Alfredo García Saz / Shutterstock.com

La famosa pop star Pichayapa 'Namsai' Natha, del popolare gruppo femminile BNK48, si è scusata in lacrime per aver indossato una maglietta con la svastica e la bandiera nazista durante una prova dello spettacolo.

È stato vergognoso sui social media e sulla stampa internazionale. Molti la chiamavano stupida e ignorante. Altri hanno accusato la scarsa istruzione della Thailandia. L'incidente è avvenuto anche in un momento sfortunato perché ieri le vittime del regime nazista sono state commemorate nella Giornata internazionale della memoria dell'Olocausto.

Pichayapa 'Namsai' Natha – Foto: Facebook

Ieri il manager della band Nataphol e Namsai hanno fatto visita all'ambasciatore israeliano per scusarsi. In precedenza, l'ambasciata ha pubblicato un messaggio su Facebook e Twitter secondo cui Namsai si sbagliava Simboli nazisti e quindi ferire i sentimenti di milioni di persone, compresi i parenti delle vittime.

L'ambasciatore tedesco ha invitato la band in un tweet per dare loro una lezione di storia sulla seconda guerra mondiale e gli omicidi di massa del regime nazista.

Fonte: Bangkok Post

30 risposte a "Il cantante dei BNK48 si emoziona quando si scusa per la maglietta con la svastica"

  1. chris dice su

    Penso che sia ignorante per la seconda volta chiedere scusa all'ambasciatore di Israele. Gli ebrei vivono anche in altri paesi del mondo e gli ebrei che furono uccisi nella seconda guerra mondiale non provenivano da Israele per la stragrande maggioranza.

    • RonnyLatYa (ex RonnyLatPhrao) dice su

      No, perché Israele non esisteva durante la seconda guerra mondiale, pensai.

      • chris dice su

        Hai ragione, ma molti ebrei hanno vissuto in quella zona, insieme ai palestinesi per decenni.
        https://nl.wikipedia.org/wiki/Geschiedenis_van_Isra%C3%ABl

        • Giovanni Chiang Rai dice su

          Caro Chris, gli ebrei erano sparsi in quasi tutto il mondo, ma lo stato di Israele che hai menzionato nella tua prima risposta è nato per la prima volta nel 1948.

          • chris dice su

            Leggi il mio link a Wikipedia. Gli ebrei europei furono assassinati in Germania. 600.000 ebrei vivevano nella Palestina mandataria. Nessuno di loro è stato trasportato in una camera a gas in Germania.

      • jhvd dice su

        Caro RonnyLatYa,

        Stiamo parlando di circa 70 anni fa.
        In altre parole, dovresti presumere che ci sia una certa familiarità con queste atrocità.
        Per inciso, non voglio tralasciare un gruppo di popolazione che ha dovuto sperimentare questo tipo di orrore, ma lo vediamo ancora ogni giorno.

        Cordiali saluti,

        • Ruud Rotterdam dice su

          jhvd in ben van 1935 visse tutti gli orrori della guerra. stavamo morendo di fame. Mangiavamo i bulbi dei fiori e il gatto se ce n'era uno. Tradimento, omicidio NSB Razzias
          Ora chiedi agli studenti della seconda guerra mondiale. ne sanno molto poco.

        • RonnyLatYa (ex RonnyLatPhrao) dice su

          Dico il contrario?
          Qual è il tuo commento su ora.

          Sto solo rispondendo al fatto che Israele come paese stesso non esisteva a quel tempo. Solo dal 1948.
          E non è giusto?
          Conosco bene la mia storia. E a proposito, più di 70 anni fa.

    • l.basse dimensioni dice su

      A quanto pare solo l'ambasciata israeliana ha risposto.
      Ecco perché "Namsai" si è scusato con questa ambasciata.

      • chris dice su

        In effetti, il governo israeliano è ipersensibile e impegnato a servire gli interessi di tutti gli ebrei del mondo. Un artista che commette un errore dovrebbe pensarci due volte su chi sta chiedendo scusa. è la mia opinione. E non solo alla persona che lo chiede.

        • Ruud dice su

          Il governo israeliano non è eccessivamente sensibile.
          È un gioco politico.
          Mettendoti costantemente nel ruolo della vittima.

  2. Ad dice su

    E non dimentichiamo che nemmeno Tailand ha avuto un ruolo da protagonista nella Seconda Guerra Mondiale…..

  3. kor11 dice su

    Sì Cris,
    Forse potresti unirti a Namsai per un po' di tutoraggio. Ronny ed io verremo per divertirci, ok?

    • chris dice su

      Un po' banale. Chiederei a un giovane olandese che passeggia per Amsterdam con una bandiera giapponese sulla maglietta se sa qualcosa sui campi di prigionia giapponesi nelle ex Indie orientali olandesi.

      • Giovanni Chiang Rai dice su

        Caro Chris, mi dispiace che il tuo confronto con l'attuale bandiera giapponese indichi che non hai compreso appieno il problema.
        Una bandiera giapponese, come tutte le bandiere di questo mondo, non è direttamente collegata alla loro storia sbagliata.
        Mentre la svastica della Germania nazista è vietata in molti paesi, ed è anche direttamente correlata alla terribile distruzione e agli omicidi di massa commessi dai nazisti.
        Se solo una bandiera nazionale fosse già offensiva, come scrivi, la maggior parte dei paesi, se guardassimo davvero alla loro storia, non sarebbe più autorizzata a esporre una bandiera.

  4. John Castricum non è un elefante dice su

    Questa è una mancanza di un'istruzione adeguata. Ho già chiesto ai ragazzi, loro non sanno niente della seconda guerra mondiale.

  5. Roby V. dice su

    'T-shirt con svastica e bandiera nazista sopra' . Per essere completamente corretti era una bandiera della Kriegsmarine (la marina tedesca sotto i nazisti). Anche se manca la croce di ferro intorno all'angolo in alto a sinistra della bandiera.

    I libri di scuola menzionano ovviamente la seconda guerra mondiale, i tedeschi e i giapponesi, ma lì non troverai facilmente la bandiera della Kriegsmarine. Nemmeno nei libri delle scuole superiori olandesi. Se non conosci quella bandiera dei film, ad esempio, allora posso immaginare che tu usi erroneamente una bandiera del genere con una svastica sopra e poi non crei un collegamento con la seconda guerra mondiale.

    Fonte e foto:
    - http://www.khaosodenglish.com/featured/2019/01/26/thai-idol-group-bnk48-member-wears-nazi-flag-on-stage/
    - https://nl.wikipedia.org/wiki/Kriegsmarine

  6. ser cuoco dice su

    Non conosciamo più la parola svastica, cosa dovrei fare con "svastica". Dopo alcuni anni di istruzione superiore, ho cercato la traduzione, tanto per essere sicuro, e sì svastica. Quindi d'ora in poi chiarezza per tutti e non solo per i signori accademici!

    • Maryse dice su

      Caro Ser Kokke,
      Questo è il punto: la differenza tra svastica e svastica. La svastica è un simbolo dell'antica cultura indiana e significa, tra le altre cose, prosperità e felicità ed è un incrocio rettilineo. La svastica è quella cosa nazista. Hanno girato la svastica di un quarto di giro e l'hanno stampata sulle loro bandiere, come quale simbolo? non chiedermelo.
      Ma è per questo che è importante sapere che la differenza non ha nulla a che fare con gli accademici.

      • Pieter dice su

        Sì, vedi spesso anche svastiche nei cimiteri in Vietnam e in (vecchi) edifici. Non ho ancora compiuto un quarto di giro.

  7. Peter dice su

    Anche se quelle magliette sono in vendita qui in abbondanza. Con altre cose che non ci piacciono tanto.
    Pensa più ignoranza, mai appresa, Ah non è odiata neanche qui, come da noi.

  8. Jomtien Tamm Y dice su

    Quante cose non sono stampate su magliette ecc. SENZA sapere quale sia il significato esatto???

  9. Maryse dice su

    Signori, a chi dovrebbe chiedere scusa? L'Ambasciatore di Israele rappresenta tutti gli ebrei, mi sembra! Ovunque vivano.
    Inoltre, vorrei sottolineare che è sbagliato etichettarla stupida nei media e incolpare il sistema educativo thailandese. È ignorante, certo, ma stupida? Come mai?
    E la svastica è anche una grande fonte di malintesi. Il simbolo originale dell'India è un'intersezione diritta e significa prosperità o forza vitale. I nazisti hanno ruotato quel simbolo di un quarto di giro, non so cosa volessero dire, ma crea confusione. Una persona ignorante non vede facilmente la differenza e pensa di indossare una bella croce con uncini come segno di buon auspicio.
    Penso che sia fantastico che il cantante abbia risposto così velocemente e così bene, certamente non stupido!

    • chris dice su

      Così come l'Iran o l'Indonesia non rappresentano tutti i musulmani del mondo, Israele non può e non deve rappresentare tutti gli ebrei. L'ebraismo è una religione, non l'unico principio fondamentale di uno stato. Se porta alla discriminazione nei confronti di persone di altre fedi e questo è davvero il caso in Israele. In breve, Israele è uno stato razzista. Anche il popolo ebraico non esiste. Una nazione è un gruppo di persone che vivono in una certa area e si sentono legate ad essa. Non ha niente a che fare con la religione.

  10. Harry Romano dice su

    Il senso della storia tra i thailandesi è generalmente limitato ai momenti gloriosi della storia thailandese. Anche quello che è successo nei paesi circostanti negli ultimi 100 anni è ben al di sotto del livello del suolo.

  11. CGM van Osch dice su

    Perché scusa?

    Di seguito una storia dell'origine e dell'uso della Svastica (svastica)

    La svastica (svastica)

    I bracci della svastica possono avere larghezze diverse e sono generalmente (ma non sempre) rettilinei. La svastica è chirale (cioè non ha simmetria speculare), ma le due varianti dell'immagine speculare hanno la simmetria di un gruppo ciclico (C4), perché ogni rotazione di 90 gradi restituisce di nuovo la stessa figura.
    Quindi ci sono due varianti della svastica (卐 e 卍) in termini di forma. La distinzione è molto chiara da vedere, ma il suo nome porta a tutti i tipi di errori. È usato in modo incoerente, a volte anche dallo stesso scrittore. Le due varianti si chiamano:
    • puntamento a sinistra e puntamento a destra
    • rotazione antioraria (antioraria) e oraria (orario)
    Tuttavia, ciò è ambiguo, da qui la confusione sull'uso di tutte queste designazioni. Una designazione corretta e non ambigua per 卐 sarebbe: il ramo laterale superiore (o braccio) punta a destra. Questa forma verrebbe definita da molte persone in senso antiorario[1]. Ma la designazione della forma non dice nulla sulla direzione della rotazione stessa. Ad esempio, il Falun Gong ha una svastica 卍 sul suo sito web che ruota sempre in senso orario per un po' e poi in senso antiorario per un po'.
    A volte la variante 卍 è chiamata Sauwastika (spesso scritta anche sauvastika), ma questa non è considerata autentica. Sembra essere sorto da un cambiamento sonoro in sanscrito. Di solito entrambe le varianti sono semplicemente chiamate "svastica".
    L'associazione principale è con il sole, che sorge da est e tramonta a ovest. Questo è in senso orario nell'emisfero settentrionale (e guardando a sud). Nella cultura occidentale questo è visto come positivo. (luce, giorno, senso orario) Nel Buddismo, la “sauwastika” 卍 è quasi sempre usata come simbolo originale per il sole, la vita e la salute. Il "senso antiorario" 卐 è considerato malvagio e nel buddismo un errore involontario del suo creatore. Come simbolo positivo[2] vedi la svastica rossa e la svastica ebraica[3].
    A volte vengono anche menzionate associazioni con la rotazione del cielo stellato notturno attorno alla stella polare. Questo è più chiaro perché la stella polare può essere vista solo dall'emisfero settentrionale e guardando a nord. Il senso di rotazione è quindi antiorario: a sinistra. Questo è vissuto come negativo (buio, notte, sinistra). A questo si aggiunge l'esperienza collettiva del nazismo, che utilizzava la svastica 卐 (senso antiorario). La parola latina sinister significa "sinistra", vedi anche retta via[4].
    Le due associazioni di sole e stella polare confondono perché sono opposte. La forma della svastica non si riflette nel cielo. Eppure questo simbolo può anche essere visto in due modi: una svastica destrorsa è l'immagine speculare di una svastica mancina. Giorno-notte, sinistra-destra, buio-luce: il nostro mondo può essere facilmente interpretato come duplice come uno, triplo o quadruplice. Pertanto, l'induismo conosce il simbolo come duale. In sé dall'interno verso l'esterno: quindi uno 卐 nell'altro 卍 o uno accanto all'altro 卍卐卍卐卍卐. Negli edifici, la svastica è realizzata con fori, in modo che entrambi gli aspetti possano essere visti su entrambi i lati del muro[5]
    I “Sauwastika” 卍 sono usati, tra gli altri, dai seguaci della religione originariamente tibetana Bon per mostrare che hanno una religione diversa dai seguaci del buddismo tibetano che usano una svastica 卐. Il significato di entrambi i simboli è lo stesso per i seguaci di entrambe le religioni. Negli insegnamenti spirituali, qualsiasi cosa può essere contraria all'immaginazione umana. Nel taoismo, per esempio, la regola è che "il Tao che può essere descritto/nominato non è il Tao".

    • Giovanni Chiang Rai dice su

      Quindi non so esattamente quale svastica avesse sulla maglietta, ma se corrisponde alla svastica nella foto sopra, allora è chiaramente il simbolo nazista e non la croce con la svastica.
      A differenza della croce con la svastica, questo simbolo nazista si trova su un punto della croce, mentre la croce con la svastica è attorcigliata e completamente su un gancio della croce.

  12. Tony dice su

    Tutta colpa dell'educazione...
    Il tailandese non conosce la storia e non dà alcun senso di ciò che accade fuori dalla Thailandia….
    Raramente si vede un tailandese seguire le notizie, ad eccezione di pochi, ma il loro interesse va invariabilmente alle serie di zuppe e ai cartoni animati…..
    Di 'a un tailandese che qualcuno è stato sulla luna ... e loro iniziano a ridere di te perché dicono ... non posso.
    Tony M

  13. Andrè Korat dice su

    Le magliette con le svastiche devono essere in vendita in Thailandia perché ieri ho visto una signora con una svastica sopra nel centro commerciale, quando ho detto a mia moglie thailandese che non era bello indossare qualcosa del genere, è sembrata sorpresa e ha chiesto cosa era sbagliato lì durante il lavaggio.

  14. Joop dice su

    Ciao CGM van Osch, non so dove hai copiato questo pezzo di testo qui, ma si tratta di una grande CROCE SWAT TEDESCA.

    Non una svastica qualsiasi, ma una croce attorcigliata in un cerchio bianco con sfondo rosso.
    il SIMBOLO NAZISTA.

    Sì, anche la BANDIERA NAZISTA intera con le strisce nere incrociate.

    La ragazza, ovviamente, non sapeva nulla, come poteva saperlo.
    In ogni caso, in seguito non le viene in mente una storia sul significato spirituale.

    Caro CGM van Osch, google per:

    –BNK48
    en
    – Bandiera nazista.

    Notate qualcosa allora?


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web