Cari lettori,

Continuo a vedere diverse foto questo mese di donne tailandesi che guardano in alto con gli occhi chiusi e poi si mettono la mano sulla testa con 3 dita aperte (il pollice, l'indice e il mignolo).

Ha un significato particolare o qualcuno può rispondermi? Perché non riesco a capire niente dalle frasi...

Saluti,

Ronald

10 risposte a "Domanda del lettore: perché le donne tailandesi fanno questo?"

  1. Gringo dice su

    Sto cercando di capirlo, so che è lo stesso segno di un taglialegna che ha perso 2 dita e ordina 5 birre in questo modo.

  2. Khun Rudolf dice su

    Mia moglie riferisce che in TV è stato trasmesso che all'inizio di questo mese una "star del cinema" di Bangkok ha annunciato su Facebook e Instagram che avrebbe sposato il ricco proprietario dell'Audi Thailandia. Ha fatto questo gesto con il significato: ti amo! Questo gesto proviene da YouTube. Sarebbe stato introdotto dalla Corea. Naturalmente questo gesto viene imitato da molte donne tailandesi, nella speranza di conquistare qualcuno più ricco.
    Se vedi una bella donna fare un gesto del genere, puoi presumere che ti scambi per un milionario!

    • Farang Tingtong dice su

      Ciò che scrive qui KhunRudolf è infatti corretto, il gesto significa ti amo, ma in realtà queste donne significano in realtà AMO I TUOI SOLDI.
      Quindi uomini, se vedete una signora tailandese che vi fa questo gesto, ricambiatelo alzando il dito medio e la signora in questione capirà che non c'è nulla da guadagnare da voi.
      E poi confonditi tra la folla il più velocemente possibile, oppure sali su un taxi, perché il suo amore per te probabilmente si trasformerà in rabbia!

      • Khun Rudolf dice su

        Moderatore: questa si trasformerà in una sessione di chat. Per favore smettete di rispondervi esclusivamente l'un l'altro.

  3. gerard dice su

    Infatti: 'ti amo' e spesso veniva inteso in modo scherzoso. Anche i bambini a scuola o nel villaggio lo usano, in modo innocente e ben intenzionato. Lo vedo da anni... A volte è più semplice e innocente di quello che sto leggendo adesso. Lo vedi anche in TV ogni tanto. Non tutte le donne tailandesi cercano i soldi e talvolta sono semplicemente gentili…. Anche sorridere gentilmente aiuta, fa risparmiare sui costi del taxi e non ti stanchi di correre 🙂

  4. Leone dice su

    @Farang Tingtong, alzare il dito medio è abbastanza irrispettoso……..

  5. Ruud dice su

    Google “rispetto del gesto della mano” Forse sarà chiaro agli ignoranti

    • Farang Tingtong dice su

      La mia risposta a questo argomento è intenzionale e strizza l'occhio alla risposta di KhunRudolf, quindi quando una signora selvaggiamente strana per strada ti fa questo gesto, è chiaramente alla ricerca dei tuoi soldi.
      Sono d'accordo con alcune reazioni secondo cui alzare un dito dimostra poco rispetto, ma il rispetto deve essere guadagnato e in una situazione del genere ho poco o nessun rispetto per questa signora che vuole sbarazzarsi dei tuoi soldi guadagnati con fatica. questo mostra poco rispetto nei confronti del farang.

      Io ho semplicemente seguito il consiglio di Ruud e cercato su Google il rispetto del gesto della mano, ma qui su questo sito si può andare di tutto in quanto si legge che in Spagna (e zone limitrofe) esiste l'abitudine di fare il gesto TI AMO significa per noi più o meno come alzare il dito medio. Si chiama 'corna' (piccolo corno) e raffigura una capra o un toro. Non significa esattamente la stessa cosa (vale a dire che il tuo partner lo sta facendo con qualcun altro) ma ha più o meno lo stesso significato e lo stesso impatto di vaffanculo. Attenzione anche in Italia; puoi prendere una bella multa per questo!

  6. lexhuket dice su

    Ho imparato il segno da un americano, che mi ha detto che fa parte della lingua dei segni per i sordi. Ha dato lezioni e lezioni di nuoto a studenti sordi. È una combinazione delle lettere I, L e Y: significa che ti amo

  7. andy dice su

    È un segno ti amo introdotto dal principe nel film
    Pioggia viola. Successivamente il segno cadde nell'oblio e apparentemente fu ripreso in Tailandia.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web