Cari lettori,

Ho una domanda su uno strano cimitero sulla strada da Chiang Mai a Mae Hong Son. Questo si trova poco prima di Tak, direttamente lungo il percorso. Nessuno può ancora darmi una risposta. È uno strano harrewar con croci bianche con un testo strano. È certo che lì sono state sepolte delle persone perché in alcune tombe il terreno è sprofondato. Ho scattato delle foto (vedi sopra) e desidero ottenere informazioni tramite il blog della Thailandia.

Cordiali saluti,

Peter

 

6 risposte a "Domanda del lettore: uno strano cimitero vicino a Tak, cos'è questo (vedi foto)?"

  1. Alex Oddeep dice su

    Cosa vedo?
    Croce – tomba di un cristiano
    Data di nascita e data di morte chiare: una persona registrata
    Scrittura: simile al birmano, ma contiene anche altri elementi
    Posizione al confine con la Birmania – qui ci sono molti rifugiati e minoranze etniche

    Attraverso un dizionario birmano e siti web su Karen e Shan, sono giunto a una conclusione preliminare che si tratta della tomba di una Karen cristiana il cui nome inizia con Ni….

    • erik dice su

      La scrittura birmana è certamente corretta, sono completamente d'accordo con Alex Ouddiep

    • Arjan dice su

      Molto intelligente Alex, non avrei potuto capirlo.
      Complimenti!

  2. Vincenzo H dice su

    Credo che questo sia un cimitero cristiano birmano

  3. Piloé dice su

    Ramo ? Conosco un cimitero simile lungo la strada Chiangmai-Pai, poco prima di raggiungere Pai sulla destra. Esistono circa trenta croci con le stesse caratteristiche.

  4. Pietro Cap dice su

    Giusto. Queste croci sono sparse qua e là in una foresta. Ce ne sono alcuni vecchi ma anche abbastanza recenti.
    Quindi un'iscrizione birmana e un cimitero birmano? Sono felice delle tue informazioni.

    Gr Pietro.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web