Attestazione de Vita

Per specifici motivi privati ​​ho deciso di smettere di lavorare diversi anni prima dei 65 anni. Ciò è stato possibile perché ho potuto usufruire del prepensionamento presso la cassa pensioni alla quale sono affiliato tramite il mio datore di lavoro.

Niente di speciale, tutto era organizzato in modo ordinato, ogni anno ricevevo una lettera dalla cassa pensioni per verificare se ero ancora vivo. Si chiama Attestatie de Vita, (prova di vita) un modulo in cui inserisci i tuoi dati personali e poi li fai certificare da un'autorità locale competente. Puoi certificarlo presso un notaio, il municipio, la polizia dell'immigrazione o l'ambasciata.

La prima volta ho portato il modulo compilato in un grande studio notarile situato vicino a me qui a Pattaya e per 1100 Baht ho ottenuto il timbro necessario sul modulo. Forse ho visitato nuovamente questo studio l'anno successivo, ma tramite un conoscente sono entrato in contatto con una piccola azienda dove due giovani donne esercitavano la professione di notaio. Naturalmente un francobollo così ufficiale non significa assolutamente nulla e da allora sono stato gentilmente aiutato per la dolce somma di 150 Baht.

La prima volta che sono venuto lì, ho lasciato il modulo e sono tornato il giorno dopo. Il notaio aveva compilato tutto con precisione, ma lei aveva scritto la data di morte a matita, non sicura che fosse quella l'intenzione. Ho detto di no, verrà compilato solo quando sarò effettivamente morto e in quel caso tornerò da te per compilare quella data. Umorismo, che non ne fa parte tailandese signora se ne è accorta!

Quel primo prezzo di 1100 baht per una volta non è stato un vero problema, ma quando ho compiuto 65 anni sono stato felice di essere diventato cliente di notaio. Oltre all'AOW, ora ricevo una rendita da 6 fonti diverse e ogni cassa pensione richiede ogni anno da me un certificato di vita di questo tipo. Per evitare discussioni, mi limiterò a dire che collegare quelle pensioni era impossibile ai miei tempi, cosa che sembra essere molto normale oggigiorno. Guarda, ora il prezzo di 1100 o 150 Baht fa una grande differenza, non è vero?

Ora che ho inviato a tutte le casse pensioni gli Attestati di Vita necessari, uno di loro mi ha scritto una lettera dicendomi che avrebbero impedito tutto ciò. Hanno concluso un accordo con la Banca delle Previdenza Sociale (l'agenzia responsabile del mio AOW) e riceveranno il necessario informazioni da quella fonte. Per loro non è più necessaria l'Attestatie de Vita. Un'ottima soluzione, di cui ho informato tutte le altre casse pensioni. Alcuni hanno risposto che era un'idea interessante, l'avrebbero studiata. Se ciò dovesse accadere, l’idea dovrà passare attraverso molti passaggi ufficiali e amministrativi, quindi la semplificazione richiederà del tempo.

Anche la Banca delle Previdenza Sociale richiede ogni anno un certificato di vita simile, ma non riesco a inviare facilmente il certificato compilato e timbrato nei Paesi Bassi. La SVB ha un accordo con il Thai SSC, un'organizzazione simile, che controlla nuovamente il modulo e poi assicura che venga inoltrato al Roermond, l'ufficio estero. La SVB dice che il modulo può essere inviato per posta alla CSS locale, ma non ci credevo del tutto.

L'ufficio più vicino a Pattaya è a Laem Chabang e ho chiesto a un amico di consegnare i moduli. È stato un po' troppo facile perché, l'ho già detto, l'ufficio vuole ricontrollare il modulo e sono dovuta venire da sola. Quindi ho dovuto fare io stesso il viaggio di 20 chilometri, armato di moduli e passaporto, e il modulo è stato rivisto punto per punto insieme ad una signora molto gentile. Anche le domande che non erano applicabili al mio caso hanno ricevuto risposta e tutte sono state contrassegnate con NO. È tutto in ordine e ora posso avere fiducia che i documenti verranno inviati a Roermond, in modo che il mio pagamento AOW (ho appena ricevuto il pagamento di maggio, importo doppio perché aumentato con l'indennità di ferie!) non sia in pericolo.