Commento del lettore: quali professioni possono esercitare le donne tailandesi in Belgio/Paesi Bassi?
Immagina di conoscere una simpatica signora thailandese in Thailandia, ti piace costruire un futuro insieme, ti sposi e lei si trasferisce nei Paesi Bassi o in Belgio dopo che tutte le seccature amministrative del matrimonio e della migrazione sono finite.
E poi, dopo il periodo della relazione a distanza con tanti viaggi avanti e indietro tra la Thailandia e l'Europa, inizia la vita quotidiana: tua moglie vuole trovare lavoro in Belgio/Olanda. E poi mi viene in mente la domanda: quali professioni sono realistiche per le donne tailandesi nei nostri paesi bassi? Carriere che mi sembrano ovvie:
- Massaggio tailandese
- donna delle pulizie
- albergo della cameriera
- sala colazione dell'hotel
- lavorare in un ristorante (tailandese) nella hall
- lavorare in un ristorante (tailandese) in cucina
- aiuto bar in un bar tailandese o in un altro bar
- vendere cibo tailandese in occasione di eventi o mercati tailandesi
- vendita/importazione di prodotti tailandesi (penso che le opzioni siano molto limitate)
- parrucchiere
- addetto alla produzione
Professioni specifiche molto belle che sono possibili ma dove c'è pochissimo lavoro disponibile:
- Insegnante di lingua tailandese
- traduttore/interprete tailandese – olandese
- amministrazione presso l'ambasciata/consolato tailandese
Le professioni che hanno un carattere internazionale dove possono iniziare abbastanza rapidamente sono le seguenti:
- Programmatore informatico/software
- Webmaster
- ricerca scientifica
- hostess
Le professioni per le quali ritengo che sarà ancora necessaria una formazione sono le seguenti. Ma poiché la domanda per questi profili è così elevata sul mercato del lavoro, il governo e le aziende forniscono molta formazione e persino sostegno finanziario durante la formazione:
- infermiera
- cura degli anziani
- contabile/contabile
e poi penultimo:
- l'apoteke è
- medico/medico di famiglia/specialista
- Advocaat
- ingegneri
- manager
- agenti immobiliari
e per finire qualcosa di speciale:
Musicista/produttore/DJ, la Thailandia ha molte persone che lavorano nel mondo della musica. Ovviamente qualcosa di molto specifico che richiede poco lavoro, ma qualcosa di molto divertente.
E quali professioni sono quasi impossibili? Dove c'è una volontà c'è un modo. Ma dovranno faticare molto per trovare la loro strada in queste professioni.
- insegnante nella scuola primaria
- redazione
Il che mi preoccupa un po' anche riguardo alla conclusione della storia. qualcuno che ha fatto l'insegnante in Tailandia, per esempio, e che qui deve fare qualcosa di completamente diverso perché altrimenti non riesce a trovare lavoro, lo dice dopo 3 anni. “Ne ho abbastanza, qui non funziona, non mi sento affatto bene, torno in Thailandia. Voglio fare qualcosa per cui ho studiato”.
Che esperienze hanno i lettori di Thailandblog a riguardo? Vorrei vostre risposte, siete d'accordo con quello che scrivo? Hai qualcos'altro a cui non ho pensato? Quali sono le tue esperienze personali? Come lo vedi? Cerco principalmente consigli/idee per donne con una laurea/master/dottorato.
Saluti,
Luka
In effetti, tu stesso hai già dato una risposta – piuttosto utopica – alla domanda.
Non dovresti prendere sul serio quel background di laurea / master / dottorato. Ciò non significa davvero nulla in Tailandia e, per quanto ne so, i diplomi in quanto tali non sono riconosciuti nei Paesi Bassi.
Quindi sei considerato non qualificato nei Paesi Bassi e non esiste più di una professione per i non qualificati.
Il tuo riassunto è privo di ogni senso della realtà.
E poi non parliamo nemmeno del deficit linguistico.
Scusa francese,
Non è comune che le università tailandesi non ammontino molto. Mia moglie ha una laurea e un master conseguiti in una nota università di Bangkok. Viviamo in Germania e i suoi “tori” sono stati riconosciuti in Germania. Esistono elenchi di università di “qualità” e l’università dove ha studiato mia moglie è considerata equivalente in Germania.
Il passo successivo è prepararsi per trovare un lavoro adatto, che inizia con la padronanza della lingua, su cui stiamo attualmente lavorando.
Ad essere sincero, devo ancora incontrare la prima relazione con un Farang e una signora tailandese che ha una laurea o genitori benestanti. Devo ancora incontrare il primo farang che dica che i genitori del mio amico hanno un albergo o sono entrambi medici o ingegneri.
Sono un po' convinto che una signora tailandese entrerà in relazione con un occidentale solo quando avrà toccato il fondo del pozzo.
Potrebbero esistere, ma a mio modesto parere si tratta di una minoranza molto piccola. A proposito, qui l'innamoramento non si basa sulla stessa cosa che da noi... c'è sempre qualcosa in più che è un requisito.
Il fondo del pozzo potrebbe essere un po' esagerato. Una donna o un uomo single potrà comunque innamorarsi di un giovane e attraente ragazzo farang. Ma in sostanza hai ragione, ovviamente. Il miglioramento dello status è una relazione con un farang tutt'altro che in Tailandia. Se lo fai comunque, deve produrre un ritorno. Case grandi, mantenimento dei suoceri, educazione dei figli nati da precedenti relazioni, ecc. Eppure credo che esistano ancora rapporti che nascono dal vero amore! Mio? O anche un'illusione?
Sarebbe diverso nel resto della grande foresta animale?
Oserei dire che la nostra relazione è basata sull'amore.
Non ho mai dovuto mantenere la mia famiglia, l'ho aiutata occasionalmente, ma questo è su mia richiesta. Stiamo insieme da più di 25 anni e spero che ne mancheranno altri 25.
Ancora dimenticato:
Un ex collega, inglese, è sposato con un'insegnante tailandese (liceo); un amico tedesco è sposato con una tailandese che ha un BBA in informatica; la principessa più anziana di questo paese era sposata con un americano.
Ora che ci penso, non conosco un solo straniero che vive a Bangkok che sia sposato con una donna/uomo tailandese che non ha studiato e/o proviene da una famiglia povera (leggi: contadina).
Che palese sciocchezza. Dopo il mio cambogiano!! mia moglie ed io siamo sposati, il suo status nella nostra città tailandese è aumentato enormemente. Cosa che non è mai accaduta: adesso siamo invitati a cene con ex boss, siamo amici di notabili della città, abbiamo legami con il municipio, la polizia, ecc.
La gente lo sa: il Farang ha soldi, il denaro è status, lo status è amicizia in stile tailandese.
E questo ci fornisce continuamente tutti i tipi di vantaggi.
Dovremmo fissare un appuntamento. Mia moglie è laureata in ingegneria e da 10 anni è direttore generale di un'impresa edile di medie dimensioni con azionisti stranieri. Il mio collega Laurent è sposato con una signora tailandese che ha un MBA e, dopo essere stato ambasciatore della Thailandia presso l'UE a Bruxelles e in Senegal, è ora capo del dipartimento diplomatico presso il Ministero degli Affari Esteri, in altre parole, di tutti ambasciatori della Thailandia.
E le nostre donne non sono certo le uniche.
Bravo! Lascia che questa sia una lezione per coloro che regolarmente, forse inconsciamente e/o involontariamente, ma tuttavia fanno molte generalizzazioni e condiscendenze sulle donne tailandesi in generale, e sulle donne tailandesi che hanno relazioni con uomini farang in particolare. Il sentimento indiretto di vergogna sale regolarmente sulle mie guance qui.
Sono d'accordo con molti commentatori sul fatto che Luka potrebbe avere un quadro troppo roseo delle possibilità di molte donne tailandesi nei Paesi Bassi, ma non fa male rendersi conto che ciò che osserviamo nel nostro ambiente non deve sempre essere decisivo per un intero gruppo.
Sì, la maggior parte delle donne tailandesi che vengono in Occidente per una relazione con un uomo sono poco istruite e hanno problemi con la lingua, perché quella transizione è davvero grande per loro (come lo sarebbe per noi il contrario). Anche la mia ragazza ha un basso livello di istruzione, ma è riuscita a svilupparsi grazie alla sua perseveranza, ambizione e intelligenza e sta ancora crescendo. Molto dipende dall'atteggiamento dell'uomo ma anche dalla mentalità; Per molti uomini questo non è necessario ed anzi è meglio che una tale “femmina” non si sviluppi troppo e magari diventi un po’ “troppo saggia”…
No, lo dico educatamente: il fatto che lavori lì non dice nulla sul livello di istruzione tailandese, che dovrebbe essere buono.
Onestamente, tutti qui sono stati all'Università, giusto?
Ma non dico nemmeno che sia ritardata, qualcuno dovrebbe ottenere il posto.
Peter, questo è un commento strano. Leggendo la tua risposta la trovo piuttosto degenerata.
Non è proprio vero che tutti trovino semplicemente un lavoro. Anche in Thailandia è vero che bisogna avere delle qualità se si vuole ottenere un lavoro di buon livello.
Ho insegnato presso un HTS nei Paesi Bassi. So anche che ci sono studenti che non assumerei MAI E MAI dalla mia azienda anche se hanno un diploma.
Anch'io ho lavorato per una grande multinazionale. Il responsabile della progettazione in loco proveniva dalla “famiglia” dopo tre anni di “funzionamento” ed è stato promosso a capo della manutenzione di una filiale più piccola per imparare il mestiere.
Quindi, per favore, non generalizzare e non essere sprezzante nei confronti dei livelli e delle qualità tailandesi.
Troverai ovunque buoni e cattivi esempi.
Rifletti anche sui Paesi Bassi e inizia dalla politica.
a. Pechthold è al di sopra della legge. Van Rey viene condannato.
B. D66 per i referendum. Se non votiamo come dovremmo, verrà abolito più rapidamente.
C. Niente soldi per disabili, malati e pensionati statali, ma 1.4 miliardi per gli investitori americani.
D. Perché, dopo 70 anni, la nostra riserva aurea è ancora negli Stati Uniti? È una situazione di ostaggi.
e. Conosco più donne olandesi a cui piace divertirsi rispetto a quelle tailandesi.
F.??
Credo che con ogni probabilità tu abbia avuto una relazione molto deludente
Penso che dovresti dare uno sguardo più attento intorno a te e forse oltre il mondo dei bar.
Sono sposato da anni con una donna che è professoressa associata in un noto ospedale BKK.
Evidentemente non qualcuno, da lei così chiaramente indicato, che ha toccato il fondo del pozzo.
Come lo chiami di nuovo, oh sì, pregiudizio!
Fred, allora dovresti guardarti un po' intorno, penso, mia moglie è laureata e i suoi genitori sono molto ricchi, non credo che tu abbia un reddito intorno ai 300.000 baht al mese 😉
Possono partecipare anche i signori (non sposati)? Non tutti gli immigrati tailandesi sono donne o sposati.
I titoli di studio Bachelor e Master tailandesi normalmente non sono accettati come tali qui, quindi le signore e i signori tailandesi spesso devono iniziare dal fondo della scala, ad esempio, nel settore della ristorazione o delle pulizie. Ciò non è sempre facile se, ad esempio, sei abituato al lavoro d'ufficio. Non dimenticare nemmeno la barriera linguistica. Anche con una buona esperienza lavorativa e molte conoscenze, ti troverai comunque in notevole svantaggio se desideri ricoprire una posizione più elevata in un ambiente di lingua olandese.
Naturalmente potete anche offrire loro una formazione internazionale, in modo che non debbano iniziare con le pulizie, ecc.
Molto dipenderà dal modo/livello di padronanza della lingua olandese. Conosco personalmente diverse donne tailandesi nella mia zona nei Paesi Bassi che hanno un lavoro retribuito. Alcuni parlano olandese così male o male che riesco a capirli con difficoltà o solo con un ascolto concentrato. Uno pulisce le case delle vacanze e l'altro raccoglie mele e pere di stagione, fuori dai pomodori in una serra. Conosco qualcuno che è qui da appena 2 anni e parla olandese quasi bene quanto me. Ha un bel lavoro in un parrucchiere. Penso che sia chiaramente nella padronanza della lingua in primo luogo.
C'è stata un'indagine su questo qualche anno fa.
Tra le relazioni internazionali, quelle in cui entrambi i partner hanno un basso livello di istruzione durano in media più a lungo.
Impara la lingua ed entra in politica. Non è richiesta alcuna formazione.
A differenza delle donne filippine che parlano un buon inglese, per le donne tailandesi non è facile trovare un buon lavoro.
quindi una donna delle pulizie o un aiuto negli hotel e nei ristoranti tailandesi possono fornire una soluzione...
Ne conosco anche una che è molto brava nel suo lavoro di raccoglitrice di fragole in estate perché le donne tailandesi possono facilmente lavorare accovacciate!
Conosco alcuni tailandesi che hanno fatto qualcosa della loro vita nei Paesi Bassi e in Belgio.
Una coppia vive a una strada di distanza da me, lui olandese e lei tailandese.
È arrivato nei Paesi Bassi a metà del 2004.
In Tailandia ha lavorato presso un'università di Bangkok.
Si stabilirono nei Paesi Bassi entro 6 mesi.
Iscritta ad un'università con il suo dottorato di ricerca.
Laureato con lode in Ingegneria Civile in due anni e mezzo.
Ha poi conseguito la laurea in 3 anni e ha iniziato a lavorare presso uno studio di architettura olandese.
Ora lavoro ancora lì 3 giorni a settimana.
Come mai le cose vanno così male?
Se vuoi investire come partner, molte cose sono possibili, anche per chi ha un'istruzione limitata in Thaland. Dopo 6 mesi di lezioni di lingua, il mio ormai ex partner ha seguito e completato successivamente MBO 1 (1 anno), MBO 2 (1 anno) e MBO 3 in 2 anni e mezzo nel campo dell'amministrazione finanziaria. Completato anche MBO 4 ma non completato. Nuovo partner... niente più focus L'intero processo ha richiesto quasi 7 anni dall'arrivo nei Paesi Bassi a quello che avrebbe potuto essere un diploma MBO 4. Ha un lavoro fisso a Bijenkorf. Sto programmando lo stesso viaggio con la mia nuova compagna filippina, anche se lì ha completato solo 2 anni di studi superiori. Non investire troppo tempo nella formazione linguistica, ma inizia con le basi di MBO e poi puoi anche passare da MBO 4 a HBO. I diplomi olandesi perdono molto del loro valore di mercato dopo 3 anni se non vengono utilizzati. Ciò vale ancora di più per i diplomi stranieri. La valutazione del diploma da parte di Nuffic è una farsa se non è stato ottenuto di recente e con esso si fa qualcosa in una direzione (di studio) simile. Sono un consulente del lavoro ed esperto di valore salariale e so cosa sta succedendo nel mercato del lavoro. Molte persone sprecano il loro tempo frequentando corsi di lingua con l'idea di poter poi proseguire l'istruzione superiore.
Penso che alcune delle professioni per le donne tailandesi elencate nell'elenco siano più un pio desiderio che una realtà.
Ma sembra che ce ne sia poco bisogno: cerco da tempo un cuoco per un lavoro vero nel nostro ristorante in Belgio Heist op den Berg... niente da trovare. Non devo nemmeno conoscere ancora l'olandese, ma capisco l'inglese. Se c'è un candidato, mi piacerebbe molto sentire il parere degli editori.
Tutto carino, ma nella mia cerchia di amici (almeno dieci che conosco!), appena la metà di quelli che vivono qui da dieci anni conoscono la nostra lingua, come fanno a trovare lavoro, continuo a chiedermi, sì, alcuni hanno un buon sponsor qui e poi non è necessario, ma a loro piace comunque avere un soldo in più! La colpa spesso è dell'uomo stesso! Cerca almeno di parlare la lingua in Belgio, invece di usare sempre l'inglese!
Ciò rende difficile per i thailandesi trovare lavoro
Lingua
Diplomi richiesti
Pressione/ritmo di lavoro
Non conosco nessun tailandese che sia sulla linea di fabbrica.
Conosco una signora tailandese sulla quarantina che ha una laurea in Scienze Politiche. Non ha superato il corso intensivo di olandese dopo il primo modulo. Lo trovava più difficile della sua laurea…
Mi rendo conto che la lingua olandese è difficile per i tailandesi/asiatici poiché molti suoni non sono familiari.
La mia esperienza con la mia ex moglie tailandese di Isaan: si è laureata come insegnante di matematica alla Khon Kaen State University. Ha potuto insegnare in Tailandia solo per un anno, dopodiché nel 2006 si è trasferita da me nei Paesi Bassi. Qui è stata integrata nel giro di 5 anni e neutralizzata come cittadina olandese.
Il suo diploma statale tailandese è stato valutato individualmente qui nei Paesi Bassi. Ciò le ha permesso di insegnare nell'istruzione secondaria inferiore presso un VWO HAVO qui nei Paesi Bassi. Solo la parte pedagogica si è rivelata un ostacolo. Se era in grado di insegnare a tempo pieno per un anno, veniva premiata anche la parte pedagogica. Sfortunatamente, anche questo si è rivelato un ostacolo nella pratica: una donna dolce, gentile, piccola davanti alla classe, piena di adolescenti grandi, articolati, ribelli e sfacciati è stata una battaglia impari. Silenzio per favore, via i cappotti, via i cappelli, via i telefoni. Spesso tornava a casa con le lacrime agli occhi perché gli studenti si comportavano male o ottenevano cattivi risultati, il che ovviamente era colpa dell'insegnante. Sfortunatamente, ha smesso di insegnare e ora svolge lavori di produzione altamente qualificati.
Ciò che voglio sottolineare è che è effettivamente possibile ottenere un buon apprezzamento del diploma.
Almeno per la matematica.
Quali lavori siano adatti per una donna tailandese che vive nei Paesi Bassi dipende da tre tipi di condizioni:
1. le qualifiche che un datore di lavoro richiede alla persona che deve svolgere la mansione. In molti casi, ma non in tutti, la padronanza della lingua olandese (in una certa misura) è un requisito. Tuttavia, nell’università dove lavoravo nei Paesi Bassi avevo colleghi stranieri che non parlavano assolutamente l’olandese. Inoltre, non era assolutamente necessario dal momento che tutta la formazione e tutte le riunioni erano in inglese. La cameriera di mia madre viene dall'Afghanistan e riesce a farsi capire in olandese. Non più.
2. le qualifiche del Thai fold e/o la motivazione a soddisfare tali qualifiche attraverso una formazione aggiuntiva;
3. la presenza o l'assenza dell'incentivo del partner a trovare lavoro o a seguire una formazione per trovare lavoro.
Carissimi,
Adoro tutte quelle reazioni e commenti. Ma giriamo la storia. Quali sono le possibilità di un belga o olandese in Tailandia? Penso che la maggior parte delle persone in Tailandia viva di sussidi, pensioni e altre azioni, penso che un datore di lavoro tailandese non sia interessato a noi, o la pensi diversamente a riguardo?
Desidero inoltre augurare a tutti buone feste e un prospero 2018
Saluti Antonio
caro Antonio,
Ci sono letteralmente migliaia di stranieri che lavorano qui in Thailandia, inclusi belgi e olandesi. Nelle aziende internazionali, molto meno nelle aziende con proprietari tailandesi, ma nell'istruzione e anche nel volontariato. E alcuni sono lavoratori autonomi o nomadi digitali.
E anche qui parlare la lingua tailandese è un vantaggio, ma non una necessità per alcuni lavori; per alcuni lavori essere straniero è un vantaggio e anche l'entusiasmo del partner gioca un ruolo.
C’è una differenza importante: in quasi tutti i casi (ad eccezione di chi ha ancora un contratto di lavoro con condizioni occidentali), la persona belga o olandese che lavora qui guadagnerà molto denaro e benefici sociali: stipendio, giorni di ferie, rinuncia all'AOW, ecc. nessun accantonamento pensionistico, nessun beneficio sociale, per citare solo alcune cose.