Cari lettori,

La mia ragazza thailandese ha un permesso di soggiorno da 5 anni e ora sta lavorando alla sua integrazione. Suo figlio di 7 anni vive ancora con i nonni e recentemente ha trascorso 3 mesi con noi in vacanza nei Paesi Bassi con sua zia. Vogliamo che venga con noi per sempre, ma incontriamo il seguente problema.

Il padre non è mai stato veramente presente nella sua vita, ma è sul certificato di nascita. Dopo la rottura tra lui e la mia ragazza, si è trasferito e ha creato una nuova famiglia, ma è completamente scomparso dal quadro in termini di ubicazione (non sono stato sposato).

L'IND dice che abbiamo bisogno del suo permesso per far vivere il figlio con noi.

Qualcuno ha esperienza con questo, o ci sono altri modi per risolvere questo problema. Nuovo certificato di nascita?

Saluti,

Egbert

15 risposte a "Domanda del lettore: come ottengo il permesso dal padre di portare la fidanzata del figlio in NL?"

  1. Antoine dice su

    Ciao Egberto,
    Ho avuto esattamente lo stesso problema con i due figli della mia dolce metà in Thailandia, nel frattempo sono a casa nostra (in Germania) dal 2005 e subito adottati da me affinché il loro futuro sia assicurato.
    Il matrimonio non era mai stato ufficialmente registrato (solo per Buddha), il che rende le cose più facili. Prima di tutto, la tua ragazza deve assicurarsi di avere il controllo esclusivo sui bambini. Per questo si possono ottenere dichiarazioni presso l'Amphoe dove è iscritta, non scrivo dichiarazioni per niente (plurale) perché vanno inserite anche almeno due dichiarazioni di persone non familiari (quindi conoscenti o amici) che confermano che la il padre non si è mai preso cura dei suoi figli e (cosa importante) non ha mai pagato gli alimenti per i suoi figli. È anche importante che il suo ritardo non sia noto, quindi va comunque più veloce. Avrai bisogno di queste dichiarazioni, che devono essere tradotte e legalizzate, successivamente nei Paesi Bassi se arrivano nei Paesi Bassi sulla base del ricongiungimento familiare. Se ti sposi e vuoi adottare i bambini, queste affermazioni sono molto importanti, in questo modo solo la madre deve dare il permesso per l'adozione, per esempio.
    Nel mio caso (in Germania) è stato il caso che lo “Jugendamt” (Children's Care) venisse prima a vedere se andava tutto bene, perché ogni bambino doveva avere la sua stanza con tutti i fiocchi, solo allora veniva concesso il visto. Dopodiché l'adozione è stata un gioco da ragazzi, i certificati di nascita erano già stati tradotti e legalizzati in anticipo dall'ambasciata di Bangkok. L'anno prossimo andrò in pensione, il figlio adottivo rileverà l'attività, è ben preparato, ha subito una buona rendita.
    Entrambi hanno la doppia nazionalità, tailandese e olandese.
    Successo

    • EppE dice su

      grazie mille per l'informazione

  2. PEER dice su

    Caro Egberto,
    Abbiamo riscontrato questo problema anche nella nostra famiglia (tailandese).
    Dopo aver rintracciato il padre biologico, è arrivato il primo “problema”. Anche se dopo la nascita ha tenuto il bambino alcune volte, nella prima settimana, e poi è decollato. Ovviamente non ha mai contribuito finanziariamente all'educazione ecc. All'inizio non volevo rinunciare al bambino!
    Il 2° problema si presentò dopo pochi minuti: il brav'uomo era disposto a stirarsi il cuore con la consegna di denaro e dopo alcune trattative sulla “quota di riscatto” fu firmato il contratto.
    Quindi, una compensazione finanziaria, forse anche per il nonno e la nonna, di solito è sufficiente per portare il figliastro nei Paesi Bassi.
    Successo

    • EppE dice su

      grazie per le informazioni

  3. Sebastiaan dice su

    Caro Egberto,
    Mi sembra più facile scoprire chi ha la custodia/il pieno controllo del bambino.
    Entrambi i genitori hanno il controllo sul bambino?
    Quindi contatta il padre con la richiesta di compilare il modulo dell'IND con coinvolgimento nel dare il permesso.
    Il padre non vuole collaborare o ha il pieno controllo sul bambino?
    Assumi un avvocato e vai in tribunale per assicurarti che la tua ragazza/moglie ottenga il pieno controllo/affidamento del bambino.
    Se la madre ha il pieno controllo sul bambino, la prova di ciò è sufficiente per l'IND.
    Cordiali saluti, Sebastiano.

  4. Pieter dice su

    Ciao Egberto

    Abbiamo sicuramente esperienza in merito. Nel corso degli anni mi è diventato chiaro che tutte le donne tailandesi sanno come organizzarlo. Ci sono permessi speciali per questo.
    Puoi sempre scrivermi e poi chiamarmi!

  5. Vincent dice su

    Egbert, farei quanto segue nella tua situazione.
    Primo controllo con familiari o conoscenti del padre. E se non funziona:
    Per quanto ne so, ogni comune ha un registro della popolazione. La nascita del figlio avrebbe dovuto essere segnalata lì. Probabilmente anche il padre sarà registrato o ci sarà stato. Se ha lasciato il comune, l'anagrafe può conoscere il nome del nuovo comune.
    Chiedi al nuovo comune se il padre è ancora iscritto lì.
    Una volta che conosci la città di residenza di papà, puoi visitare l'ospedale del governo locale e chiedere se è conosciuto lì: potrebbero conoscere il suo indirizzo attuale. Porta sempre il tuo certificato di nascita!
    Buona fortuna.

  6. Evert van der Weide dice su

    In quel momento ho risolto affermando che il padre è irreperibile e non ha mai contattato il figlio e non ha mai contribuito al suo mantenimento.

  7. Hendrik S. dice su

    Solo due domande da parte mia, prima della mia risposta:

    1) Se il figlio è in BN da 3 mesi, non doveva esserci anche il permesso del padre, in modo che il figlio potesse volare?

    2) Se no, come hai risolto?

    E se il padre non è mai stato effettivamente nella foto, le procedure possono essere richieste all'Amphur del luogo di residenza del figlio/moglie.

    Qui, anche attraverso la testimonianza del rappresentante del villaggio, si può confermare che il padre del figlio non è mai stato nella foto, dopodiché sua moglie potrà ottenere il diritto esclusivo al controllo legale.

    Non utilizzare/tentare mai queste procedure quando il padre è ancora parzialmente visibile. Quindi potrebbe essere visto solo come un tentativo di rapimento...

    • EppE dice su

      Hallo,
      Abbiamo ottenuto un'autorizzazione all'Aia affinché sua zia (la sorella della mia ragazza) potesse viaggiare con lui.
      A mio parere, con un visto per soggiorno così breve, l'IND non entra davvero in gioco.
      An Amphur è quello un sindaco?
      Padre Saluti Egbert

      • Theob dice su

        Da 'tempo' tutti coloro che hanno la custodia legale di un certo minore devono dare il permesso a quel minore di attraversare il confine. Questo è sempre più controllato alla frontiera per prevenire la sottrazione di minori.
        Quando la sorella della tua ragazza è venuta in Olanda con il figlio della tua ragazza, avrebbe dovuto (o avrebbe dovuto) portare con sé una dichiarazione ufficiale, contenente il consenso della tua ragazza, del padre e di chiunque altro avesse autorità legale sul ragazzo.

        An Amphur o Amphoe o อำเภอ è la parola tailandese per congregazione.
        Quindi la tua ragazza deve andare in municipio per ufficializzare tutto questo.

  8. Gen dice su

    Molto semplice fatto due volte
    vai in municipio con il sindaco del paese e due persone che testimoniano che il padre non si prende cura del figlio da più di un anno. Lì viene compilato un modulo (oggigiorno anche un modulo standard nel computer del comune. Lì, i testimoni e la madre devono firmare una copia del libro di casa di tutti e firmare la carta d'identità tailandese. Fai tradurre quel modulo e deve essere legalizzato a Bangkok. Traduzione costa 400 baht se fai legalizzare anche l'ufficio ci saranno altri 400 baht per il loro lavoro e 400 paghi tu agli affari esteri per la legalizzazione Se poi te la fai spedire a casa in Thailandia pensavo ci saranno altri 60 baht bi per essa Registrata spedizione. L'ho fatto lo scorso aprile a Wang Sa Mo Udon Thani. Potrei avere un indirizzo affidabile che lo farà per questo prezzo. Ma come riportato, puoi risparmiare 400 baht andando tu stesso agli affari esteri a Bangkok.

    saluto
    Gen

  9. Raymond Kil dice su

    leggi una domanda simile + risposta di nuovo su questo blog dal 20 maggio 2017.
    In breve, se la madre non era ufficialmente sposata con il padre biologico, allora la madre ha il controllo esclusivo sui figli. (Il matrimonio del Buddha NON è ufficiale).
    Leggi altro articolo del 20 maggio 2017.
    Ancora aggiunto ad esso. : La madre può recarsi lei stessa in municipio per cambiare il cognome dei figli, in modo da facilitare la procedura di immigrazione.

  10. hein dice su

    L'ho sperimentato anche in passato con il figlio di mia moglie, ha detto quando ha fatto i giornali in Thailandia che il padre non era nella foto e non si sa dove sia rimasto.Spero per te che sia ancora così facile, buona fortuna.

  11. B dice su

    Se la tua ragazza e il padre del bambino sono stati legalmente sposati, dovranno prima divorziare e sì, allora il padre deve dare il permesso. Ma se fossero sposati solo per la "chiesa", allora puoi aggirare questo problema. La tua ragazza deve poi recarsi al poe yes track del villaggio con un testimone e dimostrare lì (da qui il testimone) che il padre non si prende più cura del bambino. È quindi possibile richiedere un cambio di nome (cognome della madre). In tal caso, non avrai più bisogno del permesso del padre biologico perché la tua ragazza (la madre del bambino) avrà la piena custodia.


Lascia un Commento

Thailandblog.nl utilizza i cookie

Il nostro sito web funziona al meglio grazie ai cookie. In questo modo possiamo ricordare le tue impostazioni, farti un'offerta personalizzata e ci aiuti a migliorare la qualità del sito web. Leggi piu

Sì, voglio un buon sito web