La Tailandia sta vivendo la peggiore siccità degli ultimi 20 anni. Agli agricoltori viene chiesto di risparmiare acqua e, se necessario, di evitare di perdere il raccolto. Tuttavia, il festival del lancio dell'acqua del Capodanno tailandese (Songkran) continua come al solito. Apparentemente il turismo è più importante per i governanti militari della mancanza d’acqua.

Il Ministero del Turismo tailandese è stato incaricato di dare una prospettiva adeguata alla siccità per i turisti, in modo che nessuno cambi i propri programmi di vacanza per paura di una carenza d'acqua. Ciò comporta centinaia di milioni di euro di entrate che altrimenti il ​​settore del turismo perderebbe. In totale per il festival sono attesi circa mezzo milione di visitatori.

Gli attivisti ambientali sostengono che tenere Songkran quest'anno è fuorviante dato che più della metà delle 77 province del paese stanno soffrendo la peggiore siccità degli ultimi due decenni. Vogliono solidarietà per gli agricoltori, costretti dalle autorità a limitare il consumo di acqua a causa della siccità. In alcune zone l’acqua del rubinetto è già stata chiusa.

Il governo si è limitato a chiedere ai genitori di insegnare ai propri figli a usare l’acqua con parsimonia e a non spruzzarla in giro per tre giorni. Gli oppositori del festival credono che il governo non abbia ben chiare le sue priorità. Esistono regole rigide per le donne e le persone transgender che si vestono in modo troppo succinto. Possono essere arrestati per questo.

Bangkok sta adottando le proprie misure per limitare l’uso dell’acqua. Ad esempio, dopo le 21.00 c'è il coprifuoco per i combattimenti in acqua e il festival è limitato a tre giorni. La capitale spera di risparmiare fino a 5 miliardi di litri d'acqua.

Nell'attrazione turistica Ayutthaya, con le sue famose rovine dell'antico regno omonimo, si cerca di risparmiare acqua in un modo molto speciale. Dicono che lì addestrano gli elefanti a usare meno acqua durante i festeggiamenti e a mirare meglio alle persone, in modo da sprecare meno acqua.

Fonte: NOS

11 risposte a “Siccità o no, Songkran continua per amore del turismo”

  1. TAK dice su

    La maggior parte dei turisti che conosco stanno alla larga per questo motivo
    Songkran. Gli stranieri che vivono in Thailandia,
    o rimani in casa o vai a Bali o nelle Filippine per una settimana per sfuggire a Songkraan.

    • Marina dice su

      In effetti Tak, vivo qui da quasi 21 anni ormai e fuggo sempre da questo infantile festival dell'acqua.

      I thailandesi ne fanno un dramma, perché per loro un Songkran senza acqua non è un sonkran.

  2. Giovanni Chiang Rai dice su

    Data la siccità, si potrebbero facilmente imporre restrizioni sull’intensità con cui le persone possono celebrare il Songkran. Penso che ogni turista con un po' di buon senso lo capirà appieno. Anche solo chiedere agli agricoltori di risparmiare acqua e, se necessario, accettare la perdita totale del raccolto, è in realtà oltre la stupidità. Se si tratta di un possibile risarcimento in seguito, vorrei sapere come questo governo militare intende risolvere la situazione. Inoltre, se i militari improvvisamente considerano il turismo così importante, non capisco molte misure applicate dagli stessi militari che hanno convinto molti turisti a stare alla larga.

  3. Jack g. dice su

    Non sono mai stato in Tailandia con questa festa, quindi non so molto di come sia nella vita reale. Pensavo che questa fosse davvero una festa per i thailandesi e, in misura minore, per i turisti. I thailandesi credono che l'acqua debba essere buttata e molti turisti restano a casa ad aspettare tutta quell'acqua. Naturalmente vediamo le immagini di Pattaya in cui alcuni turisti corrono in giro con un portaborse con il loro orologio e un martello con una pistola ad acqua, ma penso che quelle siano le immagini che fanno notizia.

  4. Jacques dice su

    La stragrande maggioranza di coloro che partecipano a questo folle spreco d’acqua sono di origine tailandese. Anche gli stranieri partecipano ai luoghi turistici perché in quei giorni non si può scappare, a meno che non ci si chiuda dentro, ma non è per questo che si va in vacanza. Forse ci sono anche gli stranieri che trovano tutto ciò meraviglioso. Li ho visti in tutte le forme e dimensioni. È logico che il governo presti attenzione anche al reddito delle persone che con questo possono guadagnarsi da vivere bene. Si tratta di una ponderazione degli interessi e si vedrà più avanti se si tratta di un'esagerazione oppure no.
    Come governo, imporrei un divieto totale in quei luoghi dove l’acqua non è sufficiente. Lo spreco d’acqua che ancora esiste nei luoghi di scarsità o penuria è davvero inaccettabile.

  5. leon1 dice su

    Non penso che sarebbe saggio lasciare che Songkran continuasse.
    C’è l’obbligo morale e di solidarietà di vietarlo quest’anno.
    Leon.

  6. Daniël dice su

    L'anno scorso ho celebrato per la prima volta il Songkran in Thailandia, nel villaggio da cui proviene mia moglie. Quindi è stata lanciata acqua ai passanti 3 giorni prima della festa vera e propria. Ho pensato che fosse così fantastico che ho deciso di festeggiarlo di nuovo quest'anno. Avevo già prenotato il mio viaggio a novembre, quindi in quel periodo non sapevo nulla della siccità in corso...

    Oggi era l'ultimo giorno prima del Songkran. Devo dirtelo, non ho ancora visto nessuno buttare acqua...

    Facendo seguito ad una risposta precedente, posso dire che conosco anche degli occidentali che preferiscono evitare il Songkran
    Ma qual è la prima cosa che cercano gli occidentali quando le temperature sono alte, come qui 40 gradi???.

  7. angelique dice su

    La maggior parte degli stranieri che conosco (e che vivono qui) restano a casa durante questa festa. Il turista che è qui durante il Songkran partecipa felicemente al lancio dell'acqua. Speravo che venissero adottate misure, ma temo che saranno altrettanto grandi (o più grandi) di quelle degli anni precedenti, quindi molta acqua sprecata. Originariamente l'intenzione era un po' d'acqua sulla spalla e nient'altro. Ho avuto l'opportunità di sperimentarlo io stesso una volta ed è stato impressionante. Ma lanciare secchi d'acqua (sporca) o ghiacciata non è più divertente, soprattutto quando si guida una moto. Comunque... la festa deve continuare... e il lancio dell'acqua inizierà a pieno ritmo, nonostante la terribile penuria e la siccità

  8. Danzig dice su

    Qui a Yala è celebrato su scala molto piccola e solo dai buddisti. Di norma, i musulmani non lo celebrano, il che significa che rimane piacevole e tranquillo. Abbiamo piovuto abbastanza negli ultimi giorni, quindi non vedo l'ora di indossare un'altra muta.

  9. San Valentino dice su

    E se (la maggior parte) tenessi d'occhio le notizie tailandesi o i rapporti quotidiani sullo stato. Sono stati emessi severi consigli da parte dello Stato? Ciò include 2 opzioni: 1. Tradizionalmente, versare solo una piccola ciotola d'acqua sulle mani. Proprio come le statue del Buddha vengono “lavate” e ai vecchi tempi questo veniva fatto tradizionalmente o 2.: utilizzando un annaffiatoio per piante. Resta difficile bandire così tanti milioni di persone dalle loro avventure di Capodanno. La maggior parte di voi pensa ad una festa con lancio d'acqua una volta all'anno. Ma la vera celebrazione è inaugurare il nuovo anno (buddista) e sottoporsi a una sorta di rituale di pulizia del nuovo anno. Vietare la tradizione è praticamente impossibile e impraticabile.

  10. theos dice su

    Qui, dove abito, l'acqua dura solo mezza giornata. Ogni anno il 17 aprile dalle 1200 alle 1700, poi è finita. Al mattino si può ancora fare la spesa in tutta tranquillità, magari comprando una pistola ad acqua, e verso mezzanotte tutti i negozi chiudono. Festa finita.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web