Cari lettori,

Il mio consulente fiscale nei Paesi Bassi ha recentemente presentato la mia dichiarazione, che devo ancora firmare e restituire. Gli ho ripetutamente fatto notare che secondo me devo le tasse sulla mia pensione statale, ma NON sulla mia pensione.

C'è qualcuno in Tailandia o nei Paesi Bassi che può aiutarmi (possibilmente a pagamento) a sistemare le cose con le autorità fiscali di Heerlen?

Ho provato a leggere il fascicolo fiscale di Thailandblog, ma questo è per gli addetti ai lavori, ben oltre il mio berretto o cappello.

Saluti,

Hans Vliege

22 risposte a "Domanda del lettore: chi in Thailandia può aiutarmi con la mia dichiarazione dei redditi?"

  1. bauk dice su

    Prova Tysma e Lems, sono specializzati in espatriati

  2. Keith Boero dice su

    Puoi aiutarmi, ma dove abiti?

    • Wytou dice su

      Caro Signor Agricoltore,

      Rispondo alla domanda di Hans Vlieg. Stiamo anche cercando un esperto che possa aiutarci con il modulo IB più avanti nel 2015. Sono un laico completo e sto già cercando un esperto per il futuro.

      Cordiali saluti/

      Wijcher

    • Yuundai dice su

      Ciao, sono stato via per alcuni giorni.
      Viviamo a Khok Charoen, Lopburi in Thailandia.
      Cosa devo fare o cosa vuoi sapere per aiutarmi?
      Saluti,

  3. Wim dice su

    Sono curioso delle risposte.

  4. tonnellata dice su

    Per Heerlen devi richiedere un'esenzione dalle tasse.
    C'è un modulo per questo.
    Certificato di cancellazione nei Paesi Bassi.
    Prova che vivi effettivamente in Thailandia.
    Questo è possibile con il libretto di contratto di affitto della casa gialla
    È quindi possibile ottenere un'esenzione per le pensioni aziendali.
    Heerlen poi passa questo alla tua cassa pensione e tutto è organizzato
    Se hai domande, chiama Heerlen, persone molto gentili e sono felice di aiutarti.
    La compilazione di un modulo fiscale non ti dà un'esenzione!!

  5. Accorto dice su

    numero di telefono: 00 31 070 3921 947.

    signor JC Heringa, Segbroeklaan 112, 2565 DN L'Aia
    Mettiti in contatto con questa persona, sono molto soddisfatto di lui.

  6. Accorto dice su

    email [email protected] è un'aggiunta al commento delle 11.40:XNUMX

  7. peso dice su

    il tuo consulente deve richiedere un'esenzione dal pagamento dell'imposta sul reddito e dei premi per tuo conto a causa dell'emigrazione alla tua attuale ispezione (non Heerlen a meno che tu non viva lì). Devi dimostrare di vivere effettivamente in Thailandia.Puoi anche registrarti con un contratto di affitto presso il servizio immigrazione. Devi anche essere cancellato dal tuo luogo di residenza (ora abbandonato), indicando il tuo nuovo indirizzo di casa in Thailandia. Consigli Dovresti anche registrarti presso il Consiglio Elettorale dell'Aia e presso l'Ambasciata a Bangkok (entrambi non obbligatori, ma utili).

    • Lammert de Haan dice su

      Caro Bob,

      L'interrogante (Hans) è interessato solo alle informazioni corrette. Perché allora cancellare qui il messaggio di Ton (che fa presente che l'esenzione va presentata all'ufficio di Heerlen) con il commento che la domanda va sottoposta all'ispezione “in corso”? Niente è meno vero.

      La domanda deve essere presentata (se non già presentata) a:
      Amministrazione Fiscale e Doganale / Ufficio Estero
      Attn. Department of Payroll Taxes for Individuals
      autopostale 2865
      6401 DJ Heerlen
      I Paesi Bassi.

      Link per scaricare il modulo:
      http://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/ver_vrijstel_inh_lb_pr_volksverz_lh0201z2fol.pdf

      Puoi leggerlo in questo modulo.

      Lammert.

      • Yuundai dice su

        Grazie per questi consigli e informazioni.

      • peso dice su

        Caro Lambert,

        Non è chiaro dove viva l'interrogante nel momento in cui pone la domanda. Ho ipotizzato che l'interrogante viva nei Paesi Bassi e quindi debba partecipare alla propria ispezione. Non è (ancora) conosciuto a Heerlen. Solo dopo la cancellazione e la partenza la pratica viene (parzialmente) spostata a Heerlen e, in linea di principio, ci sono 2 ispezioni da fare. L'originariamente per il completamento degli affari correnti e Heerlen per dopo la data di partenza. Un esempio: ho ricevuto la richiesta di presentare una dichiarazione per il 2014 dalla mia ispezione originale (e quindi non da Heerlen) mentre ero già emigrato ufficialmente nel 2012 con tutti i fronzoli e moduli e dichiarazioni, ecc. .

        • Lammert de Haan dice su

          Caro Bob,

          Frans (l'interrogante) chiede a qualcuno in Tailandia o nei Paesi Bassi di aiutarlo a compilare una dichiarazione dei redditi (vedi oggetto di questo argomento). Poi parla del suo “consulente fiscale nei Paesi Bassi”. Sottolinea inoltre che deve essere tassato nei Paesi Bassi sulla sua pensione statale, ma nessuna tassa sulla sua pensione (aziendale).
          Tutto ciò mi indica che è già in Thailandia e sta cercando aiuto per presentare una dichiarazione modello C o M. Se vivesse ancora nei Paesi Bassi, sembrerebbe strano chiedere aiuto a qualcuno in Thailandia.
          E penso che tu abbia anche supposto nella tua prima risposta che Frans viva già in Thailandia con il commento: "devi dimostrare di vivere effettivamente in Thailandia".

          In questa risposta, fai notare a Frans che: “il tuo consulente deve richiedere l'esenzione dal pagamento dell'imposta sul reddito e dei premi a tuo nome a causa dell'emigrazione alla tua attuale ispezione (non Heerlen a meno che tu non viva lì).

          Alcuni commenti su quanto sopra:
          a) è più corretto parlare di “esenzione” anziché di “esenzione”; per i fiscalisti si tratta di due concetti completamente diversi;
          B. la richiesta di esenzione non riguarda il pagamento dell'imposta sul reddito ma la ritenuta d'acconto sulle imposte sui salari (la ritenuta alla fonte);
          C. può essere effettuata solo dopo che il richiedente si è stabilito all'estero (ovunque debba trovarsi il centro dei suoi interessi vitali);
          D. Da anni non si parla più di “ispezioni” ma di “uffici tributari” (la qualifica di “ispettore” non è stata abolita);
          e. l'unico ufficio autorizzato a trattare queste domande è: Autorità fiscale / Ministero degli Esteri a Heerlen; l'ufficio delle imposte sotto il quale ricadeva la sua precedente residenza nei Paesi Bassi non ha alcun ruolo in questo contesto.

          Spero che sia diventato un po' più chiaro.

          Saluti,

          Lammert de Haan.

    • Yuundai dice su

      Grazie per il consiglio.

  8. Lammert de Haan dice su

    Caro Hans,

    Supponendo che la tua pensione sia una pensione aziendale, trovo strano leggere che dovresti far notare al tuo consulente fiscale che questa pensione non è tassata nei Paesi Bassi, ma in Tailandia.

    Se rimani bloccato con lui, sarò felice di occuparmi della dichiarazione dei redditi 2014 per te. Da circa 45 anni ho un mio studio di consulenza e amministrazione fiscale, specializzato in diritto tributario internazionale. La maggior parte dei clienti IB vive quindi all'estero (dagli Stati Uniti, dalla maggior parte dei paesi europei fino alla Tailandia e alle Filippine). Di solito sono in pensione.

    Se sei interessato, puoi contattarmi a:
    http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl
    o via e-mail: [email protected].

    Lammert de Haan.

  9. uomo felice dice su

    A mio modesto parere si ottiene un indennizzo solo se effettivamente si pagano le tasse in Thailandia e si può dimostrarlo e non se si vive lì.

    • Lammert de Haan dice su

      Caro uomo felice,

      Questo è ormai un malinteso comune. In primo luogo: non si tratta di “indennizzo” fiscale, ma di esenzione dalla ritenuta d'acconto sull'imposta salariale quando si tratta di ritenuta d'acconto (come nel caso dell'AOW e dei pagamenti delle pensioni (aziendali).

      Successivamente, il trattato fiscale Olanda-Thailandia regola QUALE paese è autorizzato a riscuotere l'imposta. E in mancanza di tale disposizione, come avviene, ad esempio, in materia di prestazioni sociali, è competente lo Stato di origine. Ad esempio, i Paesi Bassi sono autorizzati a riscuotere imposte, ad esempio, sul beneficio AOW, mentre il trattato fiscale assegna alla Thailandia l'imposizione fiscale, ad esempio, sulle pensioni aziendali.

      Quindi non troverai alcun punto del trattato che obblighi effettivamente a pagare le tasse in Thailandia. Non ogni “responsabilità fiscale” porta a un “debito fiscale” (con l’obbligo di “pagare” questo debito). Naturalmente non sono estranee a ciò le ampie esenzioni previste dal sistema fiscale tailandese. Il trattato fiscale fa riferimento solo al “residente fiscale”.

      Come già detto: troppo spesso mi imbatto nella confusione tra "debito fiscale / pagamento delle tasse" e "responsabilità fiscale". Anche i funzionari fiscali del Buitenland Office di Heerlen devono sottolineare questa distinzione troppo spesso. Spero che un giorno questa confusione di lingue finirà!

      Puoi dimostrare di qualificarti come residente fiscale in molti modi. Sei completamente libero in questo. Thailandblog contiene un file fiscale abbastanza esaustivo. Per ulteriori informazioni su come qualificarsi, vedere la domanda 6 di questo dossier.

      Vorrei consigliare a tutti di prestare maggiore attenzione a questo fascicolo fiscale e, in questo caso, alla domanda 6 in particolare.

      Lammert de Haan.

  10. Soi dice su

    Sul sito del NL-Belastingdienst puoi trovare tutte le informazioni su cosa bisogna fare per realizzare un'esenzione dalla tassazione. È inoltre possibile scaricare un modulo di richiesta di esenzione. Tale modulo indica chiaramente anche quali criteri devi soddisfare, come ad esempio:
    1- che devi effettivamente vivere in TH. Come dimostrarlo dipende da te. Diversi esempi sono stati forniti nelle risposte precedenti.
    2- Inoltre, ottieni la cancellazione dal tuo ultimo comune di residenza olandese.

    Nota bene: essere residente in TH non è sufficiente per l'esenzione dalla tassazione. Anche se sei in possesso, ad esempio, di una traccia tabien gialla da anni e sei registrato presso l'ambasciata della BN da anni, non importa.

    3- Devi dimostrare di essere residente fiscale in TH, e puoi farlo tramite una dichiarazione dell'autorità fiscale TH che ti considera residente fiscale, o tramite una copia recente di una dichiarazione dei redditi o avviso di accertamento da parte delle autorità fiscali TH.

    Ancora una volta: la registrazione presso un comune TH e/o un consolato olandese in TH non dimostra che sei residente fiscale. Devi dimostrare di essere effettivamente soggetto a imposta in TH.

  11. w. eleid dice su

    In effetti, assolutamente corretto, devi dimostrare di essere residente fiscale in Thailandia.
    Devi quindi richiedere una TAXCARD thailandese presso l'ufficio delle imposte di Pattaya.
    Lì con te, infatti, MOSTRA che paghi le tasse in Thailandia. Se hai un conto corrente tailandese e su di esso paghi la tassa standard del 15%, hai quindi dimostrato di essere tenuto a pagare le tasse in Thailandia e l'ufficio delle imposte ti fornirà la tax card, una copia della quale poi invierai all'ufficio delle imposte estere di Heerlen. Voi e la vostra cassa pensione riceverete quindi una conferma dalle autorità fiscali valida per 10 anni.

  12. Henk dice su

    Ciao Hans.
    Avere una notevole esperienza con le dichiarazioni dei redditi.
    Puoi aiutare con la dichiarazione, possibilmente solo controllare come ora completata o completamente di nuovo
    Puoi inviare i tuoi dati via e-mail a [email protected]
    attendo la tua risposta

    • Yuundai dice su

      Tornerò, grazie in anticipo?

  13. Yuundai dice su

    Su richiesta del mio consulente fiscale:
    Forse è importante per completare la mia situazione che nel 2014 avevo un debito ipotecario nei Paesi Bassi, che viene detratto dal mio reddito e che pago anche gli alimenti nei Paesi Bassi. Oltretutto quella “mia” casa è stata venduta solo nel 2013.
    Finora, grazie per la risposta finora!


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web