Il bilancio delle vittime di Songkran è "preoccupante"; numero di emergenza chiamato troppo pochi
Sebbene il numero di vittime della strada nei primi tre dei "sette giorni pericolosi" sia inferiore a quello dello scorso anno, il ministero della Salute definisce il bilancio delle vittime "preoccupante".
In effetti, il 65% delle vittime è morto sul luogo dell'incidente, il che indica che si tratta di incidenti gravi. Così dice Noppadon Cheanklin, vicedirettore generale del Dipartimento per il controllo delle malattie.
Esorta i testimoni di un incidente a chiamare il numero di emergenza il prima possibile, perché prima arriva un'ambulanza, maggiori sono le possibilità che le vittime sopravvivano a un incidente.
Dopo tre giorni pericolosi (da venerdì a domenica), il bilancio delle vittime è salito a 161 (lo scorso anno: 174), il numero delle vittime a 1.640 (1.526) e il numero degli incidenti a 1.539 (1.446). [Anche l'aumento del numero di incidenti e vittime rispetto all'anno scorso mi sembra fonte di preoccupazione, ma Noppadon non dice nulla o il giornale non lo riporta.]
Le cause principali sono state la guida in stato di ebbrezza (38%) e l'eccesso di velocità (24%). Gli incidenti hanno riguardato principalmente i motocicli (79 per cento), seguiti dai camioncini (12 per cento). Il numero di emergenza 1669 è stato chiamato solo nel 31 per cento dei casi: 3.937 dei 12.578 casi. [Anche qui il giornale sbaglia, perché cosa si intende per 'business'?]
Sono state redatte denunce ufficiali contro 192 persone in relazione all'alcol: 113 per vendita di alcolici, 34 per vendita di alcolici o consumo di alcolici in orari in cui ciò era proibito, 22 per sconto di alcolici e il resto per vendita di alcolici in un luogo in cui ciò non era consentito o perché vendevano alcolici ai minori.
I festaioli dovrebbero tornare dalla loro regione natale oggi. Gli ospedali, in particolare gli ospedali lungo le strade principali, sono stati pertanto avvisati di essere in standby 24 ore al giorno.
(Fonte: Posta di Bangkok, 15 aprile 2014)
Solo una domanda veloce; parlano inglese al centro di emergenza?