Cari lettori,

Dopo 5 anni di convivenza, io e il mio partner tailandese vogliamo sposarci ufficialmente secondo la legge tailandese. Ciò solleva alcune domande a cui i lettori potrebbero avere risposta.

  1. Possiedo da 10 anni la mia casa in Tailandia sulla base di un contratto di affitto di 30 anni (per il terreno) e vorrei continuare ad averne il controllo, nel caso improbabile che il matrimonio dovesse fallire. In altre parole, esiste una forma di accordo prematrimoniale in Thailandia come lo conosciamo nei Paesi Bassi e come registrarlo al meglio? Dopotutto, i diritti di un farang non sono molto ben protetti in Thailandia.
  2. La mia unica famiglia ufficiale è una figlia adottiva nei Paesi Bassi con la quale da tempo ho interrotto ogni contatto a causa del suo comportamento fastidioso in un lontano passato. Dopo la mia futura morte, nonostante un testamento redatto in Tailandia, potrà lei far valere i diritti sui miei beni tailandesi a scapito di mia moglie tailandese?
    3) Qualcuno conosce un buon avvocato a Cha-Am/Hua Hin con sufficiente conoscenza del diritto di famiglia, con cui poter discutere alcune cose?

Grazie mille per i tuoi suggerimenti,

Harold

8 risposte a "Domanda del lettore: sposarsi secondo la legge tailandese"

  1. jhvd dice su

    Caro Harold,

    Lo so, è vero che quando morirai, la tua figliastra non verrà informata da nessuno, nemmeno da un notaio (così prevede la legge).
    Se vivi in ​​Tailandia, potrebbe dimenticarsi completamente di esserne informata.
    A meno che tua moglie tailandese non lo faccia? ( Non la penso così )
    Lei poi perde il diritto a qualsiasi eredità dopo 5 anni, se non ha fatto valere l'eredità (sì, ma non lo sapevo, è un peccato, ma questa è la legge olandese.
    Sembra strano, ma la legge olandese funziona così.
    Buona fortuna!

    Cordiali saluti,

  2. henry dice su

    Se il tuo domicilio ufficiale è in Tailandia, i tuoi beni tailandesi sono soggetti al diritto successorio tailandese.

    Quindi la tua figliastra ha diritto alla sua eredità. Tuttavia, puoi diseredare i tuoi figli secondo la legge sull’eredità tailandese.

  3. Tino Kuis dice su

    Naturalmente è possibile e auspicabile stipulare accordi prematrimoniali prima del matrimonio (esiste una legge a riguardo), anche se ciò avviene raramente in Thailandia e alcune future mogli tailandesi lo trovano strano e lo considerano un atto di sfiducia. Fai tutto consultandoti con un buon avvocato in quella zona e, naturalmente, dopo aver consultato e ottenuto il consenso della tua futura moglie. Puoi effettivamente organizzare tutto lì.

    La legge tailandese distingue tra due tipi di beni durante un matrimonio:
    1. beni personali di entrambi i partner prima del matrimonio (a mio avviso questo include anche il contratto d'affitto). Questi rimangono sempre di proprietà di ciascun partner, anche dopo il divorzio, e non vengono sommati o condivisi. Quindi questo deve essere registrato.

    2. I beni comuni sono i beni che entrambi o uno dei coniugi acquistano durante il matrimonio. Non importa chi lo ha pagato o a chi è intestato. (C'è solo un'eccezione per i terreni, non so esattamente come funzioni.) Durante il mio divorzio, un pezzo di terreno che avevo pagato ma che era a suo nome è stato venduto e abbiamo condiviso il ricavato. (Ha trasferito alcuni altri pezzi di terreno a nome di nostro figlio con il mio consenso). Se non esistono accordi prematrimoniali, questo patrimonio comune viene diviso equamente. Il problema, ovviamente, è che dopo 10 anni di matrimonio a volte non è più chiaro cosa sia personale o cosa sia proprietà comune. Quindi devi registrare anche quello.

    Penso che dovresti fare due cose decenti:
    1 includere nell'accordo prematrimoniale che il tuo partner avrà un reddito ragionevole dopo il divorzio. (15-20.000 baht al mese).
    Potresti quindi includere nell'accordo prematrimoniale che il tuo partner continuerà a ricevere parte dei tuoi beni personali e/o del tuo reddito dopo il divorzio.
    2 Fate anche un testamento in cui il vostro partner possa contare su un reddito ragionevole dopo la vostra morte.

    • Fornisce dice su

      Tino ritiene che dopo un possibile divorzio il tuo partner dovrebbe ricevere un reddito ragionevole. Ritieni che, ad esempio, il fatto che tu sia sposato da pochi anni o da decenni sia piuttosto dipendente dalla situazione? Conosco molte donne in Tailandia che passano da una relazione all'altra solo per essere lasciate ben assistite dopo il divorzio, anche in Europa. Personalmente credo che un matrimonio duri finché c'è l'impegno e dopo il matrimonio si viene separati e quindi non si hanno più obblighi reciproci. Per quanto riguarda la cura dei figli congiunti, sì, dovete occuparvene insieme dopo il matrimonio, dal punto di vista finanziario e altro ancora.

    • Tom dice su

      Penso anche che qui Tino abbia un colpo di testa incomprensibile: dare un reddito a tua moglie dopo il divorzio? Anche dai tuoi beni personali? E cosa è ragionevole? Lì dice una cifra, dipende solo da quanto guadagna... In Europa si è già scoperto che molte donne abusano di questo sistema e continuano a riscuotere denaro dai loro ex (a parte gli alimenti per i figli). nuovo partner o addirittura si è risposato. Credo di sapere che nelle Fiandre questa norma è stata abolita già da diversi anni. Tino vorrebbe includere volontariamente nell'accordo prematrimoniale che possano beneficiarne dopo il divorzio. Ridicolo.

      • Tino Kuis dice su

        Moderatore: Per favore non chattare.

  4. René Martin dice su

    Prima di imbarcarsi nel matrimonio, i redditi/diritti acquisiti che già possiedi in caso di un eventuale successivo divorzio sono in linea di principio di tua proprietà, ma devi dimostrarlo. Se questo è importante per te, mi rivolgerei a un buon avvocato per fallo bene, organizzalo prima di sposarti.

  5. nico dice su

    Caro Harold

    “Dopotutto i diritti di un farang non sono molto ben tutelati in Thailandia”

    Penso che questa sia una frase meravigliosa e onnicomprensiva.

    Se quel farang (straniero) non ci fosse stato non avrei mai potuto incontrarlo.
    Giusto; Hai ragione, batti il ​​martello, la colpa è del farang.

    Incredibile Thailandia.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web