Domanda del lettore: conto bancario tailandese a due nomi e diritto successorio

Caro Andrè.

È positivo che tu stia ponendo questa domanda e che ti preoccupi di cosa potrebbe accadere ai tuoi soldi quando morirai. Ma con scarse informazioni, nessuno può rispondere alla tua domanda in modo uniforme.

Una risposta dipende da ogni singola situazione, come ad esempio:
Sei legalmente sposato.
C'è un testamento e, in caso affermativo, quali sono gli accordi.
Che tipo di account è; ci sono procure separate, libri bancari, …
Tutto sta in piedi o cade con ciò che hai disposto in banca, la legge sull'eredità tailandese e / o il testamento. In tutti i casi, c'è la stampa fine.
È quindi meglio sottoporre la tua situazione e la tua domanda a un avvocato (della banca) o al tuo direttore di banca.

È anche noto che un account è abbastanza facile da manipolare in caso di morte. indipendentemente dal fatto che lo stile tailandese. Che si tratti di bancomat, internet banking, bonifico retrodatato e così via. Con o senza l'aiuto della banca, e ovviamente tenendo conto di eventuali conseguenze penali.
Far arrivare i beni di famiglia olandesi in Thailandia è un groviglio molto legale, una procedura lunga e di solito viene avviata solo quando si tratta di importi importanti.
Se vuoi che la tua famiglia erediti nei Paesi Bassi, chiediti perché renderlo così difficile per loro. Qualunque cosa tu voglia ereditare, non lasciare che faccia parte di un conto tailandese congiunto.

Tante persone possono rispondere alla tua ultima domanda quante sono le persone con conti cointestati. E ancora, ogni situazione è diversa. Non è possibile dare una risposta uniforme a queste reazioni.

Questa risposta da parte mia, hanno affrontato la stessa situazione. Bene che tu pensi in anticipo, per sapere chi raccoglie i soldi all'ultimo...

Saluti.

Se la banca in Thailandia applica le stesse opzioni di una banca nei Paesi Bassi,
con un conto e/o entrambe le parti hanno uguali diritti, ma una delle parti può svuotare il conto, e anche chiuderlo.

La proprietà acquisita durante il matrimonio è sempre proprietà comune in Thailandia, indipendentemente dal nome in cui si trova. Per legge, alcuni membri della famiglia thailandese hanno diritto all'eredità. Quest'ultimo, però, SOLO se manca la volontà.

Puoi spendere molti soldi per acquisire informazioni sul diritto successorio tailandese e olandese. In Thailandia, la soluzione pratica a questa situazione è che entrambi i coniugi redigano un testamento ai sensi della legge thailandese. In esso, hanno completa libertà per quanto riguarda il contenuto e non sono vincolati da alcuna regolamentazione per quanto riguarda il contenuto. Quasi tutti i normali avvocati in Thailandia possono farlo per te. Mentre lo fai, ottieni automaticamente tutte le informazioni di cui hai bisogno.

Ikzelf heb een testament naar Thais recht in Thailand laten opstellen voor mijn Thaise bezittingen waarin ik geen nederlanders noem. In nederland heb ik een testament naar nederlands recht gemaakt voor mijn nederlandse bezittingen waarin ik geen Thais noem. (Omdat ik langer dan 10 jaar uit nederland ben vertrokken had ik dat ook naar Thais recht kunnen doen). Ik heb voor extra zekerheid mijn thaise testament ook bij de nederlandse notaris gedeponeerd.

Se mescoli la tua volontà olandese e tailandese, incontrerai molti problemi pratici con la sua esecuzione. I testamenti devono essere tradotti avanti e indietro, gli avvocati in entrambi i paesi possono essere costretti a essere ingaggiati dagli eredi e i tribunali sono coinvolti e prima che tu te ne accorga non c'è più niente da ottenere e l'esecuzione può richiedere molto tempo.

Se non puoi evitare la mescolanza, consulta prima un notaio olandese su ciò che potrebbe essere fattibile in termini di attuazione nel tuo testamento tailandese per gli eredi nei Paesi Bassi e modifica il tuo testamento tailandese di conseguenza. Finché non hai lasciato ufficialmente i Paesi Bassi per 10 anni, la legge olandese sull'eredità continuerà ad applicarsi alla tua eredità, ma in Thailandia non ne sono impressionati.

Il mio consiglio, pensa attentamente a come mantenerlo il più semplice possibile e impedire agli eredi di dover organizzare tutti i tipi di cose di cui non sono a conoscenza o che non comprendono.

Ad Eric,
Anzi, riguarda solo i conti in banca, è tutto quello che ho a mio nome.
Stiamo insieme da 19 anni e vivo con lei dopo aver venduto la nostra attività.
Qual è la tua risposta a questo.