio di conferma.
      1. Per coloro che si recano in ospedale in auto, MedPark ha predisposto un parcheggio gratuito di 3 ore presso l'adiacente The PARQ situato a soli 30 metri dall'ospedale. Dal PARQ, esci dal livello G tramite l'uscita Starbucks o KFC e procedi fino all'ospedale con una breve passeggiata. Si prega di notare che il parcheggio presso il PARQ chiuderà alle 20.00:17.00. Si prega pertanto di parcheggiare in ospedale se l'appuntamento è previsto dalle ore XNUMX in poi.
      2. Entra nell'ingresso per la vaccinazione Covid-19, un ingresso direttamente di fronte al PARQ, a questo punto ti verrà chiesto di presentare la tua copia originale del passaporto attuale, insieme alla tua e-mail di conferma. Ti verrà fornita una coda e una custodia di plastica che verrà utilizzata due volte durante il processo di vaccinazione per prevenire batteri e contaminazioni incrociate tra i pazienti, mentre misuriamo la pressione sanguigna prima e dopo l'iniezione del vaccino.
      3. Procedere al banco di registrazione. Ti preghiamo di tenere a portata di mano il tuo passaporto mentre ti guidiamo attraverso le fasi pre-vaccinazione, ad esempio, misurazione della pressione sanguigna, firma del modulo di consenso alla vaccinazione, ecc.
      4. Il vaccino verrà somministrato una volta completate le fasi preliminari. Ti verrà chiesto di rimanere sotto osservazione per 30 minuti.

      **Per la massima sicurezza, è obbligatorio indossare sempre la maschera e non sono ammessi cibi o bevande all'interno e intorno all'area di vaccinazione. Si prega inoltre di rispettare il distanziamento sociale.**
      5.

  4. Steven dice su

    Sono contento che sia Pfizer/Biontech. Un grande successo negli Usa: il 99% delle persone che ancora muoiono di Covid lì sono persone non vaccinate.
    https://eu.usatoday.com/story/news/health/2021/07/04/more-than-99-us-covid-deaths-involve-unvaccinated-people/7856564002/

    A proposito, quando mi sono registrato sul sito sopra menzionato, non sono riuscito a caricare il mio passaporto + visto (e ho abbastanza competenze digitali - non ho visto il pulsante "carica"). Ho messo il primo nella casella apposita, ma quando ho provato a mettere lì il secondo, il primo è scomparso. Posizionando il cursore su un +, è apparso il messaggio "non ancora caricato".

    Alla fine ho cliccato su "invia"... e sono stato informato che la mia registrazione era andata a buon fine + ho ricevuto un'e-mail con la conferma. A dire il vero, ho risposto a quell'e-mail con entrambi i documenti allegati.

    • Eric Donkaew dice su

      @Steven: ho messo il primo nella casella appropriata, ma quando ho provato a posizionare lì il secondo, il primo è scomparso.
      -----------------
      Ho avuto lo stesso. Ho inserito le foto (passaporto, visto e timbro di estensione) in un documento di testo e le ho salvate (o esportate) come jpg. Quindi un documento con tre immagini. Forse un suggerimento per gli altri che incontrano questo.
      Anche a me la registrazione è andata bene. Sono curioso.

    • Albert dice su

      Fare clic su "SFOGLIA", individuare e fare clic su entrambi i documenti (tenere premuto il tasto Cntrl) ed entrambi verranno visualizzati sullo schermo.

      Un problema è che il cognome ha uno spazio, ad esempio "Van Der Bla" non è valido!

      • Paolo Cassier dice su

        Albert,

        Clicca su “SFOGLIA”, ok, ma cerca i documenti e cliccaci sopra tenendo premuto il tasto Cntrl. Si tratta sicuramente della fototessera dell'abbonamento e del timbro della pensione, no?

        Paul, scusa ma sono "blu" quando si tratta di PC...

    • John dice su

      Uniscili tutti e tre con il tasto Control e mettili in un unico pezzo nella scatola... poi funzionerà...

    • Josh Bresch dice su

      È anche possibile tenere premuto il tasto Ctrl quando si selezionano più foto

  5. Cees van Meurs dice su

    È noto se è disponibile a livello nazionale o solo a Bangkok.

    • RonnyLatYa dice su

      L'e-mail di pre-conferma riporta quanto segue:
      “Per coloro che risiedono in province diverse da Bangkok e province limitrofe (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan e Samut Sakhon), il Ministero della Sanità Pubblica assegnerà un sito di vaccinazione nella vostra zona. La tua quota di vaccinazione sarà fornita in base alle priorità stabilite dal Ministero della Salute Pubblica, ovvero fascia di età, vulnerabilità, zona ad alto rischio et”

  6. rapinare dice su

    Stesso Stesso... L'ho fatto ieri, ma ho anche ricevuto la conferma dal Wall OF CM che sono atteso all'ospedale McorMick mercoledì 4 agosto per la vaccinazione. Sinovac ed entro 3 settimane un'iniezione di AstraZeneca. Qual è la saggezza da scegliere? Mercoledì combinazione con Sinovac/AstraZeneca oppure aspettare per vedere se quei vaccini Pfizer arriveranno anche a Chiang Mai e se ce ne saranno abbastanza per chi si è registrato con questa nuova opzione (expatvac.consular.go.th). Buona fortuna con tutte le considerazioni e sii paziente... Rob

    • Patrick dice su

      Se l'AZ non fosse valida al ritorno nei Paesi Bassi, non lo farei.

      Mi sono anche iscritto per un vaccino, ma me lo farò iniettare nel braccio solo se è Pfizer o Moderna.

    • Paul.Jomtien dice su

      Ho fatto la mia prima iniezione con AstraZeneca sabato a Pattaya. È stato anche annunciato che la prima iniezione sarebbe stata con Sinovac e la seconda con AstraZeneca. Alla fine, si è scoperto che tutte le persone di età superiore ai 2 anni possono ricevere due iniezioni di AstraZeneca, se lo desiderano. Potrebbe essere così anche in altre città.

  7. Hans dice su

    Chi garantisce che si tratti della Pfizer e non della liquidazione della Sinovac? In un articolo di Bkk-post riferiscono che non viene detto nulla su quando avverrà la vaccinazione e di quale vaccino si tratterà.

    • Vincitore dice su

      Esattamente! Vengono fornite molte informazioni e nessuno fornisce una fonte affidabile che possa confermare che si tratti di Pfizer. Sinovac o altri vaccini cinesi non sono un’opzione per me.

  8. Hans van Mourik dice su

    A quanto ho capito, devo tenere d'occhio la mia posta elettronica
    Appena so quando è l'appuntamento devo confermarlo entro 24 ore, altrimenti verrà annullato.
    Ti sei registrato con successo per la PRIMA dose di vaccinazione anti-COVID-19.
    La tua registrazione per la PRIMA dose di vaccinazione COVID-19 è andata a buon fine.
    Una volta che lo spazio per appuntamenti disponibile viene inviato alla tua e-mail, conferma entro 24 ore.

    La mancata conferma entro 24 ore comporterà l'annullamento della tua preiscrizione.

    Per coloro che risiedono in province diverse da Bangkok e province limitrofe (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan e Samut Sakhon), il Ministero della Sanità Pubblica assegnerà un sito di vaccinazione nella vostra zona. La tua quota di vaccinazione sarà fornita in base alle priorità stabilite dal Ministero della Salute Pubblica, ovvero fascia di età, vulnerabilità, zona ad alto rischio, ecc.

    Ministero degli Affari Esteri della Thailandia
    Questo è un messaggio automatico, per favore non rispondere.
    Hans van Mourik

  9. VUOLE dice su

    Ora mi sono registrato per Pfizer.
    Non è stato un problema. 5 minuti di lavoro e ora ce l'ho
    Ho anche ricevuto una conferma tramite la mia email.
    Auguro a tutti buona fortuna!

    • Vincitore dice su

      Avete ricevuto conferma che si tratti di Pfizer e non di un altro vaccino come magari Sinovac?

    • Albert dice su

      “Ora mi sono registrato per Pfizer.”

      Non c'è la selezione del vaccino sul modulo?

  10. Albert dice su

    Per selezionare la data di nascita, fare clic sull'anno 2021, scorrere fino all'anno di nascita.
    Clicca sul mese di nascita e poi sul giorno.

  11. janbeute dice su

    Anche ieri mi sono registrato con successo, almeno credo.
    Non ho visto nulla qui su quale vaccino potrei ottenere.
    Temo che la maggior parte dei vaccini Pfizer somministrati dagli Stati Uniti abbiano già trovato posto tra le braccia della loro nota élite.

    Jan Beute.

  12. Jan sì, p dice su

    Dopo aver riscontrato per la prima volta il problema noto domenica (dopo aver completato l'e-mail e ricevuto il messaggio di errore successivo), ho ricevuto un'e-mail lunedì.
    È possibile completare la registrazione utilizzando il collegamento.
    La settimana scorsa c'è stato (amphur si thep) il primo giorno di vaccinazione qui. Tuttavia, non esisteva ancora un vaccino per gli stranieri. Già registrato tramite il medico del villaggio all'inizio di luglio.
    Ora Phetchabun è diventata una zona rosso scuro.
    Sono curioso di sapere se questo mese ci saranno più vaccini per raggiungere l’obiettivo del 70% per il rosso scuro.
    Darò un'occhiata alla lettera a cui fa riferimento l'ambasciatore che potrebbe aiutare.

  13. nico dice su

    Buone notizie!
    Domenica ho ricevuto il messaggio qui sotto dal MedPark Hospital di Bangkok.
    Mi sono registrato direttamente tramite il link presente nel messaggio e ho ricevuto in pochissimo tempo la conferma dell'appuntamento.
    Se utilizzi il collegamento nel messaggio, impostalo immediatamente su EN (inglese) dopo aver aperto il sito Web, quindi potrai completare facilmente il modulo sul sito Web.
    Ci sono alcuni dettagli che devi compilare e devi caricare una copia della pagina delle foto del tuo passaporto e puoi scegliere la vaccinazione che desideri.
    Puoi anche scegliere una data e un'ora, sembra che sia sempre dalle 17:00 in poi.

    Caro N……,

    Ci auguriamo che questo messaggio ti trovi bene e che tu e i tuoi cari stiate al sicuro. Abbiamo delle ottime notizie da condividere per i nostri espatriati e le comunità non tailandesi che non sono ancora state vaccinate. Ora puoi registrarti per il vaccino Covid-19 presso il MedPark Hospital tramite questo link: https://medpark.hospital/CovidExpatsVaccine

    Per essere idoneo è necessario soddisfare entrambi i seguenti criteri:
    1. Questa deve essere la tua prima vaccinazione contro il Covid-19.
    2. Devi avere (una delle seguenti condizioni): 60 anni o più / avere una o più malattie sottostanti / essere incinta da più di 12 settimane.

    Ora puoi anche scegliere tra AstraZeneca, Sinovac e Pfizer BioNTech. Tieni presente che Pfizer BioNTech sarà disponibile solo dal 10 agosto 2021. Il vaccino è assegnato dal governo ed è gratuito.

    Ci auguriamo che questo vi porti buone notizie. Ti preghiamo di iscriverti il ​​prima possibile, perché le nostre fasce orarie si riempiono molto velocemente. Sentiti libero di condividere il link con i tuoi amici espatriati/non tailandesi.

    Saluti!
    Squadra MedPark

  14. Rosso dice su

    Sono 40 ore che aspetto un SMS dalla registrazione.

  15. Paul dice su

    Anche la mia registrazione è andata a buon fine, anche grazie ai consigli scritti sopra.
    Ma come puoi essere sicuro che sia anche Pfizer quello che ti è stato iniettato?
    Riesci a vedere la bottiglia?
    Qualcuno sperimenta questo?

    • Bart dice su

      Mi sono anche registrato.

      In effetti, non viene menzionato in alcun modo il tipo di vaccino che riceverai. Temo che verremo semplicemente invitati insieme al tailandese medio e che riceveremo la stessa iniezione di tutti gli altri.

      Il governo terrà per sé i vaccini Pfizer.

  16. Rex dice su

    Ieri mi sono registrato con successo in 5 minuti e non ho riscontrato alcun problema.

  17. Pim dice su

    Anche se non voglio assolutamente partecipare alla discussione sulle bevande su Covid, ecc., voglio riferire che stamattina ho ricevuto la mia prima iniezione di Sinovac.

    Tempo fa mia moglie mi ha registrato qui all'Ospedale Universitario (presto le strutture saranno ampliate dall'ambulatorio ai ricoveri diurni e notturni) e stamattina sono state vaccinate 600 persone, penso di essere stato l'unico Farang.

    Organizzato in modo eccellente, tutto si è svolto in modo molto silenzioso e tranquillo, ma aspettare un'altra mezz'ora dopo l'iniezione vera e propria è stato un po' troppo per me, ma tutto era ben organizzato.

    Tutto è stato registrato nei computer, è stata portata una nota al reparto successivo dove sono state distribuite le iniezioni e sono tornati a casa con l'appuntamento per la seconda iniezione.

  18. RonnyLatYa dice su

    Secondo queste informazioni su ASEAN NOW (ex ThaiVisa), a partire dalle 2:18.00 di lunedì 28.788 agosto sarebbero stati registrati un totale di XNUMX espatriati. Lo ha annunciato su Twitter il portavoce del ministero degli Esteri, Tanee Sangrat.

    Di questi, 22.653 espatriati avevano meno di 60 anni, mentre si sono registrate anche 6.135 persone di età superiore ai 60 anni.
    Si sono registrate anche altre 1.916 persone con patologie preesistenti, insieme a 114 donne incinte.

    Nel suo tweet, Tanaee ha affermato che le date di vaccinazione sarebbero probabilmente successive al 10 o 11 agosto.

    In precedenza, il Centro tailandese per la gestione della situazione COVID-19 (CCSA) aveva affermato che 150.000 dosi del vaccino Pfizer donate dal governo degli Stati Uniti sarebbero state assegnate agli stranieri in Thailandia.
    E con meno di 30.000 persone già registrate per ricevere il vaccino, questo accadrebbe
    sono disponibili vaccini sufficienti.

    Sembra che questa volta vada nella direzione giusta e al momento dovrebbero esserci abbastanza vaccini per soddisfare la domanda. Le iscrizioni continuano ovviamente
    Vedremo cosa porterà il futuro.

    https://aseannow.com/topic/1226288-29000-expats-in-thailand-register-for-vaccine-using-expatvac-website/

  19. RonnyLatYa dice su

    Penso che nei dati precedenti siano incluse anche quelle 1.916 persone con problemi di salute preesistenti e le 114 donne incinte, altrimenti non sarebbe corretto.

    • Ger Korat dice su

      Diciamo che 3/4 hanno meno di 60 anni e si sono registrati, così come alcune donne incinte (le vedi regolarmente dal Myanmar); Da ciò concludo che la maggioranza è composta da espatriati provenienti dai paesi circostanti che si sono registrati sul sito. Per i pensionati che penseranno che i vaccini siano solo per loro, beh, questo non è stato detto da nessuna parte. Per i lavoratori di altri paesi (Giappone, paesi occidentali), si può presumere che i datori di lavoro si prendano cura di loro e abbiano già organizzato un vaccino altrove.

      • RonnyLatYa dice su

        Naturalmente, anche gli stranieri provenienti dai paesi vicini sono incinti o meno.
        Ma quando leggo questo sarebbero destinati anche agli stranieri più anziani

        “Il comitato che somministra le vaccinazioni COVID-19 in Tailandia ha deciso di distribuire la prima donazione dagli Stati Uniti tra tre gruppi target.
        – In primo luogo, le vaccinazioni dovranno essere somministrate come dosi di richiamo a 700,000 operatori sanitari in prima linea. – — Altre 645,000 dosi saranno fornite agli anziani, ai malati di sette malattie croniche e alle donne incinte che superano la 12a settimana.
        – Un terzo gruppo target è stato destinato a ricevere 150,000 dosi e comprende stranieri anziani e residenti malati cronici nel Regno, nonché coloro che necessitano di autorizzazione per viaggi internazionali come diplomatici e studenti”.

        Guardalo positivamente. Ce ne sono ancora 2.5 milioni in arrivo 😉

        https://bangkokscoop.com/us-commits-another-2-5-million-pfizer-doses-to-thailand/


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web